2026
2025
2024
2023
2022
2021
2020
2019
2018
2017
2016
2015
2014
2013
全28件 (28件中 1-28件目)
1
ちらほら春の花も咲き始めているものの、相変わらず風が冷たい1日。最近授乳中に遊び飲みをするようになったことは前に書いた通りなんだけど、チビにも授乳中に気になる事とそうでない事があるみたい。テレビから突然大きな音が流れても大丈夫。私が空いてる方の手を動かすのはダメ。(自分で私の手を握ってきて動かしてるのはいいらしい)私がしゃべるのもダメな事が多い。そして極めつけは、旦那が鼻をかむのもダメ。これは絶対。旦那はここ1週間くらい風邪気味だったのだけど、かむ度にチビは、”ばっ”と音のする方を向く。その反応スピードは速い速い。しかも旦那が、「すんません;」ってチビに話しかけたり、逆ににっこり笑いかけても、チビは微動だにせず無表情でジーーーーーと見てる。旦那がよそ向いても、じっと睨み続けてる。こわぁ~。暫く睨みつけて気が済んだら(?)、また飲み出すんだけど、すかさず旦那が「鼻くらいかませろやぁ~!」と話しかけると、またばっと振り向いてにらむ。おぅー!(また旦那はこれを面白がって繰り返すんだなぁ~)うかつに風邪もひけませんな(笑)。いつまで続くのかな?
2004年02月29日
コメント(2)

相変わらず寒いです~ドイツにほとんど洋服を持ってこなかったので、着るものがない私。何か買おう~と思ってプラプラするものの、決める前にいつもチビが泣き出してしまうので買えずじまい。それなのにどうでもいいものはすぐに目に付く。ドイツで流行ってるのか何だか、日本語(または中国語)の入ったシャツ(ごっつあん帽子もしかり)をよく見かける。それも???っていうものがほとんど。どっかの雑誌の一部からとった中途半端な文章とかなんだろうけど、意味不明。意味があったとしても、昨日は「埼玉」って書いたカーディガンの男の人発見。び、微妙・・。で、今日見つけたのがこれ。 クイリリラって・・・カクニト ニト モイって・・・で、それを着用している私。(思い切って公開!) え?家で着てるやん!旦那の強い要望で購入しちゃいました(笑)。旦那は日本に帰ってから着たいそうです。街で見かけたら声をかけてやってください~
2004年02月28日
コメント(6)
晴れて気持ちがいいので、今日も河原を散歩!ベビーカーであてもなく進んでたら街までたどり着く。デパートに入ったらあっという間にねてしまったチビ。出ようとしたら雪が舞っててびっくり!!綺麗な景色だったのに見逃したねぇ。ところで、チビの寝顔はとっても特徴がある。まず一つは、眉をしかめてねること。これは旦那そっくり。もっといえば、義母にそっくり(らしい)。生まれた時からそうだから笑える。もう一つは、うっすら目を開けてねること。これは私そっくり。(と言うか私は半分くらい開けてねてるらしいけど。)旦那の小ボスにも、「ホントにねてるの??」と疑われ、会う時に寝ていると「チビは、また覗き見してる?」と話題になる。旦那は、「俺の気持ちにもなって見ろやぁ~横見たら2人も目開けてねてんねんで~」と訴えるけど、こればかりはどうしようもないのよ・・。これは間違いなく私と旦那の子やね。恐るべし遺伝。ちなみに、あごをちょっと引いた顔は(旦那曰わく)私の父に似ている。そういう顔を見つけては、「あ、お義父さん」という旦那。そんなチビのお世話をする私はなんか微妙な気分。
2004年02月27日
コメント(6)
朝から雪~出掛ける日に限って本降り・・って思ってると、昼前から日が差してきてあっという間に雪解け。チビの乳児性湿疹は、新しい薬で快方に向かっているのだけど、いつまで薬を使い続けたらいいのか相談したくて小児科へ予約を入れてた。これまでは、電話予約の時に、「英語でいいですか?」って聞いてたんだけど、昨日はちょっとだけ頑張ってドイツ語で予約。で、当日の今日になってふと、予約時間が気になった。耳に残っている数字とメモしてる時間がどうも違う。改めて確認の電話をしたらやっぱり1時間間違ってた。危ない危ない。もうドイツに来て一年にもなるのにまだこれだぁ。もう少し頑張らねば。ちなみにいつもの先生はウアラウプ(休暇)中。こっちのドクターってよく休むよなぁ~。代わりにもう一人のおじいちゃん先生に診てもらう。部屋に通されて待ってる時に、受付のお姉ちゃんが来ても、にっこりしてたチビ。ところが、ドクターが来て話しかけられたとたん、大泣き!!おうぅ!凄くソフトな感じの先生なんだけど・・・白髪交じりの口ひげが怖かったのかな?そういえばうちの父も、私が小さい時は、髭はやしてて、近所の子供にいつも泣かれてた気がするし。**********帰りに寄った街のスーパーでちょっとうれしいことが。いつも行くところとは違って、ここはパック肉の種類が豊富(ささみがあったり)なのと少しだけコジャレタものがある。なにげに冷凍コーナーを見てたら、なんとカニかま発見!その名も「SURIMI」。すり身って・・そのまんまやけど!!(笑)即買い!値段も見ずに買い物かごへ~。ツナとレタスでサラダ巻きにでもしようかな。
2004年02月26日
コメント(4)
今日は予報通り朝から雪~結晶の形がよく見えて感動!結晶一つでふわふわ落ちてくるのもあれば、結晶同士がくっついてぼてっと落ちてくるのもある。チビは次々落ちてくる白いものにちょっと圧倒されたのか、散歩しててもずっと口開けてたよ~。冷たい雪が顔にかかるのもいい刺激になったかな。月曜の日記にも書いたけど、最近チビの足の動きが激しい。それに伴ってか、今日は「本格的に寝返りの練習か?!ビデオビデオ!!」と私を慌てさせた、左右へのひねりを見せてくれた~。プレイジムの下に寝っ転がって、右側のプーさんのぬいぐるみに左手を伸ばす。う~手が届きそうでぇ、寝返れそうでぇ・・・ごろん!と元に戻っちゃう。今度は、左側の木製リングに右手を伸ばして・・・う~ん、ごろん!赤ちゃんの寝返りは、下半身から回転するって聞いてるけど、チビの場合はどうみても上半身から。成功するにはもう少しかかりそうだけど、なかなかいい動きしてるよ、きみ!そして母は、応援しながらちゃっかりビデオ撮影したのでした。旦那に見せなくちゃね!
2004年02月25日
コメント(6)
当分この寒さが続きそうな気配。雪も降りそうだしね。さて、カーニバルも今日が最終日。この小さな街でもカーニバルのメインイベント?である、パレードがあった。今日、店の閉店が1時頃だと聞いてたので、その直後から始まるんだろうなぁとは思ってたんだけど、チビを授乳してちょっと遊んでたら3時を過ぎてしまった。案の定、家を出た時点で、仮装した人たちが続々と帰ってくるのに出くわす。それでも多少の希望を持ってベビーカーを押して行った・・・でも、そういう時に限ってチビがぐずり出す!!抱き上げないとどうにもならない状態になっちゃって、ジャケットの中に入れて片手で抱いて、片手でベビーカーを押して進む。両方ともめっちゃ重い!(それでもまだ行くか?!!)こうなったら意地みたいなもんで、とりあえず行ってみないと気が済まないことになってた。抱きながら進んで、ベビーカーに乗せようとして再度泣かれ、また抱いて・・と繰り返すこと15分くらい。本格的に眠たくなったみたいで、乗せても抵抗しなくなった。再びベビーカーで突進!そのころには大分街に近づいてて、道路はすさまじいことになってた。パレードの残骸(紙吹雪とか割れた酒瓶とか)と清掃車と警察車両。酔っぱらって騒いでる集団と派手な衣装とメイクの人たち。一部の飲食店前には出店も出てたりして、淀川花火大会を思い出した(なんでや?)。中心地まで行ったけど、残骸ぶりは相変わらずで撤収作業の真っ最中だった。すっかり祭りの後。もう少し早く行けば、と思うが後の祭り。(苦笑。御粗末)来年はチビとおそろいの仮装してメークして、一家揃って行くぞー!!
2004年02月24日
コメント(2)

まだまだ冬が続きそうな寒さです~今日はカーニバルの真ん中の日、「薔薇の月曜日」。一説によると、バカ騒ぎすると言うドイツ語を薔薇という単語にかけてこう呼ぶようになったとか。ベビー雑誌でよく広告を見かけるのが「baby einstein」。もとは英国の会社が出してるもので、メインは、映像と言葉・音楽のビデオで、早期教育みたいなもん?チビに英才教育をするつもりも余り無いのだけど、話のネタになるかと思って、色々種類がある中で「languge nursery」というタイトルのをドイツのアマゾンで買ってみた。イギリスからの輸入になるらしいけど、結構すぐに届いた。パッケージには、「視覚と他言語の体験が、あなたのベビーを刺激し喜ばせる」と書いてある。その多言語とは英語・ドイツ語・フランス語・ロシア語・ヘブライ語・そして日本語。それぞれの言葉で挨拶とかアルファベットとか童歌?のようなのが流れる。映像はそれとは全く関係なくて、幾何学模様とかおもちゃとか色々。感想は・・正直言って大人にはのんびりペースで退屈、かな。今のところチビも余り興味を示さず。ま、対象年齢が1才からだしね~?今後に期待??でもよく考えたら、そんなの見せなくても、十分色んな国の言葉聞きながら生活してるのよね~ははは~(^へ^)興味のある方はベビーアインシュタイン日本語HPがありますよぉ。********ここ数日のチビ。足を激しく動かすのがブーム。おむつを替える時は母を蹴る時だと勘違いしてるのか、ジーとねらいを定めて(溜があるのがおかしい~)えい!!と蹴ってくる。バウンサーに乗ってても、足下の人形を蹴りたくて仕方ないらしく、体を反らしてばったんばったん!足癖悪!でも楽しそうなので蹴りやすく体勢を整えてしまう母であった。 どう?美脚?
2004年02月23日
コメント(0)
どんよりした天気の日は外出する気がなくなる~散歩もおやすみ。先週くらいからまたなにか手作りできるといいなぁと思ってた。クッキー?また寿司?とか浮かんだんだけど、『粉からはじめるレシピ』っていう日本から持ってきた本を見ながら、餃子に決定!もう何年も前から日曜に旦那と大量に作りたいなぁと思ってたんだけど、別に皮から作るつもりはなかった。こっちでもアジア食材店で冷凍餃子の皮は買えるけど、せっかくなので一から作ることに。具は、ニラが手に入らないので、白菜・ネギ・豚ひき肉とシンプル。旦那がニンニクに弱いのでニンニクも抜き。その代わり(?)、味付けにちょっと工夫。小川菜摘(ダウンタウン浜ちゃんの奥さんね)さんの『すっぴん料理』っていう本に出てくるレシピからヒントをもらって、蜂蜜と味噌をプラス。彼女も料理家の結城さんに教えてもらったらしい。こくが出るんだって~。皮生地は思ったよりも簡単。粉をこねるだけだし。ところがやっぱり皮を丸くするのが難しい・・。のばし棒がないので、ちっちゃなすりこぎで代用してるからか、生地が少し柔らかかったからか、くっつくし、変形するしで一苦労。そんな私の姿を見て、旦那のクラフト魂(?)に火がついたのか、ずっとコンピューターをいじってたくせに、のそっと手を洗ってきた(笑)。でも旦那はうまく包めなくて、「研究してからにする!」とネットで皮の包み方を調べてたよ。(負けず嫌いなんだから~)それからは、ほとんどを旦那に任せ、私はチビのお相手。(企み通り?笑)出来上がった餃子たちは、とてもお店は開けそうにないユニークな形だったけど、もちもちして焼き具合も絶妙で(これも旦那担当)、おいしかった。さすがにお腹にたまったけど、約36コ分の餃子、全て2人のお腹に納まった。餃子にはビールさえあれば・・ていう生活を日本でしてたことを思い出し、チビにはかわいそうだけど、餃子をつまみながら”くいっ!”と~。うぅーしあわせ!!
2004年02月22日
コメント(6)
♪私のネットゴールデンタイムに楽天メンテナンスされてることが多くてプチフラストレーション~日本との時差が8時間なので仕方ないけどねぇ。旦那は無事夜中の2時半に帰宅。スイスではチビに起こされることもないのでよく寝られたかな?って思ってたけど、ペンションのようなところで小ボス達とで同部屋だったらしく、妙に緊張してあんまりよく寝られなかったらしい。かわいそうに~午後からは、カーニバルの屋台を期待して街まで出たけど、もの凄く静かで残念。人出も少なかったような・・ブンデスリーガ中継のせい?(笑)それでもちゃっかり焼きソーセージ(パンにはさんで食べる)の買い食いはした~。旦那はRot Wurstで私はThueringer Wurst。旦那のは赤くてぴりっと辛くて、私のはハーブ入り。さてさて、今日のチビは朝からご機嫌ナナメ。眠そうなになかなか寝ない。しつこく甘えたり泣き続けたり。外に出たらましかな~って思ったけど、なんのなんの。周りをジーーっと見て起きてるし、かと思えば、泣きわめくし。抱っこしたとたんにおとなしくなるチビ。全くげんきんな奴だ。ちゃんと学習してるんだよね、頑張って泣けば抱いてもらえること。ベビーカーの時は抱っこヒモ持っていってないから大変なのよぉ~。寒いからジャケットの中に足を入れてあげないといけないしぃ。結局、抱きながら散策してたらあっけなく寝てしまった。抱いてないと寝てくれないのは困っちゃう~ふぅ。甘えた魔神に育ててしまってるなぁ。帰ってからもずっと妙な興奮状態が続いてて、おっぱいで落ち着けないと泣きやまない・寝られないという夜でした。んーお父ちゃんが帰ってきたのがそんなに嬉しかったかい、チビ太?
2004年02月21日
コメント(2)
8度もあれば暖かいって思える~お日様が嬉しく思える~風も弱まったのでベビーカーで街まで出ることに。行きはトラム。真っ先に向かったのは「スタバ」・・・。こないだ通りがかった時に”ハイデル~マグ”を発見。開店当初は”フランク~マグ”しかなかったので、おうぅ!って感じ。旦那は欲しがってたけど凄く混んでてあえなく断念。そこで空いてる平日に買っておいてあげようという妻心(^^)。ついでにエスプレッソカップも買っちゃった。そしてキャラメルマキアートをテイクアウト。ショートで3.1ユーロは高いような・・・。広場には屋台の用意がしてあるのを発見。今週末からのカーニバル用かな?そういえば、今日も仮装してる子供達を沢山見かけた。チビにも早く色々着せておもちゃにしたい~カーニバルと言えばやっぱり揚げ菓子。中でもジャム入りドーナツ「ベルリナー」(ワイン最高!ちゃんの日記にも出てくるよぉ)もちろん年中食べられる。今のところ、Zwei Mal Berliner bitte!(ツヴァイ マル ベルリィナァ ビテ ~ベルリナーを2つくださいの意)が一番上手くなったドイツ語だと思う。だってほぼ毎日言ってるから!(つまり、ほぼ毎日食べてるって事ね)カーニバル前だからか、ベルリナーもちょっといつもと違うのが出てたりする。中も大体がラズベリージャムだと思うんだけど、リキュールの入ったカスタードクリームとかカプチーノクリーム、苺ジャムのもある。外も、粉砂糖じゃなくて、溶かした砂糖のバージョンもある。食べたことないのに遭遇するとどうしても買いたくなっちゃうよ~ずっとカーニバル続かないかなぁ。*******************話は変わって、もう一つ今日気になったもの。おニューのテレビでCNNを見てたら、ニューヨークでMovieoke(ムーヴィオケと読む)なるものが登場したらしい。要するにカラオケの映画版。バー(飲み屋)に設置されてるんだけど、好きな映画を選択して、スクリーンの前の小さな舞台でその映画のシーンにあわせて、台詞を言ったり、演技をしたり、場合によっては踊ったりする(例えばフラッシュダンスとかね)。それを他のお客さんの前でやる訳ね。んー私にはそのおもしろさが分からない。んーこれはボックスには出来なさそうだな。んーはや・・・らないだろうな。************今日のチビ太。気づいたら180度回転してた。まだ2次元だけど・・。寝返りの気配はなかったんだけど、キックが楽しいのか足に当たるもの(床・プレイジム・壁)をやたら蹴り始めたら、ドンドン回転していったみたい。うかうかほっとけなくなってきた・・。
2004年02月20日
コメント(2)
空は青色、されども強風。ドイツには「春一番」なんてあるのかな?ここ数日はテレビが壊れてたので、妙に静かだった。代わりにネットラジオなんてかけてみたりして。今時、色々あるのねぇ、しらなかったよ。FM大阪なんてべたべたの関西弁DJ(しかも民族音楽だった)。なつかしゅうございました。テレビはどうなるのかなって思ってたら、今日電話があって今から引き取りに来るとのこと。おじさん達は新品のテレビを持ってきた。やったぁ!前のは、いつの時代のだよっていうくらい古くて大きくて邪魔だったので、壊れてくれて幸いだったかも。おっちゃん達はちゃんとチューニングまでしてくれました。早速久しぶりのCNN~。久しぶりのMTV~。久しぶりの料理番組~。・・・これくらいしかTVで楽しめないのが悲しいな。・・・それでもテレビっ子の私には嬉しいぃ。今日来てくれたおじさんの一人は、去年の5月頃に家中を修理してくれたおじさんだった。久しぶりの再会!その時お腹も小さかったし、妊娠してるなんて知らなかったかもなぁ~おじさんはチビの存在にびっくり&喜んでくれた。
2004年02月19日
コメント(3)
風が冷たい~春はどこへぇ?今日から旦那がまたまた出張。スイス・ローザンヌへ。今さっき駅まで見送りに行ってきた。行き帰りは最近交流のよくある彼(小)ボスと一緒。私達が駅までバスに乗ろうとしていたら、たまたま研究所から出てきた。ちょうどバスが来たので、おいでおいで!と無理矢理一緒に乗り込む。いつも彼は車or自転車通勤。今は車は修理中。駅までは歩くつもりだったようで、「この町で初めて公共交通機関を利用するよ」と言った。何年も住んでるのにー!でもこのセリフにも大して驚かさせられない位の「かっちょいい」奴なのだ。(40才も近いけど)。どんな感じかというと、●いつもトレンチコートを着ていてほしい、●半袖半ズボンが似合わない(のに夏はそれでジョギングするのぉー)、●スパゲッティーでもミートソースとか食べて欲しくない・・・そんな感じ。要するに庶民的なことは似合わない。「(バスに乗ったって自分から)誰にも言わないだろうなぁ」と彼はつぶやいた。そんな彼を初めてバスに乗せてしまったのは、何だか申し訳ない感じさえして、気休めに「ポリシーとかじゃなければいいけど・・」と言ってみた(答えはNOだったけど)。しかし駅までの道中、彼は普段通らない道沿いに興味津々。「僕の知らない街だ」と、意外と楽しそうだった。**************見送りはホームにて。その時点で既に抱っこヒモでおやすみのチビ。お父さんには土曜まで会えないんだよぉ~帰路は徒歩で。でもやっぱり風が冷たくて、鼻の先とほっぺがピンク色になってた。これもまた、いとおかし。3時前に研究所の知り合いから電話。日本からの荷物が届いているので旦那のデスクにおいてあるとのこと。隣の建物まで再度チビを抱っこして取りに行く。なぜだか多くの荷物が職場に届けられてしまう。郵便屋さんは親切のつもりかも知れないが、結構なありがためいわくである。荷物はswanaさんからの船便。インスタント食材山盛り、ベビーグッズ山盛り、ハワイのお土産山盛りが入ってた。あっという間に机の上が山盛り。ありがたいこってす。今日も早速手抜きかな~
2004年02月18日
コメント(3)
風の冷たい日でした。よく見ると散歩してるお母さん達は、ベビーカー(寝っ転がる式)の上に、分厚いクッションを乗っけて防寒してる~。昨日暖かかったから、気を抜いて薄着させちゃったので、途中心配になって早々に引き上げたけど、やっぱりこっちの人は子供には着せすぎ・暖めすぎだと思うなぁ。そういえば新しい加湿器はすばらしくよく働いています。というか、働き過ぎ?お陰で二重窓にもかかわらず、朝結露が出来ております。窓ふき・・こっちのぞうきんは吸収性が悪い上に、ものすごい窓には水の量なので、ふききれません。朝の日課が一つ増えました。(普段はやってないのバレバレ)。多分このフラットはこんな湿度に耐えられる構造じゃないような気がするので、長くは住めませんな。最近のチビは、顔を近づけてあげると両手を出して顔をつかんできます。私らの手が近くにあると、猛烈なスピードでそれをつかみ自分の口へ!!ジュバジュバ音を立ててかみかみ、ちゅぱちゅぱ。その必死さに笑いが止まりません~。口唇期って言うけど、たまらないんだろうね、ちゅぱちゅぱが。それにこのごろは自分の指では満足がいかない様子。おもちゃでもダメみたい。無機物と有機物、自分の指と人の手の区別がちゃあんとつくのねぇ。4ヶ月児を甘く見てはいかんのぉ。*******そういえば、昨日おとといは夜4-5時間連続してねてくれております。screamもしなくなったし・・・ん?なんだったのかな?
2004年02月17日
コメント(4)
とっても良い陽気です~お日様があったかいぃそれにしてもなんだかせわしい1日だった。♪午前中に去年の水道・ストーブ代超過分と電話代を支払いに研究所の事務へ(隣の建物)。超過分に関しては毎月基本料金が決まっててそれを超えると一年分まとめて支払い。毎日シャワー浴びることなんて想定されてないだろうし、超過するとは思ってたけど、まずまずの料金かな。<この辺(国?)では、結構水道料金高いみたい>今年は少し節水・節暖房していこう・・・♪その足で研究所に顔を出し、彼(小)ボスに挨拶。その後少し散歩してたら、抱っこヒモでチビはおやすみ~。♪旦那とのお昼の後、午前中と同じ建物へ、今度は4月からの保険の話をフラウPのところへしに行く。今入ってるのでは散々だったからね・・・。とりあえず4月からも最低1年はここで暮らすことになりそうです。♪実は金曜からTVの調子がおかしくて、パチパチ音がするので、その話をフラウWにしなくてはいけなかったのだが、彼女はドイツ語オンリー。なので、フラウPに通訳をお願いした(もう少しドイツ語やらないとねぇ)。即日、元お隣のメンテナンスボスが家に来てくれて、取り替えてもらうことになった・・が、いつになるのかなぁ?ドイツですからね・・笑♪チビは朝から色んな所へ連れ回され、眠くても寝られず、思いっきりぐずることも出来ず・・・色んな人に次々あやされるしねぇ。午後はベビーカーシートを抱えて連れて行ったんだけど、帰ってからもぽかぽか陽気だったのでベランダでちょっと過ごそうかなぁっておもって、シートごとベランダに出たら速攻寝てしまった。よっぽど眠かったんだろな。結局部屋の窓際で、少し新鮮な風を入れながらお昼寝させました。ちょっとだけ春を感じた時間でした。♪夕方からは川沿いをベビーカーで散歩。散歩のお供に、いつものカフェパン屋で炭酸水とbrezel(プレッツェル)を購入。チビは途中でねたので、調子に乗って市街地まで。水曜から旦那が会合というか勉強会でスイスのローザンヌへ出張なので、ちょっとした買い物。やっぱりベビーカー押しながら1時間半くらい歩いたらしんどいよ~しかも帰りはぐずりはじめたのでスピード出したし。そんな私のお疲れが通じたのか、旦那がちょっと早めに帰ってきてくれて、締めくくり。ふぅ。長い1日だった。
2004年02月16日
コメント(0)
少しずつ暖かくなってきてるのかな。河原を散歩する人に加えて、フリスビーやバトミントンする人、犬の散歩する人が沢山~。本日の夕飯は、swanaさんの日記レシピを拝借して、鶏のコーラ煮アレンジバージョン。レシピでは手羽元だけど、家にあった七面鳥もも肉と鶏胸肉を使って、それに乱切りして下ゆでした大根を加えてみました。コーラと醤油だけなのにホント中華風。途中のアク取りは凄い量出てくるのでびっくり。それと確かに黒いつぶつぶも出てくる。そこで素朴な疑問。「スプラ○トを使ったらどうなるのかな?つぶつぶ出てこないのかなー?」そしたら旦那が、「ファ○タ使ったら、色んな色のつぶつぶでてくるんちゃうん?」だって。最近、FANTA BERRY BLUEっていう青いのも見つけたし・・・これはちょっと怖いなぁ。誰か試したら教えてくださいー。 コーラ煮の他には、ナスとネギのみそ汁、アボガドわさび醤油がけ(先週のお寿司用に買っていたものがやっと熟した)、色々サラダ(コーン・豆・オリーブ・シーチキンをマリネしたサラダ缶詰を使った)でした。でも夕方に食べたケバブとベルリナー(EIER-LIKOER)のせいで結構お腹一杯で、コーラ煮食べきれず。明日の夕飯も決定~
2004年02月15日
コメント(2)
今日はバレンタインデー。出掛けると、バラを手にした人を沢山見かけた。男の人も女の人も「一輪のバラ」。綺麗にラッピングしたのからむき出しのままのものまで色々だったけど、「一輪のバラ」が様になってた。日本人じゃ、こうはいかない??恒例の土曜の買い物。お目当ては「加湿器」・・また、です(笑)。2台もあるのに全く加湿されず、乾燥のせいか?風邪を引きかけてしまったことに旦那がしびれを切らせ、「危ないとか言ってないで熱い蒸気のやつ買おうよ!!」と。私は前のやつを売り飛ばしてから・・とせこいことを言って抵抗していたのだけど、健康には代えられないって事で了承しました。買ったのはWICKのKAZというメーカーのもの。前に買ったのの熱い蒸気版。つけてみると音も思ったより静か。39%だった湿度が、みるみるうちに上がっていく。あっという間に50%を超えてしまった。おー優秀!!しかも、室温も上がるので暖房を弱くしておいても大丈夫そう。あえて難点と言えば、湿度調整機能がないので、ほっとくとドンドン湿度があがってしまうことかな。使い心地はまた続けて報告しましょう・・・。加湿器以外のヒット商品は、いつも子供服でお世話になってるお店で発見した帽子!子供用ね。紺の綿帽子なんだけど、赤の刺繍で「ごっつぁん」の文字。帽子内部のプリント柄は、かわいらしいお相撲さんの絵が沢山書いてある。んーいわゆる80年代に竹下通りとか修学旅行先で売ってたような柄。絵の下には、Heiko&Tanaka double champsってかいてある。って誰????(爆)あまりの馬鹿馬鹿しさに、旦那はいたく気に入ったようで、「なるべく小さいの買うから!」って(そういう問題?笑)1-3才用のを、買っちゃいました。(約4ユーロ)洒落で買ったつもりだけど、レジで並んでたら前のおじさんも同じの買ってた。びっくり!”この帽子のどの要素があなたの心をとらえたの?”と私は聞きたかったよ、おじさん。はやく「ごっつぁん」帽子がかぶれるくらい大きくなってね、チビ。
2004年02月14日
コメント(0)
U4の健診は、ホントは3ヶ月に入った時から満4ヶ月になるまでの間に受けるんだけど、遅れて今日受けてきました。予約は3時。3時ちょっと過ぎに行くと、珍しく凄ーく混んでる。健診や予防接種の子なんだろうけど、その兄弟とかがコンコン咳き込んでたりするのでちょっと心配・・。受付で、いつもの先生が忙しいので、もう一人でもいい?って聞かれる。10分程待つって事だったので了承。待ってると部屋へ通されて、受付のお姉さんに身体検査をしてもらう。身長:62cm 体重:5870g頭囲:42cm身長は平均くらいだけど、体重が少し軽いかな?スリムな赤ちゃんって事ね~。やるぅ~。頭囲は生まれた時から9cmも大きくなりました。おむつだけの状態で先生を待つけれど、待てども待てども来ない・・。結局それから30分以上待たされて、登場したのはいつもの先生。チビは眠くてもねられなくてぐずってるので、診察もままならない。なんとか一通り見てもらって、何も言われなかったので健康ってことかな。その後、予防接種(前回と同じ6種混合)。打つ前から泣きわめいてて、打ったとたん「んぎゃー!!」と叫んだものの、旦那に抱かれてすぐに泣きやんでコテッと寝てしまった。急に静かになって動かなくなったので旦那は凄く心配したらしい。私は、寝たかぁぐらいにしか思ってなかったんだけど・・(笑)。ドクターは肌の様子を見て「悪くなったね~」と、強い薬を処方してくれることになった。もっと早くに行かなくてごめんなさい~(涙)。顔と身体で別々の薬を塗ることになった。身体の方はステロイド剤なのでちょっと心配だけど、試してみましょう。母乳は続けるようにということと、湿疹が良くなるまではそれ以外のモノは飲ませないようにとの注意。んーせっかくリンゴ果汁飲み始めたのにぃ(^へ^);診察のついでに、「夜、寝てて叫ぶ(scream)んですけど・・」と相談してみた。(実際の会話は英語)ドクター:「何時頃叫ぶの?」 私:「一晩で何度か。数時間ごとのこともあるし」ドクター:「どうやって寝かしつけてる?」 私:「まず授乳して・・」ドクター:「そのまま腕の中で寝るの?」 私:「そうです」ドクター:「それだ、それが問題だ」 私:「はあ・・」ドクター:「腕の中で寝てからベットにおくと、お母さんの腕が恋しいって主張(persist)するんだよ」 私:「はぁ・・」ドクター:「ベットで寝るんだよということを教えないと。数日は主張すると思うけど、ましになるはずだよ。そうでないといつまでも腕を欲しがるから。」 私:「そうですかぁ。試してみますぅ。」凄く西洋的だなって思った。確かに、マルティナも以前、赤ちゃんは目が覚めるところで寝付く方が、途中目が覚めた時に安心するからそうしなさいと医者に指導されたと言ってた。これかあ~。でも一人目の時はとても無理だったけど、二人目は平気でベットで寝てるって言ってたし、子供の気性にもよると思うんだけど~。こっちでは、おんぶとか抱っこで寝かしつけるとか、添い寝するとかっていう概念はあんまりないのかなぁ。恐ろしくて、同じベットで添い寝してますとか言えなかった私(笑)。それになぁ、腕の中で寝付いた時じゃなくても、叫んでるような気がするんだけど~。それに「試してみる」とは言ったものの、あんまりその気がないのでした。やるとしても週末か昼寝からかなぁ。日本でも同じ様な指導なんだろうか・・・。ちなみに夜は、ちょっとだるそうで、甘えたモードだったけど、熱も出なかったし、結構しっかり寝てくれました。添い乳で寝かせたからか、叫ばなかったしね(笑)。もう暫く寝かしつけ問題では悩みそうです・・。********テレビ、Bastian in Japanの2回目を1/9の日記に更新しました。
2004年02月12日
コメント(3)
昨日の夕方から雪が降ったみたいで夜には積もってた。雪が降っても段々感動が少なくなってるな~。日本にいた時は年に2回見られるかどうかって感じだったのに。唐突だけど、私も旦那も吉○屋の牛丼は結構好き。冷凍通販のも食べてたくらい(笑)。今回のBSE騒動は、ここドイツでは対岸の火事って感じだけど、日本のニュースを見るとやっぱり大変そうだなって思う。特に鶏も牛も輸入量が減るなんてね。前にも書いたけど、日本のニュースはネットの動画で毎日チェックしてる(TBSとFNNの動画ニュース)。それにしても、昨日は見ながら涙を流して、笑った。特集のタイトルは「牛丼最後の日」。東京のお店で最後の一杯を食べる人を沢山のカメラが取り囲む・・。ゆっくりなんて食べらんないよね~。って言うか、そこまでしなくても。牛丼でそこまで盛り上がれる日本ってある意味平和なんだな。でも日本にいたら食べ収めに行ってたかも、持ち帰りで・・(笑)。**********先週の木曜くらいから、チビが「あは!」「きゃは!」と声を出して笑うようになって、あやすのが楽しくなってきた。いないないばぁも笑ってくれるしね。夜中の”スクリーム!!”は相変わらず。静かに寝てても急に大声で叫ぶし、何が辛いのかね?一時はぐっすり6時間寝てくれてたのになぁ。どうしちゃったのかしら。
2004年02月11日
コメント(2)
また寒い日に逆戻りー。昨日の夜は何度も何度もチビが泣いて目を覚ましたので、とっても寝不足。なんででしょ?これが夜泣きなのかね?おっぱいをのみながら寝てしまったのはいいけれど、しっかり寝付いたかなぁ?と1時間半後くらいにベットにおろそうとすると「ふにゃぁー!!!」と起きる。仕方なくまた暫く抱いて横におろしてチビの首から私の腕を抜こうとすると「ぎゃぁー!!」。んーなんなんだ。ついに夜中1時頃に寝かせられたと思ったら、またすぐに夜中の授乳。数時間おきにごそごそ動いてぎゃーって泣いて起きる。その割には寝ぼけてるし・・。湿疹がかゆくて起きちゃうのかなぁ?身体くねくねさせてるし、顔擦りまくってるから男前(小僧さん顔?)が傷だらけ。さっぱりわやですわ。
2004年02月10日
コメント(6)
リクエストにお答えして。Bastian in Japanの続き。番組の前半は、まだ東京の紹介。未だにいるのかっていう軽いガングロの姉ちゃんとコスプレ系の姉ちゃんを引き連れて、変わった居酒屋へ。病院居酒屋?とでもいうのか、入ったとたんに手錠をされて、独房へ入れられる。ウエイトレスは看護婦コスプレ。おっきな注射器が出てきたり、こういう所って一昔前に流行ったイメージがあるんですけど・・。ドイツ人には新鮮だったかな?ながーいCMをはさんで後半は長野へ。都会と田舎の両面をフィーチャーしようという試みか。のどかな田園風景、いかにもっていうおじいちゃんおばあちゃん。そしてレポーターは禅寺へ。一般の人でも受けれる座禅体験に参加。その後、お寺で書道、生け花などを体験。。(書道は「カリグラフィー」だったのに、生け花は「いけばな」って言ってた。)あとはよく覚えてないけど、剣道もやってたなぁ映像は一応コメディー調だけど、別になんて事のない日本文化の紹介?1回目程の訳わからなさはなかった気がする。これで日本がどんな風に受け止められたのか、誰かに聞いてみたい。ちなみに、あまりにも長いCM。計ってみたら8分くらいありました。35分番組で8分なら短いかな。でもいっぺんに8分だからねぇ。ホント何見てたか忘れます。チャンネルを変えてしまうと元に戻れません(笑)。
2004年02月09日
コメント(0)
今日でチビ、4ヶ月です。いやぁ、4ヶ月前に子供を産んだなんて・・・あのときの記憶がすっかり薄れてる。生まれた時2710gだったチビも、約6kgになった。平均よりはちょっと小さめかな?でも毎日、元気に飲んで、元気に泣いて、元気に笑って、すくすく育ってます。4ヶ月前にはまだお腹の中にいたかと思うと凄く不思議な気分。ここのところのチビは、●顔の近くに私や旦那の手があると、もの凄い勢いで指をつかんで口に持っていく。そしてかみかみ、れろれろ、チュパチュパ。結構な力です・・。●授乳中、時々動きが止まることが多くなってきた。私がしゃべったり、近くで音がすると、口を止めて、目をくりくりさせて「なに??」って顔してる。ムッチャかわいい~。●この「なに?」顔は、チビの行動に私達が大爆笑してる時も見せてくれる。「なにわらってんの???」きょとんとしてる。●吸いたい魔神が激しさを増している。上手くおもちゃが口に入らないと奇声を上げてる。●私達の食事中は、凄く嬉しそうに口をもごもご動かしてみてる。「早く離乳食、食べたいな~」●湿疹がなかなか良くならない。顔、背中、肘、足。特に顔は寝てる間に擦っちゃうので、一進一退。夜中はかゆくて目が覚めてるのかなー。4ヶ月の私の変化●体重激減。妊娠直前から比べると5キロくらいは減ってる。気になってたおへそ下の脂肪もついでにとれちゃった。でもあんまり減ると母乳でなくなるしね。気をつけないと。ちなみに旦那もドイツに来てから痩せてる。夜中のラーメンがなくなったからかな~●抜け毛が激しい。産後6ヶ月くらいまでは仕方ないそうな。●ゆっくりお風呂に入りたーい!!髪を切りにいきたーい!!などの希望は叶えられるかな。4かげつおめでとーー!!
2004年02月08日
コメント(0)
少しだけ気温が下がる。10度弱?明日からは雪だそうな。ホンマかな?土曜日はなぜか午前中幾つかアニメを観てしまっている(どの国でも休日amのTVはアニメなのね~)。その続きでアメリカのドラマが流れるんだけど、なにげに観ていたら、どっかで観たことのある女の子が出てきた。しかも同じ顔が2人。ん~知ってるんだけど何だか違和感。「・・・あ、ミッシェル!!」双子で、ミッシェル!で分かっちゃった人は結構マニアックかも。80年代にアメリカで放送されていて、その後日本でも流れていた「フルハウス」というドラマで、ミッシェル役の女の子。正確には女の子達(オルソン姉妹)。子供は労働時間が制限されていて、撮影の長いドラマなんかでは1つの役に双子を使ってたりするんですよね。当時は赤ん坊の役から出ていたのが、今日見たドラマでは小学校高学年ー中学生くらいになってる。でも、2人とも相変わらずそっくりで、身体は成長してるのに、赤ん坊の時と同じ顔なの~。この感動を誰かと分かち合いたかったけど、旦那はフルハウスを知らないし、何となく悶々とし続けております・・。***今日はカーシート使用のベビーカーで初めて街まで~。おとなしく寝ててくれて助かった。ついつい調子に乗って歩き回ったり、ポテトの買い食いをしたりしてたら、遅くなってしまってさすがに帰りのバスでは大泣き~!!仕方なく抱き上げると、バスの同乗者からは同情の視線が(笑)。みんな、「大変ねぇ」って顔して微笑みかけてくれる。子連れには優しいよねー、よかった。とても風の強い日でした。
2004年02月07日
コメント(4)
毎日気になりながら生活していることがある。実は日本にいた時から終わっていない専門書の翻訳の仕事。この依頼を受けたのは2000年夏だからもう3年以上前。とくに期限はないから~という言葉についつい乗ってしまい、気づけば3年半。日本では仕事の合間にちょこちょこやっていたけど、お尻をたたかれないとなかなか進まない私としては全然本腰入れてなかった。しかも、これまで何度か訳したものが飛んでしまったり、コンピューターが壊れたりと災難に遭う。ドイツに来て子供が生まれて、集中して進められる時間もあるわけがない。いや、日記なんて書いてる場合じゃないのだぁ!!しかも困ったことに、これには大金が絡んでいる。これまでも翻訳の仕事は経験してるけど、いずれも無償。よくても翻訳協力者として名前が乗るか、出来上がった本をただでもらえるくらいのもの。それが今回はかなりの額が既に振り込まれてしまっている。お金が発生するなんて思ってなかったしぃ~これはホントにやばい。しかも一回も出来上がった部分をおくってない。あーっていうか出来上がってないから送りようもない。英文A4で37ページもあるのに、まだ5ページ目・・笑える?ここまで来ると笑える・・。依頼してくれたのは、同業者の先生。今回、元職場に講師として来てもらうっていう話を聞いて、焦りに拍車がかかった私。もう絶対顔向けできないよなぁ。っていってる間に、やってしまったらいいのに~!って言わないで~(涙)
2004年02月06日
コメント(2)
調子に乗って、1時間以上も川沿いを散歩してしまった。ベビーカーは頑丈でカーシート乗せてるから一層重い。チビの散歩というより私のエクササイズ。段々と日も暮れて、日没の空の綺麗なこと・・オレンジとも紫とも表現できない幻想的な色が、ひろーい空を埋め尽くす。散らばる雲が陰になってより神秘的。人通りも少なくなって、耳に入るのは風に木が揺れる音、カモの鳴き声、そして時折植え込みに生息するリス(ネズミ?)の足音。そんな中をゆっくりゆっくり、ベビーカーを押しながら歩く。なんて贅沢な時間。日本に帰ってもたまにはそんなゆったりとした時間が持てるといいな。
2004年02月05日
コメント(0)
暖かい!最高!気持ちいい!暖かいことがこんなに幸せとは~。最高気温13度くらいありました。先日紹介したうちの乳母車。実は4通りに使える。1.ベビーカーシート(これがないと車に乗れない)2.カーシートをバギーに取り付けて乗せる3.フラットな籠を乗せる乳母車型4.座らせてのせるいわゆるバギー型今までは首も座ってないし、寝ころんでる方がいいかなと思って3の形で使ってたんだけど、結局おとなしくしててくれなくて実力が発揮できてなかった。昨日、2の形で使ってる人を見かけて、この暖かさなら使えそう、と本日挑戦。部屋でカーシートに乗せたら眠くてしばらく泣き叫んでたけど、すぐに寝てしまった。そのまま、バギーにセットしてお出かけ!川沿いをスタスタ~石畳をガタゴト~。全然起きる気配なーし!!いいぞぉ!!30分ほどして目覚めたけど、目の前に私の姿があったのが安心したみたいで、にっこり。そして流れる町並みをじーーーと見つめてた。石畳のリズムは電車のリズムに似てるー。電車ってついつい眠くなる。あのリズム結構気持ちいいもんね。よし、これからはこの手で行こう!は~るよ来い!*********************お隣のメンテナンス・ボスが年末に引っ越してしまった。そしてこの土曜日に新しい人が入ってきた。もちろんここの旦那さんも研究所関係。奥さんはどっかでみたことあるなぁーって思ってたら、実は私の通ってた産婦人科に勤めてる人でした。看護婦さんかな、多分。白衣姿しか見たことなかったし、私服はとってもメキシカンなので(ドイツ人だけど)、すぐには分からなかったのでした~。あーびっくり!!
2004年02月04日
コメント(2)
よくあること・・そういわれればそうなんだけど~。今日は旦那の帰りが遅くなる(といっても10時くらいだけど)と電話があったので、”おっとっと、私がチビのお風呂係かー”と覚悟。一人で入れるの結構大変で、チビをバウンサーに乗せてバスタブ横に待たせて、その間に私が軽くシャワー・バスタブ掃除・お湯をためる(その間、私はバスローブで、チビを脱がせる)というプロセス。全てセットして、シャワーかかったけど、出せども出せどもぬる~い。・・・こりゃ入れん!チビはぐずぐず言いはじめてたし、今日は止め!再度バスローブ姿に舞い戻り・・。 こんな風に突然昼夜問わず、お湯が急に出なくなることがよくある。ま、外人はシャワー毎日しないみたいだし、そんなに困らないのかねぇ。今日のイベントは節分・・ではなく、マルティナ娘の誕生日。午後に慌ててプレゼントを買いにいって、4時半くらいにパーティに顔を出す。2組の男の子とおかあさんが来てた。後からもう一組男の子。おー意外と、モテモテかい?!当たり前だけどみんなドイツ語で、マルティナ旦那が気を遣って話しかけてくれた。やはりいつかは本格的に勉強しなくては・・ドイツ語。まぁ、パーティーといっても、3歳児の集まりなので、それぞれが勝手に遊んでるだけ。にぎやかにぎやか。チビはその様子に圧倒されまくったらしく、眠いのに寝れず、泣くにも泣けず・・・家に戻ってから大泣きで大変だった。緊張したのね、きっと。やっぱりtoo muchだったのか、夜中もうなされてた。よしよし、頑張ったね、チビ~。
2004年02月03日
コメント(0)
とっても暖かくて気持ちの良い日。最高気温も10度近かったのかな?ここはドイツの割に冬が厳しくない・・このまま春が来ると良いなぁ。今日は月曜。やっぱり月曜はチビの調子がいつもと違う。甘えたモードだし、眠いくせになかなか寝れなくて、ぐずぐずして、寝ても眠りも浅くて・・。こんな日に予定を入れようとした私が間違い。街までお買物に行こうと思っていたけど、結局いけなかった。明日、マルティナの娘さんのお誕生日でパーティーに声をかけられているので、プレゼント買いたかったのに・・。ここ数日のチビは、目の前のおもちゃにかぶりつきたいのに、上手くかぶれないのか、やたら雄叫びをあげてる。口に入れてあげるとしばらくはチュパチュパしてるけど、でもまだ上手く支えられなくて、結局また雄叫び。あまりの興奮に見てる方はわらけてくるよ。そうやってるうちに興奮しすぎてしまうのか、泣き叫びに変わるし・・。大抵が眠たい時みたいなんだけど、もうぅ、どうしたもんかねぇ。このままきかん坊になっていくのかしら。お・そ・ろ・し・やぁ~
2004年02月02日
コメント(2)
日曜でも容赦なくいつもと同じくらいの時間に起きるチビ。休日に寝坊・・なんていう生活はあと何十年と来ないのかな~で、チビには休日は関係ないのかなと思うのだけど、やっぱり家に大人がもう一人いると何かが違う。いつもなら多少泣いててもほったらかされてるけど、旦那に抱っこしてもらえるもんね~。ちょっぴし諦めも悪くなって、いつまでもしつこくぐずったりする。(その影響か月曜はいつもちょっと甘えたモード・・困ったもんだ)旦那も帰ってきたことだし、今日は水炊きにしよう!土鍋はないけど、あれつかえるかな?と思ったのが、電気フォンデュ鍋。大きさが丁度良い。金曜に自然食料品店で「ポン酢」も購入。具は白菜と鶏にしようとおもったんだけど、鶏もも肉の代わりに七面鳥もも肉を使ってみた。こっちの方が、骨が簡単にはずせるので最近重宝してる。鴨肉っぽいし、ちょっとした贅沢気分も味わえる。(脂身が多いので食べ過ぎに注意)その他、椎茸(ドイツ産100g、1.6ユーロくらい)と人参、小餅も入れた。さて、肝心の鍋のほうは・・・火力を最高にしても出汁が沸騰しない。よく考えたら、チーズフォンデュ用だしね~無理もないか。結局待ちきれなくて、台所で別鍋に材料を全て投入して調理、フォンデュ鍋に移して保温しながら食べた。もも肉の脂身とポン酢のコンビネーションが懐かしい!!やっぱり冬は鍋!日本人やね~。 来週はキムチ鍋??
2004年02月01日
コメント(2)
全28件 (28件中 1-28件目)
1