「ぎん」の日記

PR

×

Profile

「ぎん」

「ぎん」

2005/01/19
XML
カテゴリ: テープ起こし

まだ3年しかたっていないのかというのが実感である。
登録している会社からは途切れなく仕事をいただき、ほんとうにありがたく思っている。

在宅スタッフという形で仕事をしているため、聞き取れないところ、不明なところにはチェックを入れて納品する。
そこを、会社の方が再度確認してくださる。
不明な箇所がほとんどない原稿はそのままだが、
不明箇所が多いものは、確認後の原稿を戻してくれる。

仕事を始めたころは不明な箇所が相当数あったため、もちろん毎回戻ってきていた。
それを自分で再確認するのだが、そのときに「あ~、こう言っていたのか」とか「こういう言葉があったのか!」とか驚くことが多々あった。

しかし、ここ最近、大きな変化が起きている。
もちろん、不明な箇所は少なくなっているし、あまり驚くことがなくなったというか、
私が不明箇所にしたところは、会社の方が確認しても不明箇所のことが多くなってきたのだ。
これが、経験を積み、力がついてきているということなのかなと思う。

つい最近までは、ひとり立ちなんて、怖くてとてもできないという心境だった。
ここにきて、自分ひとりで受けても大丈夫かなという自信がやっと出てきた。
かといって、開業する予定は、今のところ全然ないけれど。

個人開業されている方のHPなどを拝見すると、通信講座を終えられてすぐに開業し、私と同じぐらいの年数で、半分ぐらいの反訳実績時間で営業されている方などをよく見かける。
勇気あるなあというのが、正直な感想。
いや、きっと素晴らしい才能をお持ちの方なのだろう。
そして、仕事以外でも、日々研鑽を積んでいらっしゃるのだろう。
(そう思いたい!!)

私の場合、3年近く仕事をし、倍の時間数の反訳をして、やっとほのかな自信を持てつつあるというのに……。

でも、繁忙期などは、ふと皮算用してしまう。
もし、これが自分が直にいただいた仕事であれば、報酬は2倍ぐらいいただけるかもとか、半分ぐらい稼働するだけで、今と同じ報酬がいただけるかもとか。

そんなに甘くないことは、重々承知。
ただ、少しだけ仕事に自信がついてきたので、そういう発想ができるようになったのかなと。
こういうときが、一番危ない。
心して、仕事に精進せねば!





お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう

Last updated  2005/01/19 07:25:30 PM
コメント(14) | コメントを書く
[テープ起こし] カテゴリの最新記事


■コメント

お名前
タイトル
メッセージ
画像認証
上の画像で表示されている数字を入力して下さい。


利用規約 に同意してコメントを
※コメントに関するよくある質問は、 こちら をご確認ください。


Re:成長?(01/19)  
ロザリー?  さん
こんばんは。
開業されている方って、やっぱり勇気があるのでしょうね。
どんどん自分の目標に向かって進んで行ってしまう人。
すごいなぁ・・・と思います。
なかなか独りだちって出来ないですよね・・・。
失敗を恐れてしまって・・・。
でも、ただ突っ走っても上手くは行かないと思うし・・・。
タイミングなのでしょうか・・・。ある程度まで実力をつけたら。
見極めが難しいですね・・・。

「ぎん」さん、頑張ってください!! (2005/01/19 08:28:54 PM)

Re:成長?(01/19)  
sepia101  さん
こんばんは。(*^。^*)

ぎんさんは志しが高いね。
でも、誰に押し付けることなく
自分を向上させようとしているところは
なかなかステキ。(*^。^*)
私も見習わないと。。。(^^ゞ

のんびり屋で自分に甘い私。
できるかな~。(^^ゞ

そうそう、スノードロップ。
やっとつぼみがあがってきたの。
ずっと変化なしだったから、この何日かチェックしなかったんだけれど。。。
私が毎日見に行っていたから、恥ずかしがっていたのかしら。
それとも緊張したのかな。(^^ゞ
(2005/01/19 09:02:01 PM)

Re:成長?(01/19)  
なみひち  さん
こんばんは
着実な成長が目に見えて、羨ましいー
私は大雑把で、のんびりやですが、趣味とかには意外に熱中派。精進が好きなんです。
次の境地に行く、そしてまた次を開拓みたいなのが・・
でも仕事はなかなかうまくいかないんですよね。
何でかって言うと、着実性にかけるんだと思います(とほほ)。ぎんさんの姿勢を励みに、堅実に取り組まなくっちゃと決意新た(おー!)。 (2005/01/19 09:56:31 PM)

Re:成長?(01/19)  
nenetamu  さん
こんばんは!

仕事を依頼する側からしたら、ぎんさんみたいな方に依頼するのは、とても心強いでしょうねぇ!
ぎんさんの様な方が在宅をされていると、在宅の地位も向上しそうですっ!
頑張って下さいっp(^^)q

干物、紹介してくれてアリガトウ♪
届くのが楽しみですっ(*^_^*) (2005/01/19 11:21:21 PM)

Re[1]:成長?(01/19)  
「ぎん」  さん
ロザリー?さん、こんばんは!

>こんばんは。
>開業されている方って、やっぱり勇気があるのでしょうね。どんどん自分の目標に向かって進んで行ってしまう人。すごいなぁ・・・と思います。
>なかなか独りだちって出来ないですよね・・・。
>失敗を恐れてしまって・・・。

そうですね。
それなりの自信がないとできないと思うのですが、その自信のレベルがどの程度かというのが難しいところですよね。それから、作業だけしていればいいというわけにはいかなくなって、もろもろのことも自分でしなければならないわけだし・・。

>でも、ただ突っ走っても上手くは行かないと思うし・・・。
>タイミングなのでしょうか・・・。ある程度まで実力をつけたら。
>見極めが難しいですね・・・。

それがね、実力がつかないうちに独立開業してしまう方も、中にはいらっしゃるようなんです。それはよくないなぁと。どんな仕事(特に技術系)でも、勉強しただけでは一人前にはなれないですよね。それをいきなり実務にジャンプアップして、即、報酬を受けてしまうという・・。ほんと、見きわめは難しいけど、きちんと見きわめないと、社会の迷惑になってしまいますね!

>「ぎん」さん、頑張ってください!!

ありがとう! ノロノロヨロヨロと頑張ります♪ (2005/01/19 11:57:54 PM)

Re[1]:成長?(01/19)  
「ぎん」  さん
sepia101さん、こんばんは♪

>ぎんさんは志しが高いね。
>でも、誰に押し付けることなく
>自分を向上させようとしているところは
>なかなかステキ。(*^。^*)
>私も見習わないと。。。(^^ゞ

志ぐらい高く持たないとね♪
理想主義者にならないぐらいに、とどめとくつもりだけどね(^^ゞ
見習うなんて、そーんな、とんでもございません(^^ゞ

>のんびり屋で自分に甘い私。
>できるかな~。(^^ゞ

sepiaさんは、責任感をきちんともって仕事をされているように見えるよ!! 日記では仕事のことはあんまり書いていないけど、そういうのって、毎日の日記から伝わってくるもの。

>そうそう、スノードロップ。
>やっとつぼみがあがってきたの。
>ずっと変化なしだったから、この何日かチェックしなかったんだけれど。。。
>私が毎日見に行っていたから、恥ずかしがっていたのかしら。
>それとも緊張したのかな。(^^ゞ

スノードロップって、球根の花の中では一番乗りなのね♪ こんなに早く咲くなんて思っていなかった。
でも、うれしいね。冬に咲く花って!
(2005/01/20 12:02:24 AM)

Re[1]:成長?(01/19)  
「ぎん」  さん
なみひちさん、こんばんは!

>こんばんは
>着実な成長が目に見えて、羨ましいー

まだまだ成長期なんですよ。成熟していないんです、きっと!

>私は大雑把で、のんびりやですが、趣味とかには意外に熱中派。精進が好きなんです。
>次の境地に行く、そしてまた次を開拓みたいなのが・・

へ~っ! どんな趣味かしら。絵も書いていらっしゃいましたもんね。きっと才能あふれていらっしゃるんですね。うらやましいなぁ。私は不器用なので、趣味はバカのひとつおぼえ(?)です(^^ゞ

>でも仕事はなかなかうまくいかないんですよね。
>何でかって言うと、着実性にかけるんだと思います(とほほ)。ぎんさんの姿勢を励みに、堅実に取り組まなくっちゃと決意新た(おー!)。

そうなんですか? どういうお仕事かわからないので、あれですが、着実性に欠けるということは、冒険好き?そのほうが、大物になれます!! 
私も、なみひちさんの姿勢を励みに頑張ろう(おー!) (2005/01/20 12:09:15 AM)

Re[1]:成長?(01/19)  
「ぎん」  さん
nenetamuさん、こんばんは!

>仕事を依頼する側からしたら、ぎんさんみたいな方に依頼するのは、とても心強いでしょうねぇ!
>ぎんさんの様な方が在宅をされていると、在宅の地位も向上しそうですっ!
>頑張って下さいっp(^^)q

励ましのお言葉、とってもうれしいです!
どうもありがとう。
これからも一歩一歩進んでいこうと思います!

>干物、紹介してくれてアリガトウ♪
>届くのが楽しみですっ(*^_^*)

どういたしまして♪ おいしく召し上がっていただけるといいのですが・・。多分大丈夫だと思うけどね!
どの魚が入っているかも楽しみですね♪
(2005/01/20 12:12:35 AM)

Re:成長?(01/19)  
marinesnow2525  さん
3年で、それだけの自信を持てるようになるって、凄いことだと思います!それはぎんさんの仕事に対する心構えにあるんでしょうね。ほんと見習わなくては!

今は、コンピュータが普及した弊害のひとつだと思うのですが、職人的な下積み、ということを嫌う(というか考えられない?)人が増えている気がします。
もちろん、すばらしい才能があって下積みなしでも独り立ちできる人もいると思いますが、普通は実社会でいろいろ経験することで力がついていくもの。と、凡人は考えます。(^^;)

SOHOもいいですが、自覚を持って独立開業して欲しいですよね。(と、自分にも言い聞かせています。)
(2005/01/20 07:43:57 AM)

Re[1]:成長?(01/19)  
「ぎん」  さん
marinesnow2525さん、こんにちは!

>3年で、それだけの自信を持てるようになるって、凄いことだと思います!それはぎんさんの仕事に対する心構えにあるんでしょうね。ほんと見習わなくては!

自分だけの力ではなくて、鍛えられたという感覚なんですよ。すごく中身が濃い(仕事面では)3年でした。これからが恩返しの時期でもあると思って、謙虚な気持ちでさらにやっていきたいと思っています。

>今は、コンピュータが普及した弊害のひとつだと思うのですが、職人的な下積み、ということを嫌う(というか考えられない?)人が増えている気がします。
>もちろん、すばらしい才能があって下積みなしでも独り立ちできる人もいると思いますが、普通は実社会でいろいろ経験することで力がついていくもの。と、凡人は考えます。(^^;)

marinesnowさんも、そうお思いですか。
同感です。例えばそれで仕事はやっていけていても、すごーく、ずれてしまっているということも気がつけない場合があるのではないかなと心配になったりして。
その方のクライアントさんが、この程度が反訳なんだと思ってしまっていたりしたら残念。

>SOHOもいいですが、自覚を持って独立開業して欲しいですよね。(と、自分にも言い聞かせています。)

SOHO、SOHOと、猫も杓子もじゃありませんが……。
何かが違うような。途中がポーンと段抜かしされているような。。「自覚」、私も自分に言い聞かせます! (2005/01/20 10:44:38 AM)

Re:成長?(01/19)  
しゅしゅ  さん
こんにちは~^^
「ぎん」さん、すごいね!日記、皆勤賞!!
何でも継続は力なり、ですね。
お仕事も3年もきちんと続けられてきたのねー。
それが着実に身に着いてきてるというのは、やっぱり財産だと思います。
地道って大事だよね。。。(自戒の念を込めて^^;) (2005/01/20 12:34:53 PM)

Re:成長?(01/19)  
麻neko  さん
こんばんは、「ぎん」さん!
むむむ。3年目ですね。密度の濃い3年目でいらっしゃるから、かなり研鑽を積まれ、いろいろ考える実力と余裕が出てきたということなのでしょう。すばらしい!!

今の「ぎん」さんなら、いろんな道を選ぶことができると思いますよ。通信講座を終えられて、すぐに開業なさる方の「開業」の意味については、いろいろ思う部分はありますが、長くなりますから省略。「ぎん」さんが感じていらっしゃることと、きっと同じことを私も思っています。

でも、人は人。「ぎん」さんは「ぎん」さん。アンテナは高くしていろんな情報をキャッチしつつも、ご自分のライフスタイルを大切になさってくださいね。
それがどんな方向に向かうのであれ、私は「ぎん」さんを応援しています。私も私でがんばります。
あれ。ちょっと真面目になっちゃいましたね。

干物とユカリーノ、どっちも美味しそうー!!
早速これから干物のお店をチェックしてきまーす!
あ、パスタは私も細めが好き。カッペリーニもいいですね。では♪
(2005/01/20 06:24:42 PM)

Re[1]:成長?(01/19)  
「ぎん」  さん
しゅしゅさん、こんばんは~^^

>「ぎん」さん、すごいね!日記、皆勤賞!!

な、なんでわかったの~?!
実は100%なのだ。でも、まだ始めて10カ月だからね~。

>何でも継続は力なり、ですね。
>お仕事も3年もきちんと続けられてきたのねー。
>それが着実に身に着いてきてるというのは、やっぱり財産だと思います。
>地道って大事だよね。。。(自戒の念を込めて^^;)

私はコツコツタイプかもね。気が長いのです。
納得のいくまでやるというのがこだわりかな。でも、自分が興味ないことに対してはゼーンゼンだめなのよね。
世界が狭いというか、自分で狭めちゃっているかも。いろんな面で、深く狭くというのがスタンスです。
いいのか、悪いのか・・(^^; (2005/01/20 07:02:29 PM)

Re[1]:成長?(01/19)  
「ぎん」  さん
麻nekoさん、こんばんは!

>むむむ。3年目ですね。密度の濃い3年目でいらっしゃるから、かなり研鑽を積まれ、いろいろ考える実力と余裕が出てきたということなのでしょう。すばらしい!!

麻nekoさんからごらんになったら、「な~に^^ これからまだまだきつい上り坂なのよ」などと笑われちゃいそうです。何年かたって、この日の日記を読んだら、背筋がゾーッとするかもしれません!

>今の「ぎん」さんなら、いろんな道を選ぶことができると思いますよ。通信講座を終えられて、すぐに開業なさる方の「開業」の意味については、いろいろ思う部分はありますが、長くなりますから省略。「ぎん」さんが感じていらっしゃることと、きっと同じことを私も思っています。

うーむ。羽ばたく準備は全くできていません。
そして、すぐに開業なさる方の「開業」の意味、難しいことですね。

>でも、人は人。「ぎん」さんは「ぎん」さん。アンテナは高くしていろんな情報をキャッチしつつも、ご自分のライフスタイルを大切になさってくださいね。

新卒で社会に出たときの私の目標が「自分を見失わないこと」でした。これは今も変わりません!!

>それがどんな方向に向かうのであれ、私は「ぎん」さんを応援しています。私も私でがんばります。
>あれ。ちょっと真面目になっちゃいましたね。

嬉しい。ありがとうございます。
麻nekoさんの存在はとても心強いです。これからもますますのご活躍をすごーく楽しみにしています。でも、果てしなく遠くへは行かないで~! 見えなくなっちゃったらイヤだし~(笑) 

>干物とユカリーノ、どっちも美味しそうー!!
>早速これから干物のお店をチェックしてきまーす!
>あ、パスタは私も細めが好き。カッペリーニもいいですね。では♪

どちらもヒットです!
私ももちろんカッペリーニ好きですよー♪ (2005/01/20 07:52:22 PM)

【毎日開催】
15記事にいいね!で1ポイント
10秒滞在
いいね! -- / --
おめでとうございます!
ミッションを達成しました。
※「ポイントを獲得する」ボタンを押すと広告が表示されます。
x
X

Keyword Search

▼キーワード検索

Comments

かなかな@ Re[1]:これ、うちの庭にもいる^^(08/15) 10年も前の記事にすみませんが、たまたま…
フルラ 財布@ vwlepyxctw@gmail.com お世話になります。とても良い記事ですね…
marinesnow2525 @ Re:年の瀬(12/28) 今頃のメッセージですみません(^^; あ…

Archives

・2026/10
・2026/09
・2026/08
・2026/07
・2026/06

© Rakuten Group, Inc.
Design a Mobile Site
スマートフォン版を閲覧 | PC版を閲覧
Share by: