タイの生活と子育て

キーワードサーチ

▼キーワード検索

プロフィール

-まろ-

フォローする

カレンダー

楽天カード

お気に入りブログ

本当に具合悪いなら… New! 元お蝶夫人さん

アラフィフなーす　… 花Momoさん
とことこ日記 hatch-coさん
**こどもへのまなざ… 一緒がいいねさん
***セラっと散歩道*** せらゆら５５さん

コメント新着

早川（株）Voyagin@ 【キッザニアバンコクチケットに関するアフィリエイト提携のご提案】突然のご連絡失礼します。初めまして、…

-まろ- @ Re[24]:最終日です(12/28) ハック2600さんこんにちは！気付かず、…

ハック2600 @ Re:最終日です(12/28) まろさん、まろさん！お菓子の材料屋さん…

-まろ- @ Re[7]:人生初のライブ(11/21) きよみんさんはじめまして。かなり前の…

フリーページ

2011.03.05

ランチ with 子どもたち

(3)

カテゴリ：タイの生活

今日は旦那さんがいないので、朝から子ども達と公園まで遊びに。

他にもタイの子どもたちが結構いて、娘は私から離れず…遊べず。
何のために来たんだか…

11時半頃、お兄ちゃんがそろそろ帰ろうと言うので
お昼ご飯だけでもどこかで食べて行こうと思い
以前、お友達が教えてくれた喫茶店へ行くことにしました。

お兄ちゃんはサンドイッチ。
娘と私がチャーハン。

思ったので、メニューと本を見ながら注文。

お兄ちゃんのサンドイッチは、問題なく注文できます。
フライドポテトも、注文OK。水もOK。
チャーハンが問題です、中身が「鳥、豚、シーフード」と選べて
こないだ来た時にも鶏肉が食べたかったんだけど
何故か出て来たのはシーフード。美味しかったけど。
今日こそ鶏肉を、と思ってこの本を取り出しました。

指差し会話帳

この本はなかなか役に立ちます。
指を指して、一応声に出して言ってみると、相手も声に出して言ってくれますので
発音もばっちり分かります。
今日も「これこれ、鶏肉…」と言いかけたら「ガーイ」と言ってくれました。

するようです。まぁ、日本語だってそうですよね。「橋」と「箸」は違う。
そんな感じで上がったり下がったり、声の感じが違うようです）

というわけで、机の上にはチャーハンとフライドポテトとサンドイッチが
来ました。
（チャーハンは撮り忘れちゃったので、前回のシーフードの写真を付けます。

パッガイ

それで食べ始めたんだけど、娘の食べること食べること。
私と半分こじゃないの～？と言っても「駄目！」と言っては自分の取り皿に
盛っていきます。ちょっと～。私だって食べたい…。
横取りしようとすると、こちらをキッとにらむ娘。
あのねぇ、さっきの公園でそのくらいの気持ちで遊びなさいよ！
仕方なく、私はチャーハンのことは諦めました。
またメニューをもらうと、またタイ料理を注文することにしました。
「パッガパオ」というお料理です。