思った事を書いてみよう。

< 新しい記事

新着記事一覧(全1207件)

過去の記事 >

March 21, 2005

私は英国版　ダニエル・カールか？　～訛りを考える

テーマ：英語のお勉強日記(8227)

カテゴリ：思った事

今日、英語教師をしている英国人と会う機会があった。
彼女は私と数分話をした後、こんな事を言った。

「あなたの英語はBritish EnglishのAccentがある。」

と・・・こんな事を言われたのは実際初めてだ。
その瞬間は内心ちょっと嬉しかったりした。（←単純）

まあよく考えれば今年の6月でまる4年も英国にいる事になるのだか
そりゃアメリカ訛りになっているわけ無いよね。（笑）
言ってみりゃ文部省英語指導主事助手として山形県に赴任し
3年間英語教育に従事したばっかりに、山形弁ばりばりの

daniel

同時に昔南アに駐在していた同期が、英国人に南ア訛りがあるって言われてショックを受けていたのを思い出した。（笑）

確かに海外なら何処で英語を習得しても良いと言うわけではないのかもしれない。
自分の将来を見据えた上で習う場所も良く考えるべきかもしれない。
日本のビジネスシーンで活躍したいのなら、やっぱりシアトル辺りに留学して、杏里並に「思いっきりアメリカーン」な英語を習得すべきだろう。
だってどんなときも。日本は「アメリカ」を向いているのだから。そう、TOEICだって英国やオーストラリアで英語を学んでいる人には多少不利なのかもしれない。（完全なる言い訳）

ブッシュの演説よりブレアの声明を聞きやすいと思う。
ＣＮＮよりＢＢＣが理解しやすい。

なんて症状が出たらあなたはBritish EnglishのAccentを持っているのかもしれない。

お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう