PR
五目四番
myブログへようこそ
カレンダー
2013年06月28日
テーマ： コンビニちぇっく♪(3)
カテゴリ： 買い物
を、買ったんだ。
나는 편의점에서 커피를 하나 샀다.
レジには店員のおねえさん。
横に店長らしきおっさんがいたけど、おねえさんが、いい感じの人だったので、おねえさんに気になってたことを聞いてみた。
ハマり継続中の、コンビニコーヒー。
ローソンでは、小さいサイズは、180円。
でも、ローソンの会員カードを持っていれば150円。
この差は、大きいって気になってたんだ。
「ローソンのポイントカードって」
카드는 있습니까
「あぁ、ありますよ。」
네, 있습니다.
「それって・・・どうしたらいい」
그것은 어떻게 하면 좋습니까
「ロッピーを使ってすぐ登録できますよ。なんでしたら私と一緒にやってみますか？」
「えっ！？今？あっ・・・はい・・・。」
おねえさん主導でポイントカード作りが始まってしまった。
聞くだけのつもりが、作ることに。
作って悪いこともなさそうなんで、まぁいっか。。。
そこで、最初から最後まで、自分のデータ以外は、全部おねえさんがやってくれた。
ぽんたカードのできあがり。
ちょっと気になるとこが・・・。
おねえさん、すべてやったくれたけど、誰でもできるようなこと。
もしかして、「このおっさん、機械苦手やからやってあげよう・・・。」って思われたんやろうか。。。
まだ、そんな世代ちがうねんけどなぁ。
親切でやってくれただけ。
機械がさわれないおっさんって思われてないだろうな。。。
親切心、そう思っておこう。。。
나는 편의점에서 커피를 하나 샀다.
レジには店員のおねえさん。
横に店長らしきおっさんがいたけど、おねえさんが、いい感じの人だったので、おねえさんに気になってたことを聞いてみた。
ハマり継続中の、コンビニコーヒー。
ローソンでは、小さいサイズは、180円。
でも、ローソンの会員カードを持っていれば150円。
この差は、大きいって気になってたんだ。
「ローソンのポイントカードって」
카드는 있습니까
「あぁ、ありますよ。」
네, 있습니다.
「それって・・・どうしたらいい」
그것은 어떻게 하면 좋습니까
「ロッピーを使ってすぐ登録できますよ。なんでしたら私と一緒にやってみますか？」
「えっ！？今？あっ・・・はい・・・。」
おねえさん主導でポイントカード作りが始まってしまった。
聞くだけのつもりが、作ることに。
作って悪いこともなさそうなんで、まぁいっか。。。
そこで、最初から最後まで、自分のデータ以外は、全部おねえさんがやってくれた。
ぽんたカードのできあがり。
ちょっと気になるとこが・・・。
おねえさん、すべてやったくれたけど、誰でもできるようなこと。
もしかして、「このおっさん、機械苦手やからやってあげよう・・・。」って思われたんやろうか。。。
まだ、そんな世代ちがうねんけどなぁ。
親切でやってくれただけ。
機械がさわれないおっさんって思われてないだろうな。。。
親切心、そう思っておこう。。。
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
[買い物] カテゴリの最新記事
-
リビングチェアを注文して開封したらネジ… 2026年07月11日
-
20万円が2,300円になってる腕時計 2026年06月11日
-
20万円の時計が8,000円からの2,300円に 2026年06月05日
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
© Rakuten Group, Inc.
