おはようございます
マッチです！
日本語は、あいまいな言葉が多いですね
でも、ちょっとした会話が日記にこれだけ書けるんだから、いいですよね～！ (Dec 11, 2004 06:53:56 AM)
マッチです！
日本語は、あいまいな言葉が多いですね
でも、ちょっとした会話が日記にこれだけ書けるんだから、いいですよね～！ (Dec 11, 2004 06:53:56 AM)
PR
キーワードサーチ
▼キーワード検索
＜ある日の出来事＞…
マッチ４００７１７さん
いつかコキリになる… ヨーク＆ランカスターさん
速読を書籍のみでマ… 日本神話古事記朗読カイフさん
★おまつりにっし！・… まつり男児（ダンディ）さん
大好きなもの日記 禰ねさん
いつかコキリになる… ヨーク＆ランカスターさん
速読を書籍のみでマ… 日本神話古事記朗読カイフさん
★おまつりにっし！・… まつり男児（ダンディ）さん
大好きなもの日記 禰ねさん
コメント新着
Dec 10, 2004
カテゴリ： カテゴリ未分類
こう、なんていうか、
せつめいがむずかしくてネ、
あれなのよ、わかる？ みなわ ひとし
紅屋の猫は、まだもどってきていないらしい。
同じ商店街でネットカフェを
運営している喜一さんにその話をすると、
「アー、それはね、あれですよ」
と、天井を見上げた。
（あら、そうだったの）
「この商店街の周りをさがしたけど
いなかったんです」
とまた、天井を見上げた。
「ここは、あれですよ、
だって古いでしょ」
（あれって何？）とギモンがわいてきたが、
アイマイにうなずいておいた。
「この上に、猫のあれがあるんですよ」
（あれ？ アレって？）
「ここ、アーケードでしょ。
（だから、ナ・ニ・が！）
「天井に猫の通り道が
あるんですよ」
（なるほど、そういうこと）
「僕が、天井に上がってね、
猫が何匹か集まっているんですよ。
もっとよく見たら、
やっぱり、うちの猫もいたんです。
すぐにつれかえりましたけど」
「なら、紅屋の猫も
そこにいるかしら、ね」
「いや、それは、あれですよ。
わかりませんけど、ね」
紅屋の猫が
天井の仲間たちのところへ
自分の意思で走ったとすると、
もう、戻らないかもしれないな、
なんだかそんな気がした。
それにしても、リアルな会話というのは、
「あれ」だの「それ」だの、
アイマイなことばの
比重が大きいなあ。
文章にすれば、１行で終わる内容が、
上記のような
数分の会話となるのだから。
それがまた
身振り手振りに補われて
ビビッドな楽しみと
なるのかもしれないね。 楠田レモン
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
Re:あれこれ言っても、ね(12/10)
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
