Jan 4, 2006
カテゴリ： カテゴリ未分類
さっき韓国のＴＶ番組「ＮＥＷ ノンストップ」を
見ててアレッと思ったことがある。
ちょっと女性っぽい男の子が片思いの女性に
「いなり寿司を作ってきたよ」と渡そうとする
シーンがあったのだけど・・・・
いなり寿司？？？
韓国でいなり寿司って食べられてるの？
（私はいなり寿司はちょっと苦手＾＾；）
それとも日本向けの訳のため？
渡すシーンがあったのを見たことがあるのだけど
韓国では日本食って結構受け入れられてるのかなあ。
もし本当だったらうれしいなあ。＾＾
それにしても最近の韓国男子
ちょっと女性っぽいというか
ジャニーズ系が多いような気がするなあ。
韓国も変わってきたのかなあ
見ててアレッと思ったことがある。
ちょっと女性っぽい男の子が片思いの女性に
「いなり寿司を作ってきたよ」と渡そうとする
シーンがあったのだけど・・・・
いなり寿司？？？
韓国でいなり寿司って食べられてるの？
（私はいなり寿司はちょっと苦手＾＾；）
それとも日本向けの訳のため？
渡すシーンがあったのを見たことがあるのだけど
韓国では日本食って結構受け入れられてるのかなあ。
もし本当だったらうれしいなあ。＾＾
それにしても最近の韓国男子
ちょっと女性っぽいというか
ジャニーズ系が多いような気がするなあ。
韓国も変わってきたのかなあ
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
Re:韓国でいなり寿司？？(01/04)
させちん
さん
韓国でも食べられてますよ。
韓国語では「ユブ（油揚げ）チョパブ（すし）」です。
私もいなり寿司好きじゃなくて日本でもあんまり食べなかったので、
こっちでは食べたことほとんどないな。
何かのつけ合わせで食べたのを思い出すと「甘い」印象が。
マートに行くといなり寿司用（味つき）の油揚げがうってますよ。
(Jan 4, 2006 07:18:15 PM)
韓国語では「ユブ（油揚げ）チョパブ（すし）」です。
私もいなり寿司好きじゃなくて日本でもあんまり食べなかったので、
こっちでは食べたことほとんどないな。
何かのつけ合わせで食べたのを思い出すと「甘い」印象が。
マートに行くといなり寿司用（味つき）の油揚げがうってますよ。
(Jan 4, 2006 07:18:15 PM)
Re:韓国でいなり寿司？？(01/04)
NEYAN
さん
ワタシは関西人だからうどんとおいなりさんが大好きなんですよー。日本に居た頃はしょっちゅう作ってて、一度に200個ぐらいは作ってたほどに(笑)
で、韓国にもおいなりさんがあるから、最初の頃に何度か食べてみたんですけど、関西人の望む味とはちがってました。関西のきつねとは違うんやなぁっていうのが感想です。
ふと気になったんですけど、おいなりさんって日本でも地域によって味が違うんでしょうかねぇ？ (Jan 5, 2006 12:12:28 PM)
で、韓国にもおいなりさんがあるから、最初の頃に何度か食べてみたんですけど、関西人の望む味とはちがってました。関西のきつねとは違うんやなぁっていうのが感想です。
ふと気になったんですけど、おいなりさんって日本でも地域によって味が違うんでしょうかねぇ？ (Jan 5, 2006 12:12:28 PM)
Re[1]:韓国でいなり寿司？？(01/04)
tyonmi
さん
させちんさん
＞韓国でも食べられてますよ。
＞韓国語では「ユブ（油揚げ）チョパブ（すし）」です。
＞私もいなり寿司好きじゃなくて日本でもあんまり食べなかったので、
＞こっちでは食べたことほとんどないな。
＞何かのつけ合わせで食べたのを思い出すと「甘い」印象が。
＞マートに行くといなり寿司用（味つき）の油揚げがうってますよ。
-----
わあ，韓国のスーパーで普通に売られてるんですね。
韓国人の主婦が「今日はいなり寿司ね」なんて言いながら買ってくれてるのかな。
なんだか嬉しいな。
させちんさんんもあまり好きじゃないんだ。＾＾
私も油揚げがもともとあんまり好きじゃないのに
御寿司の甘いごはんと一緒になるから
目の前に出た日にはどうしようって感じです。
でも好き嫌いはなくさないといけませんね。＾＾；
(Jan 5, 2006 10:44:16 PM)
＞韓国でも食べられてますよ。
＞韓国語では「ユブ（油揚げ）チョパブ（すし）」です。
＞私もいなり寿司好きじゃなくて日本でもあんまり食べなかったので、
＞こっちでは食べたことほとんどないな。
＞何かのつけ合わせで食べたのを思い出すと「甘い」印象が。
＞マートに行くといなり寿司用（味つき）の油揚げがうってますよ。
-----
わあ，韓国のスーパーで普通に売られてるんですね。
韓国人の主婦が「今日はいなり寿司ね」なんて言いながら買ってくれてるのかな。
なんだか嬉しいな。
させちんさんんもあまり好きじゃないんだ。＾＾
私も油揚げがもともとあんまり好きじゃないのに
御寿司の甘いごはんと一緒になるから
目の前に出た日にはどうしようって感じです。
でも好き嫌いはなくさないといけませんね。＾＾；
(Jan 5, 2006 10:44:16 PM)
Re[1]:韓国でいなり寿司？？(01/04)
tyonmi
さん
NEYANさん
＞ワタシは関西人だからうどんとおいなりさんが大好きなんですよー。日本に居た頃はしょっちゅう作ってて、一度に200個ぐらいは作ってたほどに(笑)
＞
＞で、韓国にもおいなりさんがあるから、最初の頃に何度か食べてみたんですけど、関西人の望む味とはちがってました。関西のきつねとは違うんやなぁっていうのが感想です。
＞
＞ふと気になったんですけど、おいなりさんって日本でも地域によって味が違うんでしょうかねぇ？
-----
２００個！！！
すご～いですねぇ＠＠
我が家のいなりって甘辛く煮たおあげさんに
これまた砂糖たっぷりのちらし寿司を
これでもか！ってくらい詰めたものなので（笑）
甘いご飯類が超苦手な私にはちょっと・・・って
なってしまいました。
韓国人に本物のおいなりさんを
食べさせてあげたいですね。
(Jan 5, 2006 10:56:33 PM)
＞ワタシは関西人だからうどんとおいなりさんが大好きなんですよー。日本に居た頃はしょっちゅう作ってて、一度に200個ぐらいは作ってたほどに(笑)
＞
＞で、韓国にもおいなりさんがあるから、最初の頃に何度か食べてみたんですけど、関西人の望む味とはちがってました。関西のきつねとは違うんやなぁっていうのが感想です。
＞
＞ふと気になったんですけど、おいなりさんって日本でも地域によって味が違うんでしょうかねぇ？
-----
２００個！！！
すご～いですねぇ＠＠
我が家のいなりって甘辛く煮たおあげさんに
これまた砂糖たっぷりのちらし寿司を
これでもか！ってくらい詰めたものなので（笑）
甘いご飯類が超苦手な私にはちょっと・・・って
なってしまいました。
韓国人に本物のおいなりさんを
食べさせてあげたいですね。
(Jan 5, 2006 10:56:33 PM)
Re:韓国でいなり寿司？？(01/04)
kogumachi
さん
tyonmiさん、こんばんは～
韓国でいなり寿司！というと日韓ドラマ「フレンズ」
を思い出してしまいます^^;
ウォンビン演じるジフン(＠映画監督助手？)の仕事中に
深きょん扮する智子が手作りして差し入れしてました～^O^
その時、韓国人にいなり寿司ってどうなの？って思いましたよ(≧▽≦) (Jan 8, 2006 08:01:52 PM)
韓国でいなり寿司！というと日韓ドラマ「フレンズ」
を思い出してしまいます^^;
ウォンビン演じるジフン(＠映画監督助手？)の仕事中に
深きょん扮する智子が手作りして差し入れしてました～^O^
その時、韓国人にいなり寿司ってどうなの？って思いましたよ(≧▽≦) (Jan 8, 2006 08:01:52 PM)
Re[1]:韓国でいなり寿司？？(01/04)
tyonmi
さん
kogumachiさん
＞tyonmiさん、こんばんは～
＞韓国でいなり寿司！というと日韓ドラマ「フレンズ」
＞を思い出してしまいます^^;
＞ウォンビン演じるジフン(＠映画監督助手？)の仕事中に
＞深きょん扮する智子が手作りして差し入れしてました～^O^
＞その時、韓国人にいなり寿司ってどうなの？って思いましたよ(≧▽≦)
-----
こぐまっちさん
こんばんわ！＾＾
そうそうフレンズであったあった！
いなり寿司の場面，思い出しました！！
私もあの時，いなりは理解無理だろうって
思ってました。＾＾；
でももしかしてあのドラマを韓国人が見て
いなり寿司が広まったりして。＾＾；
(Jan 8, 2006 08:19:35 PM)
＞tyonmiさん、こんばんは～
＞韓国でいなり寿司！というと日韓ドラマ「フレンズ」
＞を思い出してしまいます^^;
＞ウォンビン演じるジフン(＠映画監督助手？)の仕事中に
＞深きょん扮する智子が手作りして差し入れしてました～^O^
＞その時、韓国人にいなり寿司ってどうなの？って思いましたよ(≧▽≦)
-----
こぐまっちさん
こんばんわ！＾＾
そうそうフレンズであったあった！
いなり寿司の場面，思い出しました！！
私もあの時，いなりは理解無理だろうって
思ってました。＾＾；
でももしかしてあのドラマを韓国人が見て
いなり寿司が広まったりして。＾＾；
(Jan 8, 2006 08:19:35 PM)
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
PR
tyonmi
瀬戸内海に面した高松に住んでいます。 日頃の出来事や興味を抱いて大好きになった 韓国の事を訪問してくださった皆さんと 楽しく話し合えたらと思っています。
カレンダー
© Rakuten Group, Inc.
