東海地方の皆さ～ん！東海テレビで、チョン・ウソン主演『トンケの蒼い空』が
放映されますよ～。

■5月19日(火) 深夜1時40分～『トンケの蒼い空』（2003年）
＊放送日時は新聞等でご確認ください。
-----
放送 : 東海テレビ（フジテレビ系）
監督 : クァク・キョンテク
脚本 : クァク・キョンテク、キム・チャンウ
出演 : チョン・ウソン、キム・ガプス、オム・ジウォン、その他
-----

直訳すれば犬の糞。

『消しゴム』とのギャップをお楽しみください。

【DVD】

『トンケの蒼い空』デラックス版

お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう

最終更新日 2009.05.16 17:16:26
コメント(6) | コメントを書く

■コメント

Re:【地上波情報】5/19『トンケの蒼い空』放映！(05/16)

himari316 さん

これずいぶん前に見ましたよ～
もちろん「私の消しゴム」の後です。
まったく違いますよね～若いし・・・ (2009.05.16 17:24:11)

返事を書く

Re[1]:【地上波情報】5/19『トンケの蒼い空』放映！(05/16)

daoppie さん

himari316さん
＞まったく違いますよね～若いし・・・

私も『消しゴム』人気で盛り上がってる頃に観ました。
30で高校生役ってすごいですよね。ま、あの国では珍しくないけど^_^;（笑）
『消しゴム』のことは忘れて観たほうがよさそうです。 (2009.05.16 17:56:44)

返事を書く

トンケの蒼い空

ゆ～りん84 さん

まだ観ていませんが、チョン・ウソンさんですね～
高校生の役？
やんちゃな感じの役なのかしら～(^.^)
(2009.05.17 20:13:21)

返事を書く

チョルミン

粒太さん

ちょっとショックなウソンssiでした。
映画館で観ましたが、お客は私ひとり。落ち着かなかった(笑）ウソンペンには愛されてる作品みたいですよ
未公開出演作のころは「雑種犬」のタイトルでした
糞も金もトン、ハングル文字で書くと違うんですよね (2009.05.19 15:03:53)

返事を書く

Re:トンケの蒼い空(05/16)

daoppie さん

ゆ～りん84さん
＞やんちゃな感じの役なのかしら～(^.^)

少し弱い子なんです。トンケという犬を飼ってるんですが
同級生に食べられてしまったり、、、けしてお上品な作品じゃないですね。
お父さん役のキム・ガプスさんが、、、。後は観てのお楽しみです（笑）。 (2009.05.19 18:19:52)

返事を書く

Re:チョルミン(05/16)

daoppie さん

粒太さん
＞ウソンペンには愛されてる作品みたいですよ

そうなんですかぁ。あれ、粒太さん、他人事!?（笑）

＞糞も金もトン、ハングル文字で書くと違うんですよね

ついでにトンバンシンギのトンも発音が微妙に違うんですよね。カタカナで書くと同じなのにぃ。 (2009.05.19 18:26:36)

返事を書く