PR
helen5015
『Ｂ級映画ジャケット美術館』へようこそ。“ポンコツ映画でもジャケットは１流”という作品を紹介して行きたいと思っています。
Keyword Search
▼キーワード検索
Calendar
Comments
Dumb Foreigner@ Re:0484 スーパーナチュラル：ザ・アニメーション SEASON 1 DISC 2 ［ブルーレイ／ＢＯＸ１］(07/31)
こんにちは、こんな古い記事に機械翻訳さ…
Freepage List
2018.11.08
カテゴリ： アクション映画
1314 ＧＥＫＩＴＥＴＺ 撃鉄／ワルシャワの標的
※オモテ面
【スタッフ】
・監 督 マイケル・オブロウィッツ
・製 作 アンドリュー・スティーヴンス
エリー・サマハ
スティーヴン・セガール
※ウラ面
【キャスト】
・ジョナサン……スティーヴン・セガール（大塚明夫）
・デュノワ………マックス・ライアン（木下浩之）
・メレディス……アンナ・ルイーズ・プロウマン
・ミムズ…………シャーマン・オーガスタス（楠 大典）
※チラシ
【仕 様】
・型 番 TSDD-33390
・製作年度 2002年
・製 作 国 アメリカ
・原 題 THE FOREIGNER
・発 売 株式会社ソニー・ピクチャーズ
エンタテインメント
・販 売 元 ----
・提 供 ----
・価 格 ----
・吹替翻訳 小寺陽子
・吹替監修 ----
・吹替演出 ----
・日本公開 ----
・リリース 2003年
・サ イ ズ 16: 9 LB ビスタサイズ
・音 声 １．ドルビーデジタル 5.1chサラウンド
オリジナル(英 語)
２．ドルビーデジタル 5.1chサラウンド
日本語吹替
・字 幕 １．日本語字幕
２．英語字幕
・そ の 他 片面 1層、COLOR、MPEG-2、DVD、CC、
DOLBY DIGITAL、NTSC 日本市場向、
セル専用
・映像特典 オリジナル劇場予告編集
※リーフレット
【ジャケット】
・オモテ面：----
・ウラ面 ：国家機密の重要な鍵を握る謎の荷物。
その中身とは！？
キング・オブ・アクション只今降臨！
地獄を吹っ飛ばす最強シリーズ第２弾!!
※チャプターリスト
ジャケットのウラ面に“最強シリーズ第２弾”とコピーが記載されている。「何で『撃鉄／ワルシャワの標的』が第２弾なんだ？ 続編は『／クリティカル・リミット』だろ？ だったら『／ワルシャワの標的』は第１弾じゃん！」と思っていたら、第１弾は『奪還／アルカトラズ』だったらしい。こういうのは、紛らわしいなぁ。(笑)
オモテ面もウラ面も、Ｂ級アクション映画の王道とも言える出来映え。暑苦しくて、むさ苦しい。悪くない。(苦笑)
ちなみに、2004年にリリースされた時、ジャケットのデザインが変更になっている。理由は不明だが、再発版の方が、涼やかな印象だ。
でも、やっぱり、セガールの作品は、銃とケバイおねえちゃんとセガールの顔がギュウギュウに詰め込まれていないと、らしくない。(笑)
※ピクチャディスク
【感 想】
「マックス・ライアンに注目してあげたい」
年末の大掃除の前に、読み散らかした書籍をブッ○オ○に売り払ってしまおうと片付けをしていて、本作品を発掘した。(笑) 観たのは確かだが、内容は全く思い出せない。そこそこ面白かったような気もするが、何がなんだか判らなかった印象もある。もう一度、観てみようと言う気が起きないことから察すると、たぶんつまらなかったのだろう。(笑)
スティーヴン・セガール演じる主人公コールドが、怪しげな荷物の“運び屋”を頼まれる。彼は裏社会の仕事から足を洗うつもりだったが、雇い主からの最後の依頼を無碍には出来ない。イヤな予感に悩まされながらも、相棒のデュノワを連れて仕事に赴く。しかし、案の定、命を狙われ、否応なく陰謀の渦に巻き込まれて行く。
……というお話し。（だったような気がする） たぶん、そうだ。
舞台がフランスやドイツと、ポーランドの間を行き来する上、複数の組織が入り乱れて、正直なところ敵と味方の区別もつかない。(笑) エスピオナージュを気取っている雰囲気もあるので、もしかしたら、その辺りが“狙い”なのかも知れない。
ただ、雇い人が不明な下っ端がコールド（Ｓ．セガール）を襲うだけなので、アクション映画としては食い足りない。セガール・アクションの出番も少ない。そこは残念だったが、結末＝オチがあれでは、致し方ないところか。なんせ、国家を揺るがす陰謀だの何だのと大風呂敷を広げたわりには、途中からそんな話しは棚上げになってしまい、横暴なダンナから逃げようとする女と娘のために、主人公がひと肌脱いでしまうのだから。然も、なかば騙されたようなカタチ。「おいおい、そんなんでいいのかよ」と思ったら、主人公の独白の後、あっけなくエンドロールが流れる始末。「え～！ 意味不明！」と、思わずツッコんでしまった。(苦笑)
もしかしたら、エスピオナージュではなく、ハードボイルドな路線を狙っていたのかも知れない。そう言えば、セリフも何となく自己陶酔気味だったような気もする。セガールが一番似合わない路線だろう。
何故、舞台がポーランドなのかも不明。その昔、アンジェイ・ワイダ監督作品がブームだった頃（『大理石の男』『鉄の男』の頃）にポーランド映画は何作品か観たが、その時に感じた印象に近い雰囲気をカメラから感じ取れた。どこか陰鬱で暗くて寒い。本当にそういう国なのかどうかは知らないが、異国の感じが出ていたことは◎だろう。原題が『THE FOREIGNER』だから、それくらいは表現出来ていて当然か。
よく分からない作品だったが、主人公の相棒であり敵役でもあるデュノワを演じたマックス・ライアンだけは面白かった。いい役者さんだ。本作品には、たくさんの俳優が出演していたが、キャラクタづくりをしていたのは、彼だけだった。
主人公にやられて九死に一生を得たデュノワが、川べりで落ち葉に埋もれたトランクを掘り出す場面がある。トランクを開けて最初にしたのは、煙草を取り出して一服すること。“煙草喫み”には共感できる微笑ましいカットだ。(笑) ケガの手当ても武器の点検もくわえ煙草のまま。雰囲気のある、いい場面だった。
この場面を観ていて『ゲッタウェイ』のアル・レッティエリを思い出した。スティーブ・マックィーン演じるドク・マッコイを執拗に付け狙う殺し屋ルディを演じた役者さんだ。ルディは、裏切りがバレてドクに撃たれる。辛うじて防弾チョッキで命は助かったものの、深手を負ってしまう。しかし、医者夫婦を拉致して手当てを受けると、再びドクを追い始める……。その執念としたたかさ。生命力の強さは、観ていて息苦しいほどだった。名優アル・レッティエリの男臭い魅力が詰まった良い場面だ。
残念ながら本作品の出来映えはよくないが、もし本作品が後世に名を残すようなに仕上がりになっていたら、マックス・ライアンの演技は、もう少し注目されていたに違いない。残念！
※オモテ面
※ウラ面
※ピクチャディスク
※オモテ面
【スタッフ】
・監 督 マイケル・オブロウィッツ
・製 作 アンドリュー・スティーヴンス
エリー・サマハ
スティーヴン・セガール
※ウラ面
【キャスト】
・ジョナサン……スティーヴン・セガール（大塚明夫）
・デュノワ………マックス・ライアン（木下浩之）
・メレディス……アンナ・ルイーズ・プロウマン
・ミムズ…………シャーマン・オーガスタス（楠 大典）
※チラシ
【仕 様】
・型 番 TSDD-33390
・製作年度 2002年
・製 作 国 アメリカ
・原 題 THE FOREIGNER
・発 売 株式会社ソニー・ピクチャーズ
エンタテインメント
・販 売 元 ----
・提 供 ----
・価 格 ----
・吹替翻訳 小寺陽子
・吹替監修 ----
・吹替演出 ----
・日本公開 ----
・リリース 2003年
・サ イ ズ 16: 9 LB ビスタサイズ
・音 声 １．ドルビーデジタル 5.1chサラウンド
オリジナル(英 語)
２．ドルビーデジタル 5.1chサラウンド
日本語吹替
・字 幕 １．日本語字幕
２．英語字幕
・そ の 他 片面 1層、COLOR、MPEG-2、DVD、CC、
DOLBY DIGITAL、NTSC 日本市場向、
セル専用
・映像特典 オリジナル劇場予告編集
※リーフレット
【ジャケット】
・オモテ面：----
・ウラ面 ：国家機密の重要な鍵を握る謎の荷物。
その中身とは！？
キング・オブ・アクション只今降臨！
地獄を吹っ飛ばす最強シリーズ第２弾!!
※チャプターリスト
ジャケットのウラ面に“最強シリーズ第２弾”とコピーが記載されている。「何で『撃鉄／ワルシャワの標的』が第２弾なんだ？ 続編は『／クリティカル・リミット』だろ？ だったら『／ワルシャワの標的』は第１弾じゃん！」と思っていたら、第１弾は『奪還／アルカトラズ』だったらしい。こういうのは、紛らわしいなぁ。(笑)
オモテ面もウラ面も、Ｂ級アクション映画の王道とも言える出来映え。暑苦しくて、むさ苦しい。悪くない。(苦笑)
ちなみに、2004年にリリースされた時、ジャケットのデザインが変更になっている。理由は不明だが、再発版の方が、涼やかな印象だ。
でも、やっぱり、セガールの作品は、銃とケバイおねえちゃんとセガールの顔がギュウギュウに詰め込まれていないと、らしくない。(笑)
※ピクチャディスク
【感 想】
「マックス・ライアンに注目してあげたい」
年末の大掃除の前に、読み散らかした書籍をブッ○オ○に売り払ってしまおうと片付けをしていて、本作品を発掘した。(笑) 観たのは確かだが、内容は全く思い出せない。そこそこ面白かったような気もするが、何がなんだか判らなかった印象もある。もう一度、観てみようと言う気が起きないことから察すると、たぶんつまらなかったのだろう。(笑)
スティーヴン・セガール演じる主人公コールドが、怪しげな荷物の“運び屋”を頼まれる。彼は裏社会の仕事から足を洗うつもりだったが、雇い主からの最後の依頼を無碍には出来ない。イヤな予感に悩まされながらも、相棒のデュノワを連れて仕事に赴く。しかし、案の定、命を狙われ、否応なく陰謀の渦に巻き込まれて行く。
……というお話し。（だったような気がする） たぶん、そうだ。
舞台がフランスやドイツと、ポーランドの間を行き来する上、複数の組織が入り乱れて、正直なところ敵と味方の区別もつかない。(笑) エスピオナージュを気取っている雰囲気もあるので、もしかしたら、その辺りが“狙い”なのかも知れない。
ただ、雇い人が不明な下っ端がコールド（Ｓ．セガール）を襲うだけなので、アクション映画としては食い足りない。セガール・アクションの出番も少ない。そこは残念だったが、結末＝オチがあれでは、致し方ないところか。なんせ、国家を揺るがす陰謀だの何だのと大風呂敷を広げたわりには、途中からそんな話しは棚上げになってしまい、横暴なダンナから逃げようとする女と娘のために、主人公がひと肌脱いでしまうのだから。然も、なかば騙されたようなカタチ。「おいおい、そんなんでいいのかよ」と思ったら、主人公の独白の後、あっけなくエンドロールが流れる始末。「え～！ 意味不明！」と、思わずツッコんでしまった。(苦笑)
もしかしたら、エスピオナージュではなく、ハードボイルドな路線を狙っていたのかも知れない。そう言えば、セリフも何となく自己陶酔気味だったような気もする。セガールが一番似合わない路線だろう。
何故、舞台がポーランドなのかも不明。その昔、アンジェイ・ワイダ監督作品がブームだった頃（『大理石の男』『鉄の男』の頃）にポーランド映画は何作品か観たが、その時に感じた印象に近い雰囲気をカメラから感じ取れた。どこか陰鬱で暗くて寒い。本当にそういう国なのかどうかは知らないが、異国の感じが出ていたことは◎だろう。原題が『THE FOREIGNER』だから、それくらいは表現出来ていて当然か。
よく分からない作品だったが、主人公の相棒であり敵役でもあるデュノワを演じたマックス・ライアンだけは面白かった。いい役者さんだ。本作品には、たくさんの俳優が出演していたが、キャラクタづくりをしていたのは、彼だけだった。
主人公にやられて九死に一生を得たデュノワが、川べりで落ち葉に埋もれたトランクを掘り出す場面がある。トランクを開けて最初にしたのは、煙草を取り出して一服すること。“煙草喫み”には共感できる微笑ましいカットだ。(笑) ケガの手当ても武器の点検もくわえ煙草のまま。雰囲気のある、いい場面だった。
この場面を観ていて『ゲッタウェイ』のアル・レッティエリを思い出した。スティーブ・マックィーン演じるドク・マッコイを執拗に付け狙う殺し屋ルディを演じた役者さんだ。ルディは、裏切りがバレてドクに撃たれる。辛うじて防弾チョッキで命は助かったものの、深手を負ってしまう。しかし、医者夫婦を拉致して手当てを受けると、再びドクを追い始める……。その執念としたたかさ。生命力の強さは、観ていて息苦しいほどだった。名優アル・レッティエリの男臭い魅力が詰まった良い場面だ。
残念ながら本作品の出来映えはよくないが、もし本作品が後世に名を残すようなに仕上がりになっていたら、マックス・ライアンの演技は、もう少し注目されていたに違いない。残念！
※オモテ面
※ウラ面
※ピクチャディスク
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
[アクション映画] カテゴリの最新記事
-
2775 ドント・ストップ 2025.06.30
-
2723 ワイルド・ストーム ［ブルーレイ］ 2025.05.09
-
2678 アサシンクリード 2025.03.25
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
© Rakuten Group, Inc.
