PR
hellblau
hellblauの日記
Calendar
Category
カテゴリ未分類
(14)旅行
(3)フランス周遊日記
(24)ドイツ周遊日記
(9)子猫子育て日記
(9)ママの日記
(261)ツバメの巣
(2)ヤゴ観察日記
(6)mes enfants*めざんふぁん
(28)mon pere*もんぺーる
(3)ma mere*まめーる
(5)フランス・イギリス旅行 2006年
(37)仔猫*ぷてぃしゃ
(12)イギリス・フランス旅行 2008年8月
(4)Comments
May 5, 2007
カテゴリ： mes enfants*めざんふぁん
今日は、こどもの日。
端午の節句ですね
息子５才時です。（Mon fils etait 5ans）
ついでに撮影前の着付け中・・。
「おい！小僧！」
「Tien!Viens toi!]
「何かご用でしょうか。和尚様！？」
「Oui! Quest-ce que vous voulez?Mon bonze!?」
と、日本昔話に出てくるお寺の情景が浮かんだ私です（笑）
J'ai pense ou il est au temple japonais avec un bonze.
à l'antique!!）
en général,c'est pour tous les garçons.
Nous decorons une armure et un casque avec des drapeaux de la carpe.
鯉のぼり （des drapeaux de la carpe）
Nous sohaitons de beaucoup de bonheur et bonne santé à nos fils.
Nous fêtons nos fils qui se sont bien développés!
*今年の写真だけだと、寂しすぎるので
七五三の写真も出してみました（@_@）
端午の節句ですね
息子５才時です。（Mon fils etait 5ans）
ついでに撮影前の着付け中・・。
「おい！小僧！」
「Tien!Viens toi!]
「何かご用でしょうか。和尚様！？」
「Oui! Quest-ce que vous voulez?Mon bonze!?」
と、日本昔話に出てくるお寺の情景が浮かんだ私です（笑）
J'ai pense ou il est au temple japonais avec un bonze.
à l'antique!!）
en général,c'est pour tous les garçons.
Nous decorons une armure et un casque avec des drapeaux de la carpe.
鯉のぼり （des drapeaux de la carpe）
Nous sohaitons de beaucoup de bonheur et bonne santé à nos fils.
Nous fêtons nos fils qui se sont bien développés!
*今年の写真だけだと、寂しすぎるので
七五三の写真も出してみました（@_@）
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
[mes enfants*めざんふぁん] カテゴリの最新記事
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
© Rakuten Group, Inc.
