思いつくまま

2024年11月28日

海外小説離れ

カテゴリ：読書

　洋画離れの次は外国小説離れだ。原文での洋書ではなく、翻訳された海外小説のことだが。

　新聞には下欄に最近発行された書物がよく紹介されているが、時期ははっきりしないが、この欄での海外小説がほとんど見られなくなった。私の読むサスペンスに限らず、全てのジャンルの海外小説がほどんど見られなくなったのだ。

　なぜ海外小説が紹介されなくなったのかと言うと、読む人が少なくなった、即ち購入する人が少なくなったということだろう。

　私はよく新聞で海外小説の文庫本を見付け、Amazonで中古とかKindle版を探していた。しかし中古やKindle版はすぐにAmazonには出て来ないので数か月遅れ、時には１年以上経ってからしか入手できない。どうしても読みたい場合は諦めて新刊を買う時もある。

　近年はフランスや北欧のサスペンスが好みで、掘り出し物、と言っても私の趣向に合ったということだが、に出会うのも一つの楽しみだ。好みの作家が見付かると次も続けて読みたくなる。北欧物は「ノルディック・ノワール」と言われけっこう人気は衰えていないそうだが、日本に出回る新作は少なくなったと感じている。

　昔、日本人の内向き志向が問題になったことがあったが、景気の拡大に伴い出張や旅行で海外進出は大幅に伸びたころから海外志向が強くなり、それにつれて海外小説の出版も多くなっていた。

現在はあながち内向き志向とも言えないらしい。若者の小説離れがよく言われるが、彼らはSNSやインターネットでけっこう海外に通じているという説もある。

お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう

最終更新日 2024年11月28日 12時07分24秒
コメント(0) | コメントを書く

[読書] カテゴリの最新記事

【毎日開催】

15記事にいいね！で1ポイント

10秒滞在

いいね! -- / --

おめでとうございます！
ミッションを達成しました。

※「ポイントを獲得する」ボタンを押すと広告が表示されます。

スマートフォン版を閲覧 | PC版を閲覧