PR
++++++++++++++++++++++
https://youtu.be/yPY-Xbut-60
++++++++++++++++++++++
●虚飾
虚飾に溺れし者は、虚飾を求め、さらに虚飾に溺れる。
その目に映るものは、他人の心、よどんだ腐った姿。
あとはその錯覚の中で、自らの虚像に酔いしれる。
自分を支える中身など、探してもどこにもない。
その心は空虚で、冬の乾いた風のようで空しい。
が、虚栄心だけは亡霊のようにその人を包む。
若い娘が化粧に、化粧を重ねるように、心を飾る。
心を偽り、世に悲しむ人を、悲しんで見せる。
嘘に嘘を重ねて、自分を偽り、他人を欺く。
ありもしない善意と良心、そして正義と道徳。
金にまみれたヘドロのような悪臭と、憎悪の念。
そこにあるのは、底なしの欲望、ただの大食漢。
嘆け、苦しめ、もがけ、恐れろ、無間の孤独地獄。
メッキがはがれるときの、骨を削る苦痛と恐怖。
落ちろ、もがけ、そこは魂をつぶす底なしの海。
あとに残るは、風に舞う一陣の乾いた砂ぼこり。
どこからともなく吹いてきて、そしてそのまま消える。
名声も地位も、肩書も、そしてその虚飾も、そのまま消える。
はやし浩司 (Feb. 5 th , 2025)
● Vanity
Those who are addicted to vanity seek vanity, and become addicted to vanity.
What they see is the hearts of others, their stagnant and rotten appearances.
Then, in that illusion, they become intoxicated with their own false image.
No matter how much they search, they cannot find anything to support them.
Their hearts are empty, as hollow as the dry winter winds.
●４９０５（Poem）
＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋
But vanity alone envelopes them like a ghost.
They decorate their hearts like young girls putting on makeup after makeup.
They lie in their hearts, and make those who are sad about the world appear sad.
They lie on top of lie, deceiving themselves and deceiving others.
Goodwill and conscience that don't exist, nor justice and morality.
The stench of gold-covered sludge, and hatred.
All that is there is bottomless desire, just a glutton.
Mourn, suffer, struggle, and fear the hell of eternal loneliness.
The pain and fear that chips away at the bones as the ven e er comes off.
Fall, struggle, it's a bottomless sea that crushes the soul.
All that remains is a gust of dry dust blown by the wind.
It blows in from nowhere and then just disappears.
Fame, status, titles, and all their pretensions just disappear.
Hiroshi Hayashi (Feb. 5th, 2025)
