今日は書くことがないので

100万ポイント山分け！1日5回検索で1ポイントもらえる

000000

HOME | DIARY | PROFILE

【フォローする】【ログイン】

Keyword Search

▼キーワード検索

Calendar

Profile

Junpei@hksar

フォローする

読書

(15)

Favorite Blog

・・・ New! Wahさん

千葉県産のお米

hasshi49さん

Tシャツが乾くまで　… まみ９９さん

香港騒騒地日記 Zuncoさん
香港で韓流 conaclubさん

Comments

Danieltug@ Success mistakes you must avoid if you want to quitting your job We spend all day working traffic and ma…

MartaTek@ President The US president raged at NATO allies o…

Danieltug@ Payment received. Thank you so much! I grasp how frightening the matter seem…

Danieltug@ Last chance to join our relationship course <b>Personally understand</b&gt…

AnthonyErova@ Клининговые услуги в СПб Устали до смерти от бесконечной уборки?…

メインサイトに書いた日記からコピペしました。すんません

今日は久しぶりに娘とチャットを楽しんだ。
日本に帰ってもすることがないので退屈しているみたい。
昨日は、オンラインゲームで知り合った男の子とプチオフ会をしたらしい。
たまたま電車で２０分ほどのところにある高校に通っているとかで、昨日終業式が終わった後一緒にお茶してきたらしい。会ってみると背が高くてかっこよかったらしく話しを聞いてうらやましかった。若いってええなあ。青春やなあ。
本人は太っているので恥ずかしかったらしく、ちょっとダイエットモードになっているらしい。
もうちょっとしたら近所のプールに泳ぎに行くらしい。
私もそうだけれど、彼女もネットでいろんな人と出会って、そのほとんどが年上で、今日なんて大学院で化学を勉強している人が研究中にチャットをしていて、その研究内容を詳しく聞いたみたいで、科学が大好きな娘にはすごくおもしろかったらしい。
まあこんな感じで日本の高校生と交流したり、チャットで大学の勉強を聞いたりして刺激的な暇つぶしができるのなら、ネットもそう悪くは無いかも。

こういう話をしている途中で、スマスマに出演した山口智子の話題をふったところ、「何いきなりおばさんトークしてんの？」と言われてしまった。すんませ～ん

ここからは楽天のみの日記
そうそう、昨日の朝から首の筋がちがったようで痛かったんだけれど、ちょっと前、だんなが興味本位で買った台湾の膏薬があって、それを貼ると１日ですっきりした。透骨鎮痛貼という名前で膏薬が５枚入って４０ドル。２４時間スーッとしているので、とりあえず２４時間貼りつづけた方がいいらしい。
いつも左の肩から背中にかけてこっていたのもましになったし、この膏薬いいかも！

さて、お風呂入って読書タイムにするかな？
ヒラリーのLiving Historyを買ったので早く読みたいのだけれど、その前にCornwellのPostmortemを読んでしまわなければいけないので、今それにかかっている最中。
日本語ではおもしろいんだけれど、英語ではなぜか文体が硬いというか読みにくい。これって翻訳している人の腕がかなりいいってことかも。がんばろ

お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう

Last updated 2004.07.21 23:41:41
コメント(7) | コメントを書く

[香港生活] カテゴリの最新記事

■コメント

Re:今日は書くことがないので(07/21)

しょんち。さん

はじめまして…。
すごいですね、英語の本バリバリですか！
突然ですが、"コピペ"の"ぺ"はどういう意味なんでしょうか？ずっと疑問に思っていたもので…。 (2004.07.22 09:55:12)

返事を書く

Re[1]:今日は書くことがないので(07/21)

Junpei@hksar さん

しょんち。さん
＞はじめまして…。
＞すごいですね、英語の本バリバリですか！
＞突然ですが、"コピペ"の"ぺ"はどういう意味なんでしょうか？ずっと疑問に思っていたもので…。
-----

はじめましてしょんち。さん
コピペのぺは
Copy & Paste の　ぺ　です。
(2004.07.22 10:23:46)

返事を書く

Re:今日は書くことがないので(07/21)

sinarsinar さん

たまに親子が離れるのもいいことですね。あったときの感激が生まれる。
うちは娘の結婚式のとき「お父さんは出張ばかりで家にいなかったけど....」などと言われてしまいました (2004.07.22 12:58:30)

返事を書く

Re[1]:今日は書くことがないので(07/21)

Junpei@hksar さん

sinarsinarさんこんにちは
お嬢さんもう結婚されているのですね。
うちはまだ１５歳（９月で１６）ですのでまだまだです。毎年夏休みは日本に一人で帰るので、その間自由な時間を楽しんでいます。
出張がちで家にいないとさみしいですよね。 (2004.07.22 14:36:29)

返事を書く

女の子・・・

Zunco さん

ネットを通じてのいろいろなヒトとの出会い、自分を含め、すごくいいことがたくさんありますが、
やはり自分の娘となると、それと共に不安もつきまといそうで（￣～￣）びみょー
Junpeiさんは、温かい目でお嬢さんのこと見守ってますねー。 (2004.07.22 18:29:28)

返事を書く

Re:女の子・・・(07/21)

Junpei@hksar さん

＞やはり自分の娘となると、それと共に不安もつきまといそうで（￣～￣）びみょー
そうですね。日本の事件もインターネットが大きく関わっていましたし心配ですね。
でももう１５にもなればコントロール不可能なエリアもあるわけで、そのためにも親子の会話が大切だと思います。
うちはまだ幼いですし…

＞Junpeiさんは、温かい目でお嬢さんのこと見守ってますねー。
-----
(2004.07.22 22:21:19)

返事を書く

コピペ

しょんち。さん

そうですか、ペーストの"ペ"だったんですね。
もやもやが晴れました。
ありがとうございました。
(2004.07.24 13:09:22)

返事を書く