PR
Keyword Search
▼キーワード検索
Calendar
Junpei@hksar
１０年間山有り谷有りの人生をぶっ飛ばして生きてきました。 今は少し落ち着いて、私のありきたりの毎日をBlogで紹介しています。
Comments
Danieltug@ Success mistakes you must avoid if you want to quitting your job
We spend all day working traffic and ma…
2026.10
2026.09
2026.08
2026.09
2026.08
2026.07
2026.06
2026.06
2005.05.19
テーマ： 海外生活(7812)
カテゴリ： 香港生活
今日は取引先の人が中国からの帰りにオフィスに立ち寄られたので、
久しぶりに飲茶を食べに行ってきた。
メールでは頻繁にやりとりさせていただいているし、電話でもよく話しているのでなんとなく、こんな人かな？というイメージを持っていたのだが、実物を見てみてそれがぜんぜん違っていたので一人でフフッと笑っていた。
思っていたよりもずっと若くてハンサムな人でちょっと嬉しかったりして…
アメリカの大学を卒業されているのでいろいろとお話を聞かせてもらい、楽しい食事となった。ちょうど休みで娘も同席していたしね。でも娘はなぜかアメリカに興味がないようで質問などしなかったけれど、彼の留学までのいきさつを聞いて非常に驚いていた。
食事をしていたら、ちょうど隣の席に男性ばかり7人ほどがぞろぞろとやってきた。
顔を見ると日本人のようにも見えるし、香港人っぽい人もいるし、最近は香港人が日本人に近づいているようで見分けが着きにくくなっている。でもやっぱり日本人かな？と思ってみていると、ウエイトレスが彼らに「どのお茶にしますか？」と聞いている。
でも彼らの反応がおもしろいほどに何もない。ウエイトレスはもう一度「どのお茶にする？」と繰り返す。でもやはり微動だにしない。全員…
あきれはてたウエイトレスが「できないのかな？」とぼそっとつぶやいている。
でもここはローカルなレストラン、ウエイトレスはついでくれないんだよね。
でも7人は二つの急須を前にしてだれもお茶を入れようとはしない。
おせっかいなおばさんのようだけれど、ふたをあけて、「こちらがお湯で、こちらがお茶ですよ。お茶がなくなればこのお湯を足してもいいけど、ふたをずらしておけば新しいお湯を入れてくれるから」と教えてあげる。
そして点心紙の記入の仕方などを教えてあげた。何が食べたいかはきっと勉強しているんだろうと思って見ていると、やっぱり紙を出してきてメニューが書いてあったので、きっとそういうのをたのんだんだろう。
私たちが昼からビールを飲んでいると、あちらのテーブルでもビールを頼もうとしている様子。でも「ビア」という言葉がなぜか通じない。結局私たちが飲んでいるのと同じものを4本頼んであげた。
まあテーブルを見た感じでは、いろいろとオーダーできていたみたい。
うちのスタッフが「あの人たち学生なのかな？なんでこんなローカルなレストランに来たのかな？」などと聞くので、私は、「ひょっとしたら前にこのレストランの名前を某掲示板に書いたことがあるからそれを読んできたのかな？それだったらすごいなあ。」と興奮していたんだけれど、最後に聞くと、どこかのホームページにこの店の名前と、有名な魚の形をしたマンゴープリンがのっていて、それを参考にしてきたことがわかった。「な～んだがっくり。」
観光客ほのぼのしていていいな。
言葉の通じないのって不安だけれどここ香港なら大丈夫。
これがアジア以外のどこかの国だったら不安がいっぱいで、どないしょうどないしょうって思うだろうけれど、場所がアジアってだけで緊張は少ないよね。
どっかで同じアジアの人っていう安心感があるのかもしれないな。
どうか彼らが残りの香港旅行も思いっきり楽しめて、楽しい思い出いっぱいで日本に帰ってくれますように。
いつも香港の愚痴ばっかり言ってるけど、やっぱり香港を好きになってもらいたい。
飲茶を食べに香港に行きたいなと思ったらポチッとお願いします。
久しぶりに飲茶を食べに行ってきた。
メールでは頻繁にやりとりさせていただいているし、電話でもよく話しているのでなんとなく、こんな人かな？というイメージを持っていたのだが、実物を見てみてそれがぜんぜん違っていたので一人でフフッと笑っていた。
思っていたよりもずっと若くてハンサムな人でちょっと嬉しかったりして…
アメリカの大学を卒業されているのでいろいろとお話を聞かせてもらい、楽しい食事となった。ちょうど休みで娘も同席していたしね。でも娘はなぜかアメリカに興味がないようで質問などしなかったけれど、彼の留学までのいきさつを聞いて非常に驚いていた。
食事をしていたら、ちょうど隣の席に男性ばかり7人ほどがぞろぞろとやってきた。
顔を見ると日本人のようにも見えるし、香港人っぽい人もいるし、最近は香港人が日本人に近づいているようで見分けが着きにくくなっている。でもやっぱり日本人かな？と思ってみていると、ウエイトレスが彼らに「どのお茶にしますか？」と聞いている。
でも彼らの反応がおもしろいほどに何もない。ウエイトレスはもう一度「どのお茶にする？」と繰り返す。でもやはり微動だにしない。全員…
あきれはてたウエイトレスが「できないのかな？」とぼそっとつぶやいている。
でもここはローカルなレストラン、ウエイトレスはついでくれないんだよね。
でも7人は二つの急須を前にしてだれもお茶を入れようとはしない。
おせっかいなおばさんのようだけれど、ふたをあけて、「こちらがお湯で、こちらがお茶ですよ。お茶がなくなればこのお湯を足してもいいけど、ふたをずらしておけば新しいお湯を入れてくれるから」と教えてあげる。
そして点心紙の記入の仕方などを教えてあげた。何が食べたいかはきっと勉強しているんだろうと思って見ていると、やっぱり紙を出してきてメニューが書いてあったので、きっとそういうのをたのんだんだろう。
私たちが昼からビールを飲んでいると、あちらのテーブルでもビールを頼もうとしている様子。でも「ビア」という言葉がなぜか通じない。結局私たちが飲んでいるのと同じものを4本頼んであげた。
まあテーブルを見た感じでは、いろいろとオーダーできていたみたい。
うちのスタッフが「あの人たち学生なのかな？なんでこんなローカルなレストランに来たのかな？」などと聞くので、私は、「ひょっとしたら前にこのレストランの名前を某掲示板に書いたことがあるからそれを読んできたのかな？それだったらすごいなあ。」と興奮していたんだけれど、最後に聞くと、どこかのホームページにこの店の名前と、有名な魚の形をしたマンゴープリンがのっていて、それを参考にしてきたことがわかった。「な～んだがっくり。」
観光客ほのぼのしていていいな。
言葉の通じないのって不安だけれどここ香港なら大丈夫。
これがアジア以外のどこかの国だったら不安がいっぱいで、どないしょうどないしょうって思うだろうけれど、場所がアジアってだけで緊張は少ないよね。
どっかで同じアジアの人っていう安心感があるのかもしれないな。
どうか彼らが残りの香港旅行も思いっきり楽しめて、楽しい思い出いっぱいで日本に帰ってくれますように。
いつも香港の愚痴ばっかり言ってるけど、やっぱり香港を好きになってもらいたい。
飲茶を食べに香港に行きたいなと思ったらポチッとお願いします。
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
[香港生活] カテゴリの最新記事
-
キジトラ～ズ＆三毛猫ちゃん 2007.04.20 コメント(40)
-
ペットフード汚染事故 その後 2007.04.07 コメント(6)
-
猫も子供と同じでびっくり 2007.03.28 コメント(7)
私も！
モンテビアンコ
さん
観光客の人たちが、何か分からないことがあったりして困ってると、ついつい声をかけたくなりますね～。そして、ああ、私はおせっかいな関西人！と思いますね～。(私は奈良寄りの大阪出身です、父は奈良の人です)
飲茶食べたい！香港で飲茶に行ったとき、どうしても食べたかったデザート(エッグタルトだったかな？)がメニューになくてがっかりしていたら、ウエイトレスさん＆コックさんがやってきて、そのデザートを作ってくれたんですよ！30分くらいかかりましたが、良い思い出です。言葉は通じなかったけど親切だったな～。
(2005.05.19 17:56:41)
飲茶食べたい！香港で飲茶に行ったとき、どうしても食べたかったデザート(エッグタルトだったかな？)がメニューになくてがっかりしていたら、ウエイトレスさん＆コックさんがやってきて、そのデザートを作ってくれたんですよ！30分くらいかかりましたが、良い思い出です。言葉は通じなかったけど親切だったな～。
(2005.05.19 17:56:41)
Re:ほのぼの観光客(05/19)
yoko.france
さん
私もおせっかいな方なので、ついつい困っている人には声をかけてしまうのですが、なぜかフランスを旅行されている方は『日本人におせっかいをやかれるのはいや』らしく、無視されることがしばしば。。。
最近は、困ってるのかな？と思っても向こうから声をかけてくるまで知らん顔してることのほうが多いいです。。。
なんかﾁｮｯﾄ寂しいですよね。 (2005.05.19 18:43:34)
最近は、困ってるのかな？と思っても向こうから声をかけてくるまで知らん顔してることのほうが多いいです。。。
なんかﾁｮｯﾄ寂しいですよね。 (2005.05.19 18:43:34)
Re:ほのぼの観光客(05/19)
39merody
さん
この間、日本の観光客の若者とレストランでテーブルが隣り合ったのですが、私達が日本人と気ずかずに、私や娘の事を見てなんだかんだ話してました。
別に悪口を言われたわけではないけれど、今更日本人だと明かせなくて、無言で食事．．．。
最終的にはばれてしまったのですが、こういうの、よくあります。なんか気まずいですね．．．。 (2005.05.19 20:26:11)
別に悪口を言われたわけではないけれど、今更日本人だと明かせなくて、無言で食事．．．。
最終的にはばれてしまったのですが、こういうの、よくあります。なんか気まずいですね．．．。 (2005.05.19 20:26:11)
Re:ほのぼの観光客(05/19)
阿健１８
さん
Re:私も！(05/19)
Junpei@hksar
さん
モンテビアンコさん
＞観光客の人たちが、何か分からないことがあったりして困ってると、ついつい声をかけたくなりますね～。そして、ああ、私はおせっかいな関西人！と思いますね～。(私は奈良寄りの大阪出身です、父は奈良の人です)
関西人だからおせっかいなんでしょうか？
でもちょっと声をかけたくなりますよね。
＞飲茶食べたい！香港で飲茶に行ったとき、どうしても食べたかったデザート(エッグタルトだったかな？)がメニューになくてがっかりしていたら、ウエイトレスさん＆コックさんがやってきて、そのデザートを作ってくれたんですよ！30分くらいかかりましたが、良い思い出です。言葉は通じなかったけど親切だったな～。
良かったですね。
30分待っても焼きたてのタルトを食べられたのならラッキーですね。
(2005.05.20 10:46:33)
＞観光客の人たちが、何か分からないことがあったりして困ってると、ついつい声をかけたくなりますね～。そして、ああ、私はおせっかいな関西人！と思いますね～。(私は奈良寄りの大阪出身です、父は奈良の人です)
関西人だからおせっかいなんでしょうか？
でもちょっと声をかけたくなりますよね。
＞飲茶食べたい！香港で飲茶に行ったとき、どうしても食べたかったデザート(エッグタルトだったかな？)がメニューになくてがっかりしていたら、ウエイトレスさん＆コックさんがやってきて、そのデザートを作ってくれたんですよ！30分くらいかかりましたが、良い思い出です。言葉は通じなかったけど親切だったな～。
良かったですね。
30分待っても焼きたてのタルトを食べられたのならラッキーですね。
(2005.05.20 10:46:33)
Re[1]:ほのぼの観光客(05/19)
Junpei@hksar
さん
yoko.franceさん
＞私もおせっかいな方なので、ついつい困っている人には声をかけてしまうのですが、なぜかフランスを旅行されている方は『日本人におせっかいをやかれるのはいや』らしく、無視されることがしばしば。。。
＞最近は、困ってるのかな？と思っても向こうから声をかけてくるまで知らん顔してることのほうが多いいです。。。
＞なんかﾁｮｯﾄ寂しいですよね。
Ｙｏｋｏさんも同じと聞いて嬉しいな。
でもフランスに来る日本人はどうして声をかけられたくないのかな？
無視するなんてひどいですね。
私は今のところそのような経験はなかったと思います。
本当にさみしいことですね。
(2005.05.20 10:48:58)
＞私もおせっかいな方なので、ついつい困っている人には声をかけてしまうのですが、なぜかフランスを旅行されている方は『日本人におせっかいをやかれるのはいや』らしく、無視されることがしばしば。。。
＞最近は、困ってるのかな？と思っても向こうから声をかけてくるまで知らん顔してることのほうが多いいです。。。
＞なんかﾁｮｯﾄ寂しいですよね。
Ｙｏｋｏさんも同じと聞いて嬉しいな。
でもフランスに来る日本人はどうして声をかけられたくないのかな？
無視するなんてひどいですね。
私は今のところそのような経験はなかったと思います。
本当にさみしいことですね。
(2005.05.20 10:48:58)
Re[1]:ほのぼの観光客(05/19)
Junpei@hksar
さん
39merodyさん
＞この間、日本の観光客の若者とレストランでテーブルが隣り合ったのですが、私達が日本人と気ずかずに、私や娘の事を見てなんだかんだ話してました。
私たちは日本人が見分けつくけれど、日本からの人は見分けつきませんからね。
＞別に悪口を言われたわけではないけれど、今更日本人だと明かせなくて、無言で食事．．．。
それって気まずいですね。
＞最終的にはばれてしまったのですが、こういうの、よくあります。なんか気まずいですね．．．。
ばれたときはあっちが気まずいですね。
大声で日本語を話しているとすぐにわかるので、
これからは香港人みたいに大声で食事してください（笑）
(2005.05.20 10:50:29)
＞この間、日本の観光客の若者とレストランでテーブルが隣り合ったのですが、私達が日本人と気ずかずに、私や娘の事を見てなんだかんだ話してました。
私たちは日本人が見分けつくけれど、日本からの人は見分けつきませんからね。
＞別に悪口を言われたわけではないけれど、今更日本人だと明かせなくて、無言で食事．．．。
それって気まずいですね。
＞最終的にはばれてしまったのですが、こういうの、よくあります。なんか気まずいですね．．．。
ばれたときはあっちが気まずいですね。
大声で日本語を話しているとすぐにわかるので、
これからは香港人みたいに大声で食事してください（笑）
(2005.05.20 10:50:29)
Re[1]:ほのぼの観光客(05/19)
Junpei@hksar
さん
阿健１８さん
＞自分も茶餐廳で見知らぬ観光客の通訳をしたことがあります。
＞その時に言われた一言「日本語、上手ですね。」
ハハハ、リピーターのあけんちゃんは広東語もあやつれるのかな？でもどこから見てもあなたの顔は日本人顔やと思うんですがおかしいですね。
＞当たり前だ…。
私はどうかな？
間違えられたことは何度かあったように思うな。
(2005.05.20 10:51:52)
＞自分も茶餐廳で見知らぬ観光客の通訳をしたことがあります。
＞その時に言われた一言「日本語、上手ですね。」
ハハハ、リピーターのあけんちゃんは広東語もあやつれるのかな？でもどこから見てもあなたの顔は日本人顔やと思うんですがおかしいですね。
＞当たり前だ…。
私はどうかな？
間違えられたことは何度かあったように思うな。
(2005.05.20 10:51:52)
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
© Rakuten Group, Inc.
