韓国を学ぼう

カテゴリ

韓国旅行記2005/03

(1)

コメント新着

どぴゅ@ みんなホントにオナ鑑だけなの？相互オナって約束だったけど、いざとなる…

お猿@ やっちまったなぁ！ <small> <a href="http://feti.findeath…

開放感@ 最近の大学生は凄いんですね。。竿も玉もア○ルも全部隅々まで見られてガ…

地蔵@ 驚きのショックプライスｗコウちゃんがこないだ教えてくれたやつ、…

アゲチン@ ありがとうな！！！！ <small> <a href="http://bite.bnpnstor…

お気に入りブログ

コモのアンニョン日記 コモ1208さん
韓国人の常識★日本人… るんるんずさん
みずたま kumamakumaさん
韓国◆だ・い・す・き… もるさん
三歩進んで二歩さが… miffytamaさん
韓国的にほん生活＠… ｎａｙｕｎａさん
とっち家の韓国ごはん とっちまむさん
四ツ谷レッツ韓国語… ななちゃまりんさん
ｔｙｏｎｍｉの日記 tyonmiさん
メルハバ！トルコの… エルマチャイ13。さん

フリーページ

test

iwamatsujp

2005年02月25日

金曜なのでレッツ韓国語学校の日でした。来週訪韓ということでこの一週間は今までよりも韓国の本を読んだり、メールを書いたりして何となく韓国語が使えるようにてなってきたと思っていましたが・・・ちょー勘違いです。話そうとしても言葉がでてこないし、出て来た言葉はチンプンカンプン。だいたい普段からちゃんとわかっていないくせに雰囲気で適当に話し過ぎなんだな、きっと。明日からゆっくりでも正確に話すように心がけよっと

■っていうか (PM 11:30)
今日の中央線混みすぎ。日記書くのも限界です。

お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう

最終更新日 2005年02月26日 02時02分21秒
コメント(6) | コメントを書く

■コメント

Re:■アジアITの研究会(02/25)

ピアノ１９７３さん

電車の中で日記の更新！！面白そう((o(^-^)o))
私、電車はあまり乗ったことないです(-。 -; )
今、私も携帯で日記の更新が出来るように設定をし直しました（＝＾ェ＾＝）
明日からは私も外出先で日記の更新が出来ま～す★

ＰＳ：私が日本に始めて来たとき、私の口癖がありました。。
それはですね、「私って韓国語はペラペラなんだけど、日本語はバラバラで～す」でした(=^^=) ニョホホホ (2005年02月25日 23時36分46秒)

返事を書く

Re:■アジアITの研究会(02/25)

ピアノ１９７３さん

そうそう！！いっちゃんのお気に入りの歌！！すごくいい歌でした！！何回も繰り返して聴いています。。
歌の意味は分かりますか？
すごく悲しい歌です。"(ノ_・、)"　グスングスン
事故で死んでいく人が恋人に愛していると、今までのことは後悔しないと、私が事故に遭ったことは知られたくないと・・・こんな感じかな～
泣きますよね～！！ (2005年02月25日 23時47分12秒)

返事を書く

Re[1]:■アジアITの研究会(02/25)

iwamatsujp さん

ピアノ１９７３さん
＞「私って韓国語はペラペラなんだけど、日本語はバラバラで～す」
→韓国行ったら会議で挨拶しなければいけないんですが、僕も「私って日本語はペラペラなんだけど、韓国語はバラバラで～す」って韓国語でいいたいんですけど、なんていえばいいですか？よかったら僕の掲示板のほうに書いてもらえるとうれしいですが・・・
(2005年02月26日 01時58分46秒)

返事を書く

Re[1]:■アジアITの研究会(02/25)

iwamatsujp さん

ピアノ１９７３さん
＞歌の意味は分かりますか？
一応訳もしてみたんですけどなんか変なんですよね。おかしいところオシエテェ～
(2005年02月26日 02時00分27秒)

返事を書く

Re:■アジアITの研究会(02/25)

エルマチャイ13 さん

韓国語の授業って難しいですよね。私も日本にいるときは何度聞いてもわかりませんでしたよ。ドラマをずっと聴いてわかるようになりました。話せるなんてすごいじゃないですかー。これからも頑張ってくださいね。リンクいただきました。 (2005年02月26日 12時30分49秒)

返事を書く

Re[1]:■アジアITの研究会(02/25)

iwamatsujp さん

エルマチャイ13さん
ありがとうございます。沢山恥をかきながら一日でも早くちゃんと話せるようにがんばります！
(2005年02月26日 15時44分25秒)