PR
むらじゅん5155
特に何があるわけでもないＨＰです＾＾； 何が起きたか、何を思ったかを感じたままに書いていこうと思います。。
カレンダー
コメント新着
2005年01月31日
カテゴリ： カテゴリ未分類
イ先生。
初めて時間割を見たときは、結婚して苗字が変ったのかと思った。
先生が教室に来て、まさか・・・と思った。
そう、イ先生は韓国人でした。
日本産まれでもありません。
でも、イ先生は僕らの日本語の先生です。
とても不思議な光景です。
外国人が、自分よりも日本で暮らしてる年数が長いであろうネイティブ相手に、「日本語の教え方」を教えている。
生徒の質問にすらすらと答えていく。
はっきり言って、今勉強してる事は、日本人が日本で生活する上では別に必要ないこと。
文の構成がどうとか、舌の位置がここだからこんな音が出るとか、そんなことわからなくたって文は作れるし、会話も出来る。
僕が学んでいるのは、「日本語」ではなく、
恐らく大多数の日本人が学んでいない、
「日本語」という学問だってことに気がついた。
これは結構難しいですよ。
これは結構面白いですよ。
そして、母語でもない言葉を武器に生きているイ先生はマジで凄いと思う。
今日で１月が終わりました。
何だか、心境の変化やら、環境の変化やら、いろんなことがあった１ヶ月でした。
２月は、どんな月になるのかな。
夜はミーティング。仲間の出発まであと２０日。
現地に飛べない僕は、日本にいる間だけでもサポートしなければならない。
家の前の道を通る時、空を見上げて歩くのが僕の癖だ。
新しい家に住みだして半年。
今日の夜空は１番綺麗だった。
「実践」
初めて時間割を見たときは、結婚して苗字が変ったのかと思った。
先生が教室に来て、まさか・・・と思った。
そう、イ先生は韓国人でした。
日本産まれでもありません。
でも、イ先生は僕らの日本語の先生です。
とても不思議な光景です。
外国人が、自分よりも日本で暮らしてる年数が長いであろうネイティブ相手に、「日本語の教え方」を教えている。
生徒の質問にすらすらと答えていく。
はっきり言って、今勉強してる事は、日本人が日本で生活する上では別に必要ないこと。
文の構成がどうとか、舌の位置がここだからこんな音が出るとか、そんなことわからなくたって文は作れるし、会話も出来る。
僕が学んでいるのは、「日本語」ではなく、
恐らく大多数の日本人が学んでいない、
「日本語」という学問だってことに気がついた。
これは結構難しいですよ。
これは結構面白いですよ。
そして、母語でもない言葉を武器に生きているイ先生はマジで凄いと思う。
今日で１月が終わりました。
何だか、心境の変化やら、環境の変化やら、いろんなことがあった１ヶ月でした。
２月は、どんな月になるのかな。
夜はミーティング。仲間の出発まであと２０日。
現地に飛べない僕は、日本にいる間だけでもサポートしなければならない。
家の前の道を通る時、空を見上げて歩くのが僕の癖だ。
新しい家に住みだして半年。
今日の夜空は１番綺麗だった。
「実践」
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
© Rakuten Group, Inc.
