PR
Free Space
Freepage List
私たちの住んでいる所
ここは南イタリア
モリーセ州とは・・・
カンポバッソ市とは・・・
田舎のいいところ
イタリア生活【住居編】
探し方
石レンガの家
今住んでいる家
はじめに～ヘタレな私～
私と夫について
店を開くまで
土地購入難航
商店賃貸
私たちのレストランについて
営業時間について
休日が日曜と月曜な理由
料理（旧）
飲み物
イタリア生活【家、家電、生活用品など】
家の一部分
家電
女性向け生活用品
【食品】：本当にここは美食の国か？
パン
コルネット
パスタ
米
【食品】飲み物
【食品】食材
小麦粉
でんぷん
ベーキングパウダーとイースト
バター
【食品】肉
薄切り肉
牛肉
イタリアの食文化
イタリア料理
食事の形式
一日の食事
一週間の食
食の保守性
好まれない食べ合わせ
◆好み【食感】
◆好み【食材の味を大切に】
◆好み【大人の味】
◆好み【微妙に好まれない物】
脱線して世界の料理の話
２００７/０８年インド・ネパール旅行
インド、ネパールの食事の感想
インド食◆ターリー？単品？
インド食◆ベジ？ノンベジ？
インド食◆高級インド料理
インド食◆おいしかった店
ネパールで食べたもの
カトマンドゥでも中華、和食、洋食。
飲み物と屋台料理
インドの下痢と風邪
写真
イタリアで野に咲く花の写真
夫の歯根端のう胞手術
イタリアの医療
夫の歯。これまでの状態
問題発生
診断
治療方針
Japan/Italy/Canada
南イタリア、マクドすらないしょぼい地方都市カンポバッソで夫婦でレストランを経営して暮らす日々の様子（予定）とウサンクサイ生活情報、南イタリアの食について
Comments
Keyword Search
▼キーワード検索
Calendar
2009.07.29
カテゴリ： 旅行・レジャー
今年、もうすぐ禁漁になるけど店を閉める予定はない。不景気で収入がないので、家賃を払う分だけでも稼ぐのに開けとこうという考え。魚は養殖物とティレニア海産や淡水魚（あまり人気ない）、バッカラなどで乗り越えていこうかと。
なので休暇をとらない代わりに、土曜日とかちょこちょこ勝手に閉めて３連休を作って、近郊にキャンプに行こうかと。というかすでにもう２回行ってます。２度も突然土曜日閉めてます（爆）
第１弾は、もう１ヶ月近くも前になっちゃったけど、サレルノの南、チレント国立公園Parco nazionale del Cilentoに行ってきた。
正確にはMarina di camerotaマリーナ・ディ・カメロータという町。ここは２００６年にあてもなくたどり着いて （こちら） 、むっちゃ気に入った場所だったので、今回再来。
南イタリアの海のよさ・楽しみ方は当時の日記にも詳しく書いた。また、トレミティ島で撮った写真が一番多いので参考に。 ５年前トレミティ島に行ったときの写真
今まで入った中で海がきれいなのはそのトレミティに、プーリアの先っちょサンタ・マリア・ディ・レウカ（イタリアをブーツとしてヒールの先っちょです）に、ここMarina di camerotaだった。プーリアならどこでもきれいかなと思って、モリーセに近いガルガーノに行ってみたらちょっとがっくりだった （日記を参照） 。
ちなみにモリーセの海はいまいち透明じゃないし、そもそも岩場がなくて砂浜がずーっと続いてる。私は岩場でシュノーケルで魚とか見る（浮き輪必須）のが好きだから砂浜は興味ない。
トレミティは車で行けないのでキャンプできない上に利便性が悪い。この島の町は本当に小さくて、島全体がリゾートっぽい。夏以外は人が住んでいないそうで、ローカル臭の漂わない島なので面白みに欠けるので、あまり好きになれなかった。
サンタ・マリア・ディ・レウカは距離的にかなりつらい。
それで気軽に行けるチレントに舞い戻ったわけだ。
とはいったものの・・・・地図で見ると近いのだが、結局実質５時間ぐらいかかった。寄り道や食事休憩しながらなので正確にはわからないが。サレルノまでは２時間足らずで着くのだが、そこからがまた下道になり、途中からひたすら狭い道で、深い山の中の道や海沿いの断崖をぐねぐねと行く。
そこまでしていくからこそ目的地も陸の孤島のような状態になってて、海もきれいなのだ。しかしかかる時間的に結局気軽でないことに行ってみてから気がついた（以前行った時はまずカラブリアに入って南下してキャンプ場を探した後、北上してうろうろとたどり着いたから時間が計れなかった。今回も道を間違えたので結局分からないけど）。
こんな辺鄙な場所だが、観光客というか、ビーチ客？が多いのか、キャンプ場が密集している。が、このあたりも夏以外は「だれもいなくなる」（地元の人談）らしい。
このブログを見ている人が、数多いイタリアの海の中からここに行くとは思わないが、一応情報。↓
我々の泊まったのはキャンプ場Villa Marina。海辺に行くには急な階段をひたすら下りて、岩場に囲まれた小さな砂浜が「キャンプ場のビーチ」なのだ。３年前来たときは違うキャンプ場だった。海へのアクセスは同じ要領。砂浜はなく岩場から海にダイブする形だったが、そのぶん海の色がきれいだったように思う。
３年前のキャンプ場と違ってこのキャンプ場は、海が見えて、アクセス階段にもっと近い場所にテントを広げられた。
残念なことにトイレはちょっと遠く、しかも匂う。（トイレについて、南イタリアのキャンプ場はどこも同じ。汚いか、古いかで気持ち悪く、便座シートもなければペーパーもおいてない。北イタリアの、ドイツ人の多いキャンプ場はちゃんと清潔にしているのに。）
ゴミ箱とシャワーはもっと遠くて坂道をかなり歩く。シャワーのお湯はふんだんに出る。
これで（７月前半料金で・２名・１テント） １泊３０ユーロ なので、南イタリアのキャンプ場は割高。北イタリアやフランスではもっと安い上に清潔だというのに、きれいな海があるってだけで・・・。
この辺りは、車でどこまでもどこまでも行っても満足できるような郊外型大きいスーパーがなくて、郊外でも町中にあるような小さいスーパーだ。買い物はそういうとこに行くしかないのだが、いい肉は置いていない。大きなスーパーの肉売り場に慣れていると、まず食指が動かないほどしょぼい。野菜もぼろぼろに古い。魚屋は「海辺なのに」と腹が立つほど古い魚ばかり。次に行くことがあれば必ず都会（サレルノとか）で買い物して持っていこうと思う。
外食・・・というかスナックだけど、おいしいROSTICCERIA（おかず屋）がある。Marina di camerotaから隣町のPalinuroへ向かってずーっと行くと、もうすぐPalinuroに着いてしまうんじゃないかって思ったところに、左側に現れる。寂れた国道沿いの店って感じだが、昼食、夕食時には人だかり。
おいしい上に人もいい。奥さんもだんなさんもおとなしくて営業マンではないが、実直で、ぼったくりとかなさそう（あわせて２回行っただけなので保証はできないが）。
外のテーブルで食べたけど、パラソルが赤いから全部赤に染まってる。
Marina di camerota、町からの眺め↓
キャンプ場近くの海↓
左奥、キャンプ場の小さなビーチ。海へはそこから入った。
午前は一緒に行ったが、午後、夫がまるで日本人の女の子のように日に当たるのをいやがるのでしかたなく一人で行った。一人だと、もう、むちゃくちゃ見られる。見られ放題。白人専用ビーチですか？いや、「アジア人」に加えて、「ひとり」なんだもん。ひとりですか？一人で海入りますか？シュノーケルと浮き輪（マット）で（笑）
しかし浮き輪マットで漂ってたら、波が強かったので酔ってしまった。しかも水の中見て写真取るのに集中してたから余計悪い。３０分ほどしたらもうへろへろに海酔いしてしまったので退散。（スキー酔いもする私。年々ひどくなるような気がする）
今回は１箇所でのんびりしちゃったけど、おすすめはボートで洞窟めぐりだそうです。そういえばトレミティでもサンタマリアでもボート借りて洞窟めぐったわ。洞窟を巡ると光の加減で海の色が輝いて見えるスポットに出合ったりする。今回しなかったのがちょっと悔やまれる。
右上の黒いのは非正規防水カバー
をつけてるから。カメラが中で動くのでどうしても写りこむ。
てか別に陸の上から用意しなくてもよかったのに私。
そして初の水中撮影↓
↑よく見るとちいさいお魚が１匹いる。魚は小さいのがたくさんちょこまかちょこまかいて、大きめのもちらほらいたけど・・・なかなか写ってくれなかった。
帰りの日、途中の小さな町など見物しながら帰った。以前来たときも気がついてたのだが、この辺のパン屋や食料品店は外にショーケースを出してパンを置いている。他の州ではこういうのは見たことない。ショボ＋レトロな感じで面白い。
このあとナポリの中国食品店で買出しして帰った。
チンゲンサイと空芯菜。恋しかったよ、中国野菜たち！
ローマじゃ見かけなかったものなので、買ってみた。（見落としてただけかな）。ザーサイの中に大根とかきくらげとかいろいろ入っている。
激ウマ。夫があれだけご飯もりもり食べるの初めて見た。ただし中国の加工食品はいろいろ危ないので、自己責任で！（笑）
すぐなくなった。写真を撮ってなかったので、空の容器にラベルを戻して撮った。
見たことないので買ってみたんだけど、これはハズレ。ＲＩＢＥ米みたいな味。
なので休暇をとらない代わりに、土曜日とかちょこちょこ勝手に閉めて３連休を作って、近郊にキャンプに行こうかと。というかすでにもう２回行ってます。２度も突然土曜日閉めてます（爆）
第１弾は、もう１ヶ月近くも前になっちゃったけど、サレルノの南、チレント国立公園Parco nazionale del Cilentoに行ってきた。
正確にはMarina di camerotaマリーナ・ディ・カメロータという町。ここは２００６年にあてもなくたどり着いて （こちら） 、むっちゃ気に入った場所だったので、今回再来。
南イタリアの海のよさ・楽しみ方は当時の日記にも詳しく書いた。また、トレミティ島で撮った写真が一番多いので参考に。 ５年前トレミティ島に行ったときの写真
今まで入った中で海がきれいなのはそのトレミティに、プーリアの先っちょサンタ・マリア・ディ・レウカ（イタリアをブーツとしてヒールの先っちょです）に、ここMarina di camerotaだった。プーリアならどこでもきれいかなと思って、モリーセに近いガルガーノに行ってみたらちょっとがっくりだった （日記を参照） 。
ちなみにモリーセの海はいまいち透明じゃないし、そもそも岩場がなくて砂浜がずーっと続いてる。私は岩場でシュノーケルで魚とか見る（浮き輪必須）のが好きだから砂浜は興味ない。
トレミティは車で行けないのでキャンプできない上に利便性が悪い。この島の町は本当に小さくて、島全体がリゾートっぽい。夏以外は人が住んでいないそうで、ローカル臭の漂わない島なので面白みに欠けるので、あまり好きになれなかった。
サンタ・マリア・ディ・レウカは距離的にかなりつらい。
それで気軽に行けるチレントに舞い戻ったわけだ。
とはいったものの・・・・地図で見ると近いのだが、結局実質５時間ぐらいかかった。寄り道や食事休憩しながらなので正確にはわからないが。サレルノまでは２時間足らずで着くのだが、そこからがまた下道になり、途中からひたすら狭い道で、深い山の中の道や海沿いの断崖をぐねぐねと行く。
そこまでしていくからこそ目的地も陸の孤島のような状態になってて、海もきれいなのだ。しかしかかる時間的に結局気軽でないことに行ってみてから気がついた（以前行った時はまずカラブリアに入って南下してキャンプ場を探した後、北上してうろうろとたどり着いたから時間が計れなかった。今回も道を間違えたので結局分からないけど）。
こんな辺鄙な場所だが、観光客というか、ビーチ客？が多いのか、キャンプ場が密集している。が、このあたりも夏以外は「だれもいなくなる」（地元の人談）らしい。
このブログを見ている人が、数多いイタリアの海の中からここに行くとは思わないが、一応情報。↓
我々の泊まったのはキャンプ場Villa Marina。海辺に行くには急な階段をひたすら下りて、岩場に囲まれた小さな砂浜が「キャンプ場のビーチ」なのだ。３年前来たときは違うキャンプ場だった。海へのアクセスは同じ要領。砂浜はなく岩場から海にダイブする形だったが、そのぶん海の色がきれいだったように思う。
３年前のキャンプ場と違ってこのキャンプ場は、海が見えて、アクセス階段にもっと近い場所にテントを広げられた。
残念なことにトイレはちょっと遠く、しかも匂う。（トイレについて、南イタリアのキャンプ場はどこも同じ。汚いか、古いかで気持ち悪く、便座シートもなければペーパーもおいてない。北イタリアの、ドイツ人の多いキャンプ場はちゃんと清潔にしているのに。）
ゴミ箱とシャワーはもっと遠くて坂道をかなり歩く。シャワーのお湯はふんだんに出る。
これで（７月前半料金で・２名・１テント） １泊３０ユーロ なので、南イタリアのキャンプ場は割高。北イタリアやフランスではもっと安い上に清潔だというのに、きれいな海があるってだけで・・・。
この辺りは、車でどこまでもどこまでも行っても満足できるような郊外型大きいスーパーがなくて、郊外でも町中にあるような小さいスーパーだ。買い物はそういうとこに行くしかないのだが、いい肉は置いていない。大きなスーパーの肉売り場に慣れていると、まず食指が動かないほどしょぼい。野菜もぼろぼろに古い。魚屋は「海辺なのに」と腹が立つほど古い魚ばかり。次に行くことがあれば必ず都会（サレルノとか）で買い物して持っていこうと思う。
外食・・・というかスナックだけど、おいしいROSTICCERIA（おかず屋）がある。Marina di camerotaから隣町のPalinuroへ向かってずーっと行くと、もうすぐPalinuroに着いてしまうんじゃないかって思ったところに、左側に現れる。寂れた国道沿いの店って感じだが、昼食、夕食時には人だかり。
おいしい上に人もいい。奥さんもだんなさんもおとなしくて営業マンではないが、実直で、ぼったくりとかなさそう（あわせて２回行っただけなので保証はできないが）。
外のテーブルで食べたけど、パラソルが赤いから全部赤に染まってる。
Marina di camerota、町からの眺め↓
キャンプ場近くの海↓
左奥、キャンプ場の小さなビーチ。海へはそこから入った。
午前は一緒に行ったが、午後、夫がまるで日本人の女の子のように日に当たるのをいやがるのでしかたなく一人で行った。一人だと、もう、むちゃくちゃ見られる。見られ放題。白人専用ビーチですか？いや、「アジア人」に加えて、「ひとり」なんだもん。ひとりですか？一人で海入りますか？シュノーケルと浮き輪（マット）で（笑）
しかし浮き輪マットで漂ってたら、波が強かったので酔ってしまった。しかも水の中見て写真取るのに集中してたから余計悪い。３０分ほどしたらもうへろへろに海酔いしてしまったので退散。（スキー酔いもする私。年々ひどくなるような気がする）
今回は１箇所でのんびりしちゃったけど、おすすめはボートで洞窟めぐりだそうです。そういえばトレミティでもサンタマリアでもボート借りて洞窟めぐったわ。洞窟を巡ると光の加減で海の色が輝いて見えるスポットに出合ったりする。今回しなかったのがちょっと悔やまれる。
右上の黒いのは非正規防水カバー
をつけてるから。カメラが中で動くのでどうしても写りこむ。てか別に陸の上から用意しなくてもよかったのに私。
そして初の水中撮影↓
↑よく見るとちいさいお魚が１匹いる。魚は小さいのがたくさんちょこまかちょこまかいて、大きめのもちらほらいたけど・・・なかなか写ってくれなかった。
帰りの日、途中の小さな町など見物しながら帰った。以前来たときも気がついてたのだが、この辺のパン屋や食料品店は外にショーケースを出してパンを置いている。他の州ではこういうのは見たことない。ショボ＋レトロな感じで面白い。
このあとナポリの中国食品店で買出しして帰った。
チンゲンサイと空芯菜。恋しかったよ、中国野菜たち！
ローマじゃ見かけなかったものなので、買ってみた。（見落としてただけかな）。ザーサイの中に大根とかきくらげとかいろいろ入っている。
激ウマ。夫があれだけご飯もりもり食べるの初めて見た。ただし中国の加工食品はいろいろ危ないので、自己責任で！（笑）
すぐなくなった。写真を撮ってなかったので、空の容器にラベルを戻して撮った。
見たことないので買ってみたんだけど、これはハズレ。ＲＩＢＥ米みたいな味。
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
[旅行・レジャー] カテゴリの最新記事
-
お祭り＋キャンピング 2009.08.14
Re:チレントに行ってきた(07/29)
またパスタ
さん
普段ビーチに行くことはあまり無いんだけど、私も同じで潜ったりするのは好きだけど、ビーチでアホみたいに暑い中砂浜で寝てなんかいられないよ。
うちらもたまにプーリアのTRICASEの近くの小さな村に義理の妹のうちがあるので、その周辺には数回行った事があります。確かにあの辺の海はきれいだった。
でも今年の夏休みはどうしようか迷ってるんだよね～。嫁と別行動とって一人で旅に行こうかな！
嫁との旅行が苦手なのだった(笑）
それと空心菜美味しいよね～。
みじん切りのニンニクとオイスターソース、醤油少々
、刻み唐辛子、小さめの牡蠣（牡蠣は無くてもいいけどね）、これらを炒めるとウマ～ですよ。
(2009.07.30 22:46:37)
うちらもたまにプーリアのTRICASEの近くの小さな村に義理の妹のうちがあるので、その周辺には数回行った事があります。確かにあの辺の海はきれいだった。
でも今年の夏休みはどうしようか迷ってるんだよね～。嫁と別行動とって一人で旅に行こうかな！
嫁との旅行が苦手なのだった(笑）
それと空心菜美味しいよね～。
みじん切りのニンニクとオイスターソース、醤油少々
、刻み唐辛子、小さめの牡蠣（牡蠣は無くてもいいけどね）、これらを炒めるとウマ～ですよ。
(2009.07.30 22:46:37)
Re[1]:チレントに行ってきた(07/29)
イタリア田舎人
さん
またパスタさん
＞普段ビーチに行くことはあまり無いんだけど、私も同じで潜ったりするのは好きだけど、ビーチでアホみたいに暑い中砂浜で寝てなんかいられないよ。
暑いのにさらに暑い思いしたくないよね～。泳がない夫に「ここでまってろ」ってのも酷なことだ。
＞嫁との旅行が苦手なのだった(笑）
私、人と旅行するのが苦手で一人旅してて出合った夫に、「あ、この人なら一緒に旅行できる」と思ったんだけど・・・結局、旅行行くたびに喧嘩してる（爆）夫婦って難しいよね（笑） でも連れを置いて一人旅ってのもどうかな～微妙だよね。
＞それと空心菜美味しいよね～。
＞みじん切りのニンニクとオイスターソース、醤油少々、刻み唐辛子、小さめの牡蠣（牡蠣は無くてもいいけどね）、これらを炒めるとウマ～ですよ。
牡蠣以外の材料は全部合ってた（笑） 今度するときは牡蠣は高いからコッツェで代用してみよう～っと (2009.07.31 19:24:49)
＞普段ビーチに行くことはあまり無いんだけど、私も同じで潜ったりするのは好きだけど、ビーチでアホみたいに暑い中砂浜で寝てなんかいられないよ。
暑いのにさらに暑い思いしたくないよね～。泳がない夫に「ここでまってろ」ってのも酷なことだ。
＞嫁との旅行が苦手なのだった(笑）
私、人と旅行するのが苦手で一人旅してて出合った夫に、「あ、この人なら一緒に旅行できる」と思ったんだけど・・・結局、旅行行くたびに喧嘩してる（爆）夫婦って難しいよね（笑） でも連れを置いて一人旅ってのもどうかな～微妙だよね。
＞それと空心菜美味しいよね～。
＞みじん切りのニンニクとオイスターソース、醤油少々、刻み唐辛子、小さめの牡蠣（牡蠣は無くてもいいけどね）、これらを炒めるとウマ～ですよ。
牡蠣以外の材料は全部合ってた（笑） 今度するときは牡蠣は高いからコッツェで代用してみよう～っと (2009.07.31 19:24:49)
Re:チレントに行ってきた(07/29)
ANT さん
はじめまして。
地球の反対側に住んでいて時々読まさせていただいてます。
弟が日本でイタリアンをしていて、わたしもNZで市シェフをさせてもらっていました。場所は違えどスローライフをNZでしています。新鮮な魚介類を使ったシンプルな料理やガイドにもないマイナーな観光案内など楽しませてもらっていますよ。 (2009.08.02 08:29:20)
地球の反対側に住んでいて時々読まさせていただいてます。
弟が日本でイタリアンをしていて、わたしもNZで市シェフをさせてもらっていました。場所は違えどスローライフをNZでしています。新鮮な魚介類を使ったシンプルな料理やガイドにもないマイナーな観光案内など楽しませてもらっていますよ。 (2009.08.02 08:29:20)
Re:チレントに行ってきた(07/29)
ANT さん
Re[1]:チレントに行ってきた(07/29)
イタリア田舎人
さん
ANTさんはじめまして。コメントありがとうございます。
＞弟が日本でイタリアンをしていて、わたしもNZで市シェフをさせてもらっていました。場所は違えどスローライフをNZでしています。新鮮な魚介類を使ったシンプルな料理やガイドにもないマイナーな観光案内など楽しませてもらっていますよ。
またプロの方からコメントいただけて、うれしい限りです。
ブログ、さっと見させていただきました。ニュージーランド、なかなかのんびりしてそうですね。レシピもあって、作ってみたいものもあります。
私のブログは仕事の話がほとんどなくて、役に立たない話ばかりでスイマセンが、これからもよろしくおねがいします。
(2009.08.04 03:01:46)
＞弟が日本でイタリアンをしていて、わたしもNZで市シェフをさせてもらっていました。場所は違えどスローライフをNZでしています。新鮮な魚介類を使ったシンプルな料理やガイドにもないマイナーな観光案内など楽しませてもらっていますよ。
またプロの方からコメントいただけて、うれしい限りです。
ブログ、さっと見させていただきました。ニュージーランド、なかなかのんびりしてそうですね。レシピもあって、作ってみたいものもあります。
私のブログは仕事の話がほとんどなくて、役に立たない話ばかりでスイマセンが、これからもよろしくおねがいします。
(2009.08.04 03:01:46)
お米のお勧めブランド
TOLOS さん
今度ローマへお越しのさいは
「お米さん」という白米をご購入ください
おいしいですよ。三越でも扱っています。
韓国食材店には最近、明太子も置いてあります。
この組み合わせ 涙がでます
(2009.08.05 04:21:41)
「お米さん」という白米をご購入ください
おいしいですよ。三越でも扱っています。
韓国食材店には最近、明太子も置いてあります。
この組み合わせ 涙がでます
(2009.08.05 04:21:41)
Re:お米のお勧めブランド(07/29)
イタリア田舎人
さん
TOLOSさん
＞今度ローマへお越しのさいは
＞「お米さん」という白米をご購入ください
前からインターネット販売しているのを見て、気になっていたんです。で、実は訪ねてきてくれた方に頂いたんですよ。おいしいです。感謝！
ヴィア・カヴールの韓国食材店で売ってるそうです。
明太子もいいですね。何度か行ったことはあるのですが中国食材店に比べて割高に思えて真剣に見てませんでした。次にローマに行くときはまたじっくり寄って見ます。情報ありがとうございます！
(2009.08.07 01:09:33)
＞今度ローマへお越しのさいは
＞「お米さん」という白米をご購入ください
前からインターネット販売しているのを見て、気になっていたんです。で、実は訪ねてきてくれた方に頂いたんですよ。おいしいです。感謝！
ヴィア・カヴールの韓国食材店で売ってるそうです。
明太子もいいですね。何度か行ったことはあるのですが中国食材店に比べて割高に思えて真剣に見てませんでした。次にローマに行くときはまたじっくり寄って見ます。情報ありがとうございます！
(2009.08.07 01:09:33)
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
© Rakuten Group, Inc.
