今日の気持ちを短歌におよび短歌鑑賞

１０月４日（日）

「眠れぬ夜のために」（ヒルティ）（第一部）（２３０）

　発行所　岩波書店（１９７３年５月１６日）

（注） あくまでも、訳に忠実にしていますが、簡略化や意訳や

表現の変更（例えば、「…である」を「…です」に変えたり）をしました。

　☆　　　☆　　　☆　　　☆

　（前日）

三月三十日

　わたしたちも、巨人クリストフォルスのように、この地上の最も偉大な主人にだけ仕えようと固く決心しなければならない。しかし現代では、そのような主人とは、物質的進歩と享楽とでしょうか、科学でしょうか、芸術でしょうか、祖国とその代表者（国民あるいは君主）でしょうか、人道でしょうか、教会でしょうか、それとも神とキリストでしょうか。

　これについては、あなた自らが決定し、そのうえで正しく精神を尽くしてそれに仕えなさい。

（よりつづく）

三月三十一日

人はただ誠実であるだけでなく、愛すべきところがなければならないでしょう。ただ、こういう性質はごくまじめな人にあっては、往々おそくなってようやく現れたり、あるいは全く現れずにすむこともあります。

　ですから、世間では、誠実ではなくとも愛すべき人の方が、偉大な徳のお手本のような人物よりも、かえってひとに好かれることが多いものなのです。 （つづく）