今日の気持ちを短歌におよび短歌鑑賞

１０月７日（水）

「眠れぬ夜のために」（ヒルティ）（第一部）（２３３）

　発行所　岩波書店（１９７３年５月１６日）

（注） あくまでも、訳に忠実にしていますが、簡略化や意訳や

表現の変更（例えば、「…である」を「…です」に変えたり）をしました。

　☆　　　☆　　　☆　　　☆

　（前日）

四月一日（２）

深き底より

今や近づく、うみの大波とむざんな死が。

まことにおまえは地獄の門の前にきた。

古き人は断末魔の苦しみにあり、

生れたばかりの新しき人はなお苦しげに 吐息 といき する。

わたしの道は不思議な国へすすんだ、

いや果のかなたの恐しいところへ。

闇に包まれ、いいがたい思いに沈んで、

われらは深淵のふちをたどった。

審 さば きが下された、私の知るのはそれだけ。

この道が気も狂うばかりのほとりを過ぎるからだ。

この世はすでに遠くわが背後に、

私はいま月桂冠でなく、 痛 いた 矢 や を受けた。

胸の呻きのみが私の救いです。

救い主よ、あなたに私をお任せします。

戦いはあなたのもの、栄光もまたそうです。

私を死なせ、あなたの 命 いのち によみがえらせて下さい。（よりつづく）

四月二日（１）

いつもできるだけある種の暗がりに身を置きます。そして、美徳の仮面をさえかぶろうとするのが、悪の政策です。享楽欲を、けちでありたくないからだといいます。憎しみや妬みを、真理を愛するからだと言います。野心を、神のみ心へ任せきっているからだと弁解します。ただ、時おり、大胆不敵な哲学者や現実主義の政治家が現れて、彼らの本当の悪の素顔を見せて、「一切の価値の転換」（ニーチェ）を企てます。 （つづく）