イギリス

Profile

Jonajona

フォローする

Calendar

イギリスの家族

(0)

イギリス人のこと

(0)

子育て

(0)

Freepage List

< 新しい記事

新着記事一覧(全73件)

過去の記事 >

2005年05月14日

夜中の３時また隣のアパートの人たちが大声で話始めた。。。うるさい！うるさい！うちが住んでるとこは築２００年のすごい古い建物で、壁も薄いらしい。

３ヶ月前まで、スコットランド人の中年の人か住んでてよく大声で歌っていたけど、でも夜中に歌う事はなかった。今の隣人はどうも１７歳の若い女の子らしく、音楽ガンガンかけるし、夜中にとくっ見合いの喧嘩をボーイフレンドとし始めたりととにかくうるさい。昨日はほんとどういう教育を受けてきての？と思うくらい、Fワードの連発の大喧嘩をはじめた！いつも女の子の声しか聞こえない。

ちょっと喧嘩の内容を日本語にしてみると。。
”痛てえんだよ。のきやがれこのくそったれ！ででいきやがれノウナシ！”というう感じ。

その子の彼氏もあんなに怒鳴りまくられて、罵られてよく一緒にいられるなあと不思議。この前ばしばしと叩く音も聞こえた。もちろん女の子が彼氏を。。いやあ最近の女の子は強い！
旦那が想像するには、１、彼氏は英語が話せない　OR　理解できない。２、耳が聞こえない。じゃないかと。そうでもないかぎりあんなにくそくそに言われて。一緒にいるなんて考えられないと。。

あまりにもうるさいので最近引っ越そうかと考えている。でもその前に隣の大家さんに絶対文句言ってからにしよう。

お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう