Category
カテゴリ未分類
(913)買い物
(575)観光
(128)おもしろ中国
(128)オーダー
(40)ポチ
(51)イベント
(328)日本料理
(119)洋食
(153)アジアン料理
(109)B級グルメ
(90)スパイシー中華
(37)広東料理
(122)海南料理
(5)潮洲料理
(8)その他中華料理
(30)その他料理
(26)デザート
(71)ビーズ
(213)旅行
(519)思い出話
(12)International
(50)グチ
(39)チャリティー
(41)手作り
(283)道具
(19)びっくり
(35)デパ地下
(5)湘南
(95)便利
(8)ベイカリー
(71)東京
(49)サラメシ
(17)着物
(4)ガラクタ
(6)夫
(3)取り寄せ
(16)お酒
(5)好きなもの
(5)引越
(10)モーニング
(1)田園都市線
(13)居酒屋
(7)cooking
(2)日々のこと
(4)関西
(7)奈良
(15)Keyword Search
▼キーワード検索
Free Space
★★
全て
| カテゴリ未分類
| 日本料理
| B級グルメ
| 洋食
| スパイシー中華
| International
| 買い物
| グチ
| アジアン料理
| イベント
| 広東料理
| 観光
| 海南料理
| 潮洲料理
| おもしろ中国
| オーダー
| ビーズ
| その他料理
| デザート
| 旅行
| ポチ
| 思い出話
| その他中華料理
| チャリティー
| 手作り
| 道具
| びっくり
| デパ地下
| 湘南
| 便利
| ベイカリー
| 東京
| サラメシ
| 着物
| ガラクタ
| 夫
| 取り寄せ
| お酒
| 好きなもの
| 引越
| モーニング
| 田園都市線
| 居酒屋
| cooking
| 日々のこと
| 関西
| 奈良
June 21, 2004
カテゴリ： カテゴリ未分類
俳句の会に参加した母に影響されて父も一句詠んだ。
『夏休み ホテルの値段 多少銭（←中国読み）』
これって俳句？父はギャグが好きで、中国語と日本語を組み合わせて作成している。
普通語バージョン
「ドウシャオチェン ジャッキーチェン」
「イーヤン ゼマヤン マダムヤン」
広東語バージョン
「ヤッコイ ヤッコイ ヒヤヤッコ」
色々ありますが、苦情が出そうなのでここでとめておきます。理解できない人すみません。
『夏休み ホテルの値段 多少銭（←中国読み）』
これって俳句？父はギャグが好きで、中国語と日本語を組み合わせて作成している。
普通語バージョン
「ドウシャオチェン ジャッキーチェン」
「イーヤン ゼマヤン マダムヤン」
広東語バージョン
「ヤッコイ ヤッコイ ヒヤヤッコ」
色々ありますが、苦情が出そうなのでここでとめておきます。理解できない人すみません。
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
PR
Comments
© Rakuten Group, Inc.
