私の日常

昨日は参りました。先生が大荒れに荒れていたのです。大体、私があそこに行った時点でいつも不機嫌になるのは分かっているのですが、昨日は、余りの凄さに閉口してしまいました。

前回のプリントの答え合わせをしている時に私が1行飛ばしてしまったら「本当にそのぶんしょうでいいんですか？よく見てください」と言われそこから私はびびりだし、　答えを言ってから訳すのですが「何でそんな役になるんですか？ここにはＨＡＶＥ　ＴＯなんてでてきませんよ」

何であんな言い方になるのかなあ？一行飛ばしたら飛ばしてますよといえばすむことじゃないのかしら？

ほかの人のレッスンは見たことが無いから分からないけれどもとても威圧感が合ってこわいです。外人の生徒さんは「この先生の英語、すこしおかしい」と打ち明けてくれました。

私もラジオの基礎英語に出てくる表現を丸々使ったら直されていました。テキストに出てくるほうが正しいと思うのですが・・・・・・

優等生を教えるのはいいみたいだけど、こんな劣等性を扱いたくないんだよね。時間はかかる

間違える、復習していない、すぐ忘れる。

今、違う先生を探しているんです。毎回ビビリながらレッスン受けても恐怖の思いしかないし、

皆はどうやっているんでしょうね？私にだけ風当たりが強いのかしら？

とにかく、答え合わせは怖いし、間違えると余計怖いし、先生様様で頭を下げているしかないのかしら？