2005年05月08日
カテゴリ： カテゴリ未分類
Ben
by Michael Jackson
Ben, the two of us need look no more
We both found what we were looking for
With a friend to call my own
I'll never be alone
And you, my friend will see
You've got a friend in me
(You've got a friend in me)
(Here and there)
You feel you're not wanted anywhere (anywhere)
If you ever look behind
And don't like what you find
There's something you should know
You've got a place to go
(You've got a place to go)
I used to say "I" and "me"
Now it's "us", now it's "we"
(I used to say "I" and "me"
Now it's "us", now it's "we")
(Turn you away)
I don't listen to a word they say
(A word they say)
They don't see you as I do
I wish they would try to
If they had a friend like Ben
(A friend)
Like Ben
(Like Ben)
Like Ben
ベン
マイケル・ジャクソン
ベン、私たち2人はそれ以上外観を必要としません。
私たち二人は私たちが探していたものを見つけました。
私自身のと呼ぶ友人と共に
私は単独に決してならないでしょう。
そして、あなたであり、私の友人は見るでしょう。
あなたには、私という友人がいます。
(あなたには、私という友人がいます)
ベン、あなたはあちらこちらいつも走っています。
(あちらこちら)
あなたは、何処にも指名手配中でないと感じます。(どこでも)
あなたが回顧するなら
そして、あなたが見つけるもののように、しないでください。
あなたが知るべきである何かがあります。
あなたには、行く場所があります。
(あなたには、行く場所があります)
私は以前はよく「私」と「私」を言っていました。
「私たち」であるので、現在、それは「私たち」です。
(私は以前はよく「私」と「私」を言っていました。
「私たち」であるので、現在それが「私たち」である、)
ベン、ほとんどの人々があなたを追い払うでしょう。
(あなたを追い払います)
私は彼らが言う言葉を聞きません。
(彼らが言う言葉)
彼らは私が会うようにあなたに会いません。
私は、彼らがそうしようとするのを願っています。
私は彼らが考え直すのを確信しています。
彼らにベンのような友人がいたなら
(友人)
ベンのように
(ベンのような)
ベンのように
昔、アグネスちゃんのファンだった
何枚もLPを持っている その中にこの曲が入っている。
【あいくるしい】というドラマの主題歌で今復活しているが
マイケルジャクソンが歌ってるとは知らなかった・・・。
カブはATLASという英語を訳すソフトを入れているので
どんな内容か見てみたくここの日記に載せてみた・・・。
母の日に関係ない日記だけどね・・・・
実家の母にはお茶を送ったカブでした・・・
いつまでも長生きしてね！
by Michael Jackson
Ben, the two of us need look no more
We both found what we were looking for
With a friend to call my own
I'll never be alone
And you, my friend will see
You've got a friend in me
(You've got a friend in me)
(Here and there)
You feel you're not wanted anywhere (anywhere)
If you ever look behind
And don't like what you find
There's something you should know
You've got a place to go
(You've got a place to go)
I used to say "I" and "me"
Now it's "us", now it's "we"
(I used to say "I" and "me"
Now it's "us", now it's "we")
(Turn you away)
I don't listen to a word they say
(A word they say)
They don't see you as I do
I wish they would try to
If they had a friend like Ben
(A friend)
Like Ben
(Like Ben)
Like Ben
ベン
マイケル・ジャクソン
ベン、私たち2人はそれ以上外観を必要としません。
私たち二人は私たちが探していたものを見つけました。
私自身のと呼ぶ友人と共に
私は単独に決してならないでしょう。
そして、あなたであり、私の友人は見るでしょう。
あなたには、私という友人がいます。
(あなたには、私という友人がいます)
ベン、あなたはあちらこちらいつも走っています。
(あちらこちら)
あなたは、何処にも指名手配中でないと感じます。(どこでも)
あなたが回顧するなら
そして、あなたが見つけるもののように、しないでください。
あなたが知るべきである何かがあります。
あなたには、行く場所があります。
(あなたには、行く場所があります)
私は以前はよく「私」と「私」を言っていました。
「私たち」であるので、現在、それは「私たち」です。
(私は以前はよく「私」と「私」を言っていました。
「私たち」であるので、現在それが「私たち」である、)
ベン、ほとんどの人々があなたを追い払うでしょう。
(あなたを追い払います)
私は彼らが言う言葉を聞きません。
(彼らが言う言葉)
彼らは私が会うようにあなたに会いません。
私は、彼らがそうしようとするのを願っています。
私は彼らが考え直すのを確信しています。
彼らにベンのような友人がいたなら
(友人)
ベンのように
(ベンのような)
ベンのように
昔、アグネスちゃんのファンだった
何枚もLPを持っている その中にこの曲が入っている。
【あいくるしい】というドラマの主題歌で今復活しているが
マイケルジャクソンが歌ってるとは知らなかった・・・。
カブはATLASという英語を訳すソフトを入れているので
どんな内容か見てみたくここの日記に載せてみた・・・。
母の日に関係ない日記だけどね・・・・
実家の母にはお茶を送ったカブでした・・・
いつまでも長生きしてね！
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
PR
© Rakuten Group, Inc.
