PR
サイド自由欄
楽天ラッキーくじ一覧（2026年7月改定）
LINE限定 毎日引けるくじ930 こちらをクリックしてから → 次にくじが引けるようになります
【おすすめチラシ】毎日当たる！ラッキーくじ731
カードonペイラッキーくじ831
楽天PointClubアプリ限定クーポンくじ731
【楽天モバイル最強感謝祭スペシャルオファー毎日チャレンジ第3弾】726
【楽天ペイ 超トク還元祭】超ラッキーくじ 731
楽天koboラッキーくじ731
楽天リーベイツアプリのくじ731
毎日チャンス！その場で最大1000ポイント当たる！ラッキーくじ731
RAXYキャンペーン一覧
楽天ぐるなびラッキーくじ831
楽天PointClubSPWebラッキーくじ731
毎日おトクくじ930
楽天リワード 当選本数増加 ラッキーくじ
お昼のラッキーくじ
夜のラッキーくじ
お買いものパンダ占いラッキーくじ
【楽天ポイント活動部】ラッキーくじ901 こちらをクリックしてから → 次にくじが引けるようになります
【貯めトクモードONの方限定】毎日遊べるためトクくじ
毎日ポイントがあたる！Rakuten PLAYラッキーくじ
Rチャンネルのラッキーくじ
楽天レシピラッキーくじ
Rakuten TVラッキーくじ
楽天ブックスラッキーくじ
楽天ウェブ検索ラッキーくじ
楽天ブログラッキーくじ
楽天トラベルラッキーくじ
楽天証券ラッキーくじ
楽天不動産ラッキーくじ
楽天ペイ (オンライン決済)ラッキーくじ
楽天の保険比較ラッキーくじ
InfoseekNewsラッキーくじ
楽天ブックスfacebookラッキーくじ
楽天シニアラッキーくじ
楽天ペイアプリラッキーくじ
ラクマラッキーくじ
楽天カレンダーラッキーくじ
楽天カレンダーラッキーくじ2
楽天Edyラッキーくじ
リワード特集ラッキーくじ こちらをクリックしてから → 次にくじが引けるようになります
リワード特集ページラッキーくじ こちらをクリックしてから → 次にくじが引けるようになります
楽天PointClubアプリラッキーくじ
ニュースラッキーくじ
↓当選連絡や個人情報などを含むメッセージは
メールはこちら
メール送られた際にはブログのコメント欄にも簡単でいいですので一言残していただけると助かります（エラー等で確認できない場合がありますので）
ランキング参加中 気が向いたらクリックしてください
カテゴリ
カテゴリ未分類
(157)ポイント
(948)当せん報告
(1135)雑記
(325)買って応募
(242)熊本
(401)フェイスブック
(76)こんな懸賞どうですか
(238)ハガキ応募
(117)ゲーム
(469)アニメや映画
(472)九州
(66)北海道
(38)運勢
(109)激安
(218)モニター
(211)ネットさまざま
(409)だまされないぞ
(231)オークション
(106)ツイッター
(186)もったいない電鉄
(69)楽天マガジン全部読む
(251)Yahoo!プレミアム読み放題雑誌全部読む
(139)漫画雑誌懸賞コレクション
(147)キーワードサーチ
▼キーワード検索
2013年05月13日
テーマ： 映画の題名あれこれ(4)
カテゴリ： アニメや映画
なんとか公開期間ギリギリすべりこみで映画『シュガー・ラッシュ』を観てきました。
」←特にコレ
見過ごしている小ネタの数々もあると思うのでレンタル始まったら再確認したいですね。
![【送料無料】シュガー・ラッシュ [ うさぎ出版 ]](https://hbb.afl.rakuten.co.jp/hgb/?pc=http%3a%2f%2fthumbnail.image.rakuten.co.jp%2f%400_mall%2fbook%2fcabinet%2f7718%2f9784522467718.jpg%3f_ex%3d240x240&m=http%3a%2f%2fthumbnail.image.rakuten.co.jp%2f%400_mall%2fbook%2fcabinet%2f7718%2f9784522467718.jpg%3f_ex%3d80x80)
実在のゲームキャラ（実在・・・って言うのもおかしいか？）たちもたくさんでてきますが、いわゆる顔見せ程度で
メインはオリジナルキャラクターたちです。映画の中だけの架空のゲームの設定ですが・・
なんと！
ディズニー公式サイトで・・無料で遊べちゃいます！
ディズニーゲーム シュガー・ラッシュ
用意されてるのは３つ。
「フィックス・イット・フェリックスJr.」
ドンキーコングにレッキングクルーを想起させるファミコンテイストで楽しいですわ～
こちらはＰＣですぐに遊べます。
続いてレースゲームの「スピードウェイ」・・マリオカートみたいな・・操作がキーボードの矢印キーなんでかなり難しいです・・あっ回転して先に進めん・・。
シューティングの「ヒーローズ・デューティー」 バグ（どう見てもゴキブリ）がうじゃうじゃ寄ってくるので撃ちまくります。気色悪いです。メトロイドですか。
この２つは３Ｄのゲームを遊ぶためのプログラム「Unity Web Player」をダウンロードしてないと動きません。特に害があるものではない（ディズニーが使ってるし！？）んですが、英語表記しかないので不安に思う方もいるかもしれませんね。また、ＰＣの性能によってかなり動作が重くなる場合があるようで・・・うちのＰＣも読み込みに結構な時間がかかりましたが、ゲームはかなり楽しめました、特にゴキブリ退治。
さて、この『シュガー・ラッシュ』ってタイトルは日本でつけたもので、原題は『Wreck-It Ralph』です。。
うむ・・・タイトルが
「レック・イット・ラルフ」だと、正直、なんのこっちゃですね。どんな意味？
主人公の大男の名前そのままなんですけど、いまひとつピンときません。
そもそもWreckのWって発音もせずにどこ行ったのさ！？
もちろん原題に忠実にって意見もわかりますけど、カタカナに直しただけじゃ、なんか意味よくわからんし味気ないのもありますよね・・よね？
ま、たまに原題とぜんぜん違う邦題がついてたりして、それだけで楽しんだりしてしまうこともあるんですが。
まあ、好みの問題かもしれませんが・・ちょうどいま、映画の「邦題」を募集してる企画があります！
邦題つけ放題 （Gyao!）
日本未公開の３作品。
見事選ばれたら・・・そのタイトルで発売される！
つまり映画の名づけ親になれるチャンスです！
えーと、記念品とかは特にないようで？純粋に映画好きのための企画！？
第１回は『YellowBrickRoad』（イエローブリックロード）
締切りが5月14日・・明日までじゃん！急げ～
YellowBrickRoadって、黄色いブロック道？・・・あ、オズの魔法使いに出てくるやつか？
![[CD]ELTON JOHN エルトン・ジョン／GOODBYE YELLOW BRICK ROAD【輸入盤】](https://hbb.afl.rakuten.co.jp/hgb/?pc=http%3a%2f%2fthumbnail.image.rakuten.co.jp%2f%400_mall%2fguruguru-ds%2fcabinet%2f399%2f4571222046399.jpg%3f_ex%3d128x128&m=http%3a%2f%2fthumbnail.image.rakuten.co.jp%2f%400_mall%2fguruguru-ds%2fcabinet%2f399%2f4571222046399.jpg%3f_ex%3d80x80)
えーと、森の中で街の住人が全員消えた。その原因を探るべく研究者たちが森の中に入っていくが、次々に奇怪な出来事が・・・！
と、これだけだと、かなり面白・・そうでしょ？
・・・
・・・
・・・
ま、見てもらうのが一番なんですけどね。
Gyao映画、恒例の低評価レビュー続出状態、毎度のことだから気にすんな。でも発売前に大丈夫か。
えーと、最大の理由は謎がまったく謎のままで終わることにあると思うんですが・・・ホラーは理屈よりも「なにがなんだか理解できないものに襲われる」ってのが最大の恐怖かもしれませんし・・低予算でよくがんばった！と思う人と、見た時間を返せ！と怒る人に分かれそうです。
で、ワタシも応募しておきました。今なら「ツイッターからの応募作」のところを見ると、すぐ見つかるので・・・お前言ううだけ言って、テキトーな思いつきで邦題つけてるじゃんと、ご笑納ください・・。
」←特にコレ
見過ごしている小ネタの数々もあると思うのでレンタル始まったら再確認したいですね。
【送料無料】シュガー・ラッシュ [ うさぎ出版 ]
価格：420円（税込、送料込）
実在のゲームキャラ（実在・・・って言うのもおかしいか？）たちもたくさんでてきますが、いわゆる顔見せ程度で
メインはオリジナルキャラクターたちです。映画の中だけの架空のゲームの設定ですが・・
なんと！
ディズニー公式サイトで・・無料で遊べちゃいます！
ディズニーゲーム シュガー・ラッシュ
用意されてるのは３つ。
「フィックス・イット・フェリックスJr.」
ドンキーコングにレッキングクルーを想起させるファミコンテイストで楽しいですわ～
こちらはＰＣですぐに遊べます。
続いてレースゲームの「スピードウェイ」・・マリオカートみたいな・・操作がキーボードの矢印キーなんでかなり難しいです・・あっ回転して先に進めん・・。
シューティングの「ヒーローズ・デューティー」 バグ（どう見てもゴキブリ）がうじゃうじゃ寄ってくるので撃ちまくります。気色悪いです。メトロイドですか。
この２つは３Ｄのゲームを遊ぶためのプログラム「Unity Web Player」をダウンロードしてないと動きません。特に害があるものではない（ディズニーが使ってるし！？）んですが、英語表記しかないので不安に思う方もいるかもしれませんね。また、ＰＣの性能によってかなり動作が重くなる場合があるようで・・・うちのＰＣも読み込みに結構な時間がかかりましたが、ゲームはかなり楽しめました、特にゴキブリ退治。
さて、この『シュガー・ラッシュ』ってタイトルは日本でつけたもので、原題は『Wreck-It Ralph』です。。
うむ・・・タイトルが
「レック・イット・ラルフ」だと、正直、なんのこっちゃですね。どんな意味？
主人公の大男の名前そのままなんですけど、いまひとつピンときません。
そもそもWreckのWって発音もせずにどこ行ったのさ！？
【シュガー・ラッシュ Wreck It Ralph】映画/アニメ/ディズニー/Disney/ピクサー/Pixar/おしゃ...
価格：12,579円（税込、送料込）
もちろん原題に忠実にって意見もわかりますけど、カタカナに直しただけじゃ、なんか意味よくわからんし味気ないのもありますよね・・よね？
ま、たまに原題とぜんぜん違う邦題がついてたりして、それだけで楽しんだりしてしまうこともあるんですが。
まあ、好みの問題かもしれませんが・・ちょうどいま、映画の「邦題」を募集してる企画があります！
邦題つけ放題 （Gyao!）
日本未公開の３作品。
見事選ばれたら・・・そのタイトルで発売される！
つまり映画の名づけ親になれるチャンスです！
えーと、記念品とかは特にないようで？純粋に映画好きのための企画！？
第１回は『YellowBrickRoad』（イエローブリックロード）
締切りが5月14日・・明日までじゃん！急げ～
YellowBrickRoadって、黄色いブロック道？・・・あ、オズの魔法使いに出てくるやつか？
[CD]ELTON JOHN エルトン・ジョン／GOODBYE YELLOW BRICK ROAD【輸入盤】
価格：862円（税込、送料別）
えーと、森の中で街の住人が全員消えた。その原因を探るべく研究者たちが森の中に入っていくが、次々に奇怪な出来事が・・・！
と、これだけだと、かなり面白・・そうでしょ？
・・・
・・・
・・・
ま、見てもらうのが一番なんですけどね。
Gyao映画、恒例の低評価レビュー続出状態、毎度のことだから気にすんな。でも発売前に大丈夫か。
えーと、最大の理由は謎がまったく謎のままで終わることにあると思うんですが・・・ホラーは理屈よりも「なにがなんだか理解できないものに襲われる」ってのが最大の恐怖かもしれませんし・・低予算でよくがんばった！と思う人と、見た時間を返せ！と怒る人に分かれそうです。
で、ワタシも応募しておきました。今なら「ツイッターからの応募作」のところを見ると、すぐ見つかるので・・・お前言ううだけ言って、テキトーな思いつきで邦題つけてるじゃんと、ご笑納ください・・。
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
[アニメや映画] カテゴリの最新記事
-
無料体験終了が迫るAmazonプライム継続ど… 2026年07月05日
-
「楽天ブログは動かない」GWは動画を見る… 2026年05月03日
-
ABEMAウルトラシリーズ全話とYoutube初「… 2026年04月18日
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
空塚絶人
様々な懸賞を攻略していく日々をつづってましたが妄想暴走大脱線することも多々あるので要注意です。
カレンダー
コメント新着
© Rakuten Group, Inc.
