カッコよすぎー！

100万ポイント山分け！1日5回検索で1ポイントもらえる

411867

ホーム | 日記 | プロフィール

【フォローする】【ログイン】

フリーページ

体験談♪よん

< 新しい記事

新着記事一覧(全757件)

過去の記事 >

January 19, 2007

「あれはハリウッド映画では表現できないよぉ」と、らいおん国人の友人たちが言った意味が分かりましたわー！去年１０月に、らいおん国で"The Departed"をその友人たちと一緒に観た後に友人たち（チャイニーズ）から聞いた感想でした。私自身は、"The Departed"も楽しめたんだけど、この映画の元となった香港映画をいつか観てみたいなぁとそれ以来ずっと思ってたのです。

香港・・・らいおん国に移る前の２年間、ワタシが暮らした街。たった２年間だったけど、思い出いっぱいの街、我が青春 劉徳華 （Andy Lau）、黎明（Leon Lai）、 梁朝偉 （ Tony Leung）。３人とも香港在住中にホンモノに遭遇、メッチャかっこイイ～！！！と益々ファンに。その後、私はらいおん国に引っ越したのですが、らいおん国は香港よりずっと西洋化された国、私が観る映画の９９％はハリウッド映画になりチャイニーズ映画はＴＶで観る程度に。広東語も中国語（マンダリン）もカタコト程度のσ(^_^;)、字幕を追いながらの映画鑑賞は疲れるという言語的な理由もあって。

日本でも今週から"The Departed"が公開、ちょっと前からＴＶでしょっちゅうＣＭやってるけど、夫ハニーに、「ハリウッド版も結構面白かったけど、オリジナルの香港版がエエらしいでー！レンタルしよー！！！」と言っていたら、ケーブルＴＶで放映してるコトが判明！！！！！先週ワクワクで２人でＴＶの前でスタンバイ♪

。懐かしい香港の風景が広がり、胸がキュ～ン。私が働いてたエリアや住んでたトコの近所も写ってました。ストーリーも面白い！！！！なのに・・・私ったら・・・。

最後３０分爆睡！！！！！！！

字幕読むのに疲れたのね・・・目が覚めた頃には次の映画が始まってましたのっ。ハニーに感想を聞くと、「あれは香港映画にしかない味だぁー、いい映画だったぁー」としみじみ＆一番イイところを見逃したワタシに呆れ顔（笑）ひえーん観たかったよぉー！！！！！

でも！ケーブルＴＶのプログラムで今日の夕方、またこの映画をやるコトを発見！リベンジだー！！！絶対に観るでー！絶対に寝えへんでー！！！！路上教習を終えてそそくさと帰宅、今回は最後までバッチリ観ました。

あぁぁぁー何と悲しく切ない映画なんでしょう。香港映画でないと出せない味だと私も思います。映画が終わってもしばらくボーっとしてました。パート２、パート３も観たいなぁ。パート３にはLeonも出てるなんて～！！！香港ってイイなぁ、香港映画好きだなぁ。香港にはもう何年も行ってないから、久々行きたいなぁ、広東語、香港にいる間にどうしてもっとちゃんと勉強しなかったんだろ、広東語であの映画を理解したかったわーとマジに思ったのでした。

映画のタイトルは、　 「無間道（Infernal Affairs）」 、日本語のサイトはコチラ、３部作全部のストーリー等、盛り沢山なので、興味のある方は見てみてくださいねっ。

あーカッコイイーーー！！！！コーフン覚めやらぬワタクシでした（笑）

お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう