PR
かずめさん
仕事上、いろんな人と関わります。いろんな人のいろんな人生に出会います。感じたこと、書いてみます。
Free Space
エンゲージメントツール
Habi*do
https://habi-do.com/
Habi*do
https://habi-do.com/
2025.11
2025.10
2025.09
2025.10
2025.09
2025.08
2025.07
2025.07
自然の中で生き残る…
New!
monmoegyさん
雨続きで朝のサイク…
CORPOMAXさん
猫のあくび 北 猫さん
神戸食べ歩き せいごろりんさん
ようこそ！！ 労… 労働之太助さん
洋楽を楽しもう♪ サバイバル父さん
プロセスを変える しゅう206さん
BIZ粋 ★人生をイキ… ケンジャさん
ぱしりねこの転職こ… ぱしりねこさん
フルーツ大学 恵比寿 太郎さん
New!
monmoegyさん雨続きで朝のサイク…
CORPOMAXさん猫のあくび 北 猫さん
神戸食べ歩き せいごろりんさん
ようこそ！！ 労… 労働之太助さん
洋楽を楽しもう♪ サバイバル父さん
プロセスを変える しゅう206さん
BIZ粋 ★人生をイキ… ケンジャさん
ぱしりねこの転職こ… ぱしりねこさん
フルーツ大学 恵比寿 太郎さん
Comments
Calendar
Keyword Search
▼キーワード検索
2010.11.02
テーマ： 今日のこと★☆(110055)
カテゴリ： 今日のクレーム
最近、迷惑メールフィルターの活躍でめっきり減っていたのですが、久しぶりに笑える迷惑メールが届きました。貼り付けの刑にしたいと思います。
*************
親愛なる友人、
どのようにですか？希望の罰金刑。
私は投資のためのあなたの国日本への私の国から私のお金を移動するために業務提携のご連絡をして満足している。
私は資金を私は投資のためのあなたの国の資金を受け取るために、外国のパートナーになるアシスタントを必要とするあなたの国への投資を利用している。
この基金は要求されていないが、私は雑貨エスクロー勘定に転用ボディがそれについて知っている私の銀行の資金を堆積されため、銀行の支店マネージャーとしての仕事の位置のために、私は外国人パートナーなしで資金を移動することはできません。
したがって、私はあなたのパートナーはあなたの銀行口座に資金を受け取るために、私はあなたに資金の35％を与える必要があります。
お金は= 200万人を突破八十万米国ドル（$ 2,800,000.00）だと私は何の問題やリスクを伴うこのビジネスにあることを保証します。また、この転送は、あなたの銀行口座にわずか3日かかります。
本当にあなたの、
Larry Kwesi Frimpong
************
翻訳ツールって、ヘタに使わないほうがいいですよね。
【コロタの流し目】
イロオトコにゃんこ！
コロタの流し目 posted by (C)かずめ
*************
親愛なる友人、
どのようにですか？希望の罰金刑。
私は投資のためのあなたの国日本への私の国から私のお金を移動するために業務提携のご連絡をして満足している。
私は資金を私は投資のためのあなたの国の資金を受け取るために、外国のパートナーになるアシスタントを必要とするあなたの国への投資を利用している。
この基金は要求されていないが、私は雑貨エスクロー勘定に転用ボディがそれについて知っている私の銀行の資金を堆積されため、銀行の支店マネージャーとしての仕事の位置のために、私は外国人パートナーなしで資金を移動することはできません。
したがって、私はあなたのパートナーはあなたの銀行口座に資金を受け取るために、私はあなたに資金の35％を与える必要があります。
お金は= 200万人を突破八十万米国ドル（$ 2,800,000.00）だと私は何の問題やリスクを伴うこのビジネスにあることを保証します。また、この転送は、あなたの銀行口座にわずか3日かかります。
本当にあなたの、
Larry Kwesi Frimpong
************
翻訳ツールって、ヘタに使わないほうがいいですよね。
【コロタの流し目】
イロオトコにゃんこ！
コロタの流し目 posted by (C)かずめ
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
[今日のクレーム] カテゴリの最新記事
-
iPhoneでEXエキスプレスを予約した。。 2010.11.30
-
iPadの受け取りになんと2時間！！ 2010.08.26 コメント(10)
Re:笑える迷惑メール、貼り付けの刑(11/02)
たけのこプロジェクト
さん
Re[1]:笑える迷惑メール、貼り付けの刑(11/02)
かずめさん
さん
たけのこプロジェクトさん
こんにちは～
＞よくわからない内容になってますね^^;
＞これでは何をさせて引っ掛けたいのかわからないです。
＞転用ボディって何でしょう^^;
-----
読めば読むほどわからなくなる文章です^^;)
翻訳ソフトで変換して送ってきているのでしょうね。
翻訳ソフト、恐るべし、です。 (2010.11.02 14:17:14)
こんにちは～
＞よくわからない内容になってますね^^;
＞これでは何をさせて引っ掛けたいのかわからないです。
＞転用ボディって何でしょう^^;
-----
読めば読むほどわからなくなる文章です^^;)
翻訳ソフトで変換して送ってきているのでしょうね。
翻訳ソフト、恐るべし、です。 (2010.11.02 14:17:14)
可笑しい～（笑）
kimiちん♪
さん
そうそう、時々ヤフーの翻訳機能で日本語を英語にするんだけど、その英語を今度は日本語に翻訳させると、意味不明なことが多い（笑）
それが面白くて何度か遊びました（笑）
コロタくん、その流し目で何をしてもらおうと？（笑） (2010.11.02 14:52:33)
それが面白くて何度か遊びました（笑）
コロタくん、その流し目で何をしてもらおうと？（笑） (2010.11.02 14:52:33)
Re:可笑しい～（笑）(11/02)
かずめさん
さん
kimiちん♪さん
こんにちは～
＞そうそう、時々ヤフーの翻訳機能で日本語を英語にするんだけど、その英語を今度は日本語に翻訳させると、意味不明なことが多い（笑）
＞それが面白くて何度か遊びました（笑）
＞
＞コロタくん、その流し目で何をしてもらおうと？（笑）
-----
翻訳ツール、おかしいですよね＾＾;)
迷惑メールがマヌケに見えます^^;)
コロタ、あんな目をしているときは、甘えたいみたいです＾＾
(2010.11.02 16:42:04)
こんにちは～
＞そうそう、時々ヤフーの翻訳機能で日本語を英語にするんだけど、その英語を今度は日本語に翻訳させると、意味不明なことが多い（笑）
＞それが面白くて何度か遊びました（笑）
＞
＞コロタくん、その流し目で何をしてもらおうと？（笑）
-----
翻訳ツール、おかしいですよね＾＾;)
迷惑メールがマヌケに見えます^^;)
コロタ、あんな目をしているときは、甘えたいみたいです＾＾
(2010.11.02 16:42:04)
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
© Rakuten Group, Inc.
