【＜兵法・英語二刀一流＞末次通訳事務所】の各種業務展開&案内ブログ

「英語」の末次通訳事務所/＜兵法・英語二刀一流＞

「末次通訳事務所」のブログへようこそ！新免宮本武蔵を「師」と仰ぎ、英語と日本語/通訳と翻訳の二刀流、更には、英語通翻訳と柔道、英語と将棋、「英語と演劇」等の二刀流で道を究めんと思っております。業務展開内容をご紹介するブログです。Pls Enjoy this nicely informative blog!!

フォローする

カレンダー

バックナンバー

・ 2025.11
・ 2025.10
・ 2025.09

・ 2025.08
・ 2025.07

カテゴリ

末次通訳事務所「格技事業部①」ー【柔道/サンボ活動編】と【柔道指導編】

(55)

<重要>末次通訳事務所「通訳・翻訳事業部の業務案内（「通/翻訳姿勢」や「料金他）

(6)

＜重要情報＞末次通訳事務所の通訳翻訳実績②＝実際の翻訳物紹介＝

(25)

末次通訳事務所「英語/ビジネス英語の使い方連載/執筆事業部」

(22)

末次通訳事務所「飲食店のお料理メニューや献立の翻訳業務」

(0)

◎ひとり親子育て世帯支援事業①⇒国語力アップの無料講座家庭教師のご案内

(3)

◎【鯰田浦田子ども食堂】からの情報提供⇒ひとり親子育て世帯を助けるために◎

(76)

◎「世渡り下手の末次賢治」からのメッセージ　【ケンのイケン】

(8)

★【国語力アップ】＆【小論文対策】としての末次式新聞投稿実例

(11)

◎2022年度　スクールサポータ―を開始しました◎ご覧下さい★

(1)

「消費者」・「女性」や「幼少のお子さんや子ども・児童ら」を守る取り組み・

(21)

※【英語で何て云う課】のご紹介他　※

(1)

日記/記事の投稿

11/末：この昨今の主な通訳翻訳業務の実績ご紹介：御用命をお待ちしております/末次通訳事務所拝
11-30　日曜日恒例のクロスワードパズル問題
Nov.23 田久保前市長・立花孝志氏・ホリエモン氏ひろゆき氏へずまりゅう氏他胡散臭い連中が増えましたね！
◎11/23 西日本新聞クロスワードパズル問題　気候関係７文字
Nov.22：＜英語で何て云う課＞のご紹介・ご案内と　同サービス年会員さまの辛子明太子のやまや様からの贈り物

キーワードサーチ

▼キーワード検索

サイド自由欄

末次通訳事務所の業務展開理念や社是・営業理念等の御紹介

＜業務理念＞

・通訳や翻訳の御仕事は、単に言葉さえわかれば良いという
単純なものではなくて、是迄の人生経験・意思疎通力が大いに
必要です。

・例えば、機械や電気の知識がないと工場での通訳は難しいですね。

・・あらゆる知識や経験を豊富に備えている事が通訳翻訳を行う上では、必須の条件です。

従いまして、末次通訳事務所では「実に色々な活動を果敢に行い」、
仮に失敗を沢山しても良いですから、色々な活動を行う事で
知識を得て、そして全ての活動成果を、柱事業である通訳翻訳業務に活かすように日々取り組んでおります

・ーーーー・ーーーー・ーーーー・ーーーー・ーーーー・ーーーー・
☆彡　末次通訳事務所/事業所理念　☆彡

業務遂行に関する「弊社の社是」：

・実践第一/傍観評論者に成るべからず。
・常に創意工夫を行う/人真似を嫌うべし。
・他者/他社との差異を打ち出せ！
・「失敗」をも取り込んで前進あるのみ！
・英語は技術。
・人格即技術・技術即人格。
・常識を疑い、常に確信を試みて実行する。
・持ち物を最大限に生かす。
・生活の諸事を事業化すべし。
・二枚腰/ 助からないと思っても助かっている・

☆☆★　弊所の理念　☆☆★

技術理念：『道根二刀・二曜麗天』 /『朝鍛夕錬』/『万里一空』

根拠書面内容：
武蔵著『五方之太刀之道・序』（弊所の理念根拠文書）
武蔵顕彰の『小倉顕彰碑文』読下し

営業理念：『三方善』

日常業務展開心得：『直心是道場』/『百尺竿頭、進一歩』
　　　　　　　　　『道に於いては、死を厭わずと思う』

・ーーーー・ーーーー・ーーーー・ーーーー・ーーーー・ーーーー・

フリーページ

★★各種業務遂行料金の目安一覧と　料金設定での考え方★★

末次通訳事務所の業務展開理念や社是・営業理念等の御紹介

< 新しい記事

新着記事一覧(全1312件)

過去の記事 >

2025.01.07

◎お知らせ＞【宮本武蔵師】と【一乗寺下がり松】と【末次通訳事務所】のと或る顕彰の取り組み事例のご紹介：皆さん、京都にご訪問の折にはぜひ【八大神社様へ】・！

テーマ：聖地・神社仏閣・パワースポット(5178)

カテゴリ：英語通訳者の末次賢治が尊敬する偉人先人達

【国内外の　お取引先さま各位】、並びに
【株式会社長浦製網所様での業務でのお取引先様・ご担当者さま各位】

みなさま、毎度お世話になりまして有難う御座います。

改めまして、初春のお慶びを申し上げます。

末次通訳事務所の末次でございます。

京都にご旅行やご出張の際には、
特にお時間にゆとりがあります場合には、

どうぞ、京都市左京区一乗寺に鎮座します、

【八大神社】にお立ち寄り下さいませ。

同神社には、簡単内容ですが小職の英語訳の看板や、

同社の英語パンフレットがあります。

いずれも昨年年末に小職が手がけましたものです。

同神社の宮司さんに、私の名前を出して頂くと

お話も弾むと思いますし、下記のお菓子屋さんにて

私の名前を出して頂くと、お茶を供してもらうように

今度、京都に上洛の折には、上記が成り立つように、あらかじめ段取りをしておきます。

【八大神社】は、【詩仙堂】の隣にあります。

＜一乗寺下がり松＞という松の木

（今は４代目の松の木です）が近辺にありまして、

歴史的な史跡になっております。

小職が尊敬します史実の宮本武蔵師の

闘いの地であります。

昨年末に、私がその由緒を新しく訳しなおしました。

同時に、海外観光客用のパンフレットも新しく訳しました。

また、この一乗寺下がり松地域には

中谷菓子舗さんという素晴らしい、

和洋折衷の菓子処（兼お食事処）屋さんがあります。

どうぞ、お立ち寄りくださいませ。

末次通訳事務所・偉人顕彰部

末次賢治拝 Jan.08 2024

==

↑↑大学時代の私の英語訳です
　原文→【此の古木は、慶長９年（１６０４年）、剣聖・宮本武蔵が
　　　　　　吉岡一門と決斗せし下がり松の木の一部です】　これの英語訳です↑
～～

☆彡年末に新たに訳しなおしました☆彡↓↓

於：八大神社↑境内

＝＝

決斗の碑　この奥には　楠木正成公の碑もあります。

一乗寺下がり松
下がり松→ Spreading Pine Tree

↑　一乗寺下がり松地区にある【中谷菓子舗】さまでの色々なお菓子
　　武蔵まんじゅうは美味しいですよ！おすすめです

～～

上記、どうぞ、楽しくご覧下さいませ。

＜兵法・英語二刀一流＞末次通訳事務所・末次賢治拝
Jan.08 2025

~~~~~~~

八大神社様の新規のパンフレットです。英語版です
小職の英語訳です。特に、武蔵師の説明箇所は、丁寧に英語訳をしました：

八大神社の説明パンフレット①