く~。ありがとうJunmama。ちゃんとコメントいれてくれてから。大感謝!!
イイ子ほど危ないんだぞ~。

それと昇格おめでとう。
イチローがさ、会見でいってたことでジンっってきた言葉あったんだけどさ。成功はまわりの評価じゃないって!!でもやっぱりそうはいっても時々は自分がどこにいるのかって指針ほしいときあるよねえ。
頑張ってるJunmamaだから当然だ~!! (2002年11月13日 06時05分03秒)

フリーページ

**ENGLISH HERE**


かっとばすぞ!!パパ


Halloween


Kentuckyの七五三


我が家のKentucky


仮面ライダーだぞお!!


春のKentucky


まじめな話:仕事って


夜空を眺めて...


ビタミン剤な本


誠実でありたいと思える本


働くママのダッシュな夕食♪


番外編:手抜きなケーキ


ダッシュな夕食①


ダッシュな夕食②


ダッシュな夕食③<鯖味噌煮>


ダッシュな夕食④<肉じゃが>


Jun*MamaミニPC講座


コンピュータのしくみ


コンピュータの構成


ネットワーク・Internetって何?


HTMLって何?


画像のお話


ウィルスに感染しないように


Windows MEをお使いの方へ


マンション生活裏話


子供は邪魔者?


独裁政権誕生!


怪文書事件発生


新旧理事会の対決!


安全じゃないかも


管理費節約の行方


番外編-いいこともあるさ


理事長夫人がやってきた...


節約の美徳


管理人はどこへ行った?


裁判継続中


ちょっとだけ顔見せ?


オットとのこと...まず別れから


出会い①シンガポール


出会い②意外な一面


出会い③職場で


出会い④あのワンオンが...


出会い⑤クリスマスイブ


出会い-完結編バレンタインデー


愛されたい


愚痴


保育園のこと


1. 見学時チェック(工事中)


2.保育園生活(乳幼児)(工事中)


3.保育園生活(年少以上)(工事中)


4.イベント(工事中)


5.保育園生活のいいところ(工事中)


6.出来事-不満なこと


オフ会のご報告


東京プチオフ会(2002.05.11)


横浜こどもの国(2002.06.01)


北九州遠征♪(2002.06.21)


福岡・海の中道(2002.06.22)


..


..


Page Update History


ゲストで来てくれたお友達へ(03.09)


病気のこと


喜びと不安


静養


2回目の受診


仕事のこと


市立病院受診


一回目手術 (前半)


いよいよ手術室へ...


手術の夜・同室のお二人


2002年11月12日
XML
カテゴリ: カテゴリ未分類
私はDaddy’s Daughterなんだそうである。
これはいつも出張時に一緒になるオーストラリア人Edのコメント。

 え~そんなことないわよ。
  いや、そうに決まってる!
 なんで~?
  見ていればわかる!
って会話を何回交わしたことか。

この間のバンコク出張時。日曜の夜に私だけ両親と夕食を共にし、
その間ほかのチームメンバーは近くのレストランで食事をして...ってアレンジをしてくれたことがあった。

そしてEdはきっぱり言う。
やっぱりDaddy’s Daughterだ!

昨日の日記を読んだ父からメールが届いていた。
 「君は実力で昇任したのです。それを誇りに思いなさい。
 でもお陰様でありがとうと言う気持も大切です。」
と父が以前に上司から言われた言葉を教えてくれた。
そして
 これからはその格にふさわしい仕事ができるように、また大変だね!
と励ましてくれた。

すこーしウルウル。
パピーちゃん、ありがとう。親はいくつになってもありがたい...と実感しています。


...ところでDaddy’s Daughterってファザコンとは違うのかしらね?
Scot五郎さんに聞いてみようかな。

 -----------------------------------------------
お祝いのメッセージを寄せて下さった方々、ありがとう。
いつもながらの皆さんの暖かい気持ち、本当に感謝しています。

確認していませんが(笑)

昇格したって言っても。
わが社のランクではビリから2番目が3番目になっただけ(笑)
それでも働く母にはながーい道のりで、とてもうれしいのは事実です。

明日からまたがんばります...





お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう

最終更新日  2002年11月13日 00時51分34秒
コメント(16) | コメントを書く


■コメント

お名前
タイトル
メッセージ
画像認証
上の画像で表示されている数字を入力して下さい。


利用規約 に同意してコメントを
※コメントに関するよくある質問は、 こちら をご確認ください。


Re:Daddy’s Daughter(11/12)  
manto1969  さん
そんな言葉をかけてくれる・・お父さん素敵!!
羨ましいですよ~~~

 弟・・種が違うのよ・・(* ̄Oノ ̄*)

 少ししか似ていないかも?? 畑は同じよ~~
(2002年11月13日 01時30分55秒)

Re:Daddy’s Daughter(11/12)  
お父さんっ子って直訳すればいいのかな?
英語は、苦手なもので....
間違ってたら、笑ってください。

一番下から、2番目が3番目になるだけって言うけど、
子育てしながら、会社に認めたもらうのは、大変な事ですよ。
うちの会社は、女の人は、ずっと一番下のままのほうが多いです。
まず、役付きには、なれません。
といってる私も高卒なので、出世には、長い道のりを要しています。
ここ2年が、勝負の年なので、しばらくは鞭を入れて頑張りますよ。
(2002年11月13日 01時47分52秒)

Re:Daddy’s Daughter(11/12)  
ままも相変わらずお忙しいのね
それなのにいつも気にかけてくださってありがとう。
嬉しいですーーー

私も思いっきりお父さん子でございます。
ははははは

体に気をつけるんだよ
昇格おめでとう!同じ働く母として本当に
自分のことのように嬉しいです
おめでとう!!!実力での出世だもん
誇りに思ってよいですよ!もちろん (2002年11月13日 02時02分41秒)

Re:Daddy’s Daughter(11/12)  
scot五郎  さん
Jun*Mamaへ
日記よみました。昇格おめでとう。すごいことです。実力ですよ。お父さんの「感謝の気持ちも忘れずに」というのは素敵な言葉。(ガイジンには通じないかもしれないけど。)僕もいろいろひどいめにあってきたけど、海外で働く時とか、外資系では結局
実力。ある意味では上司は敵だからね。performance
が落ちてくると競争相手を外部から連れてきて残ったほうを使う。予算が不足してきたら部下を減らして自分を残す。そしていくら実力があってもひどい上司の時は最悪。戦うと同時に他に行くことも考えないないといけない。仕事をどんどんやると同時に
Jun*Mamaが仕事と家庭をmanageしやすいように環境を少しずつ変えていくのがJun*Mamaがリラックスできる方法だと思います。難しいけど。

例の質問、娘に聞いてみました。
>英国の人はdaddy’s daughterっていうのをどんなニュアンスで使うんでしょうか。


お父さんととても仲のいい娘。お父さんが娘にべったりのケースも言う。お父さんが少しover-protectな感じの場合も。これはニュートラル・イメージでpositive or negative imageはないそうです。じゃmummy’s daughterってのはあるのって聞いたら母と娘がべったりなのはあたり前だからそんな単語はないのって娘に言われました。 (2002年11月13日 05時30分20秒)

おめでとうございます  
昇進
 うれしいですよね。
  いいことです。
   でも また 責任も・・・


チェーンは
 もう 解くのに 大変でした。
ものは なんともないようでしたが。

首輪は
 洗濯しないように。
   ケータイも。
     これやったら ぐ~~んとくら~い 一日に・・ (2002年11月13日 05時42分04秒)

Re:Daddy’s Daughter(11/12)  
みいん  さん
私もきっとそうだと思う。

ところで、この "Daddy’s Daughter"って、
アメリカ英語の "Daddy’s Girl"ってのと
同じなんだよね?(確認)

だったら、"Mommy’s boy!"と言ったりするよ。

子供達がいい事をした時には、"Mommy’s Girl/Boy!!"
と言って褒めてあげるけど、悪い事をすると
"Look at ur child!" と主人に言い、彼の子なんだから、
というのを強調する。

(^m^)プププッ
(2002年11月13日 06時02分28秒)

Re:Daddy’s Daughter(11/12)  
tomoco0328  さん

Re:Daddy’s Daughter(11/12)  
ameri1225  さん
おはよう♪
おくればせながら・・・
★★ Jun*Mamaさん昇格決定おめでとう♪ ★★
これからますます責任も出てくるんでしょうが、努力を評価されて。素晴らしいことですね。
美味しいお酒だったんでしょうね♪

素敵なお父様のメッセージ。
私もそう有りたい・・・と、思います。
朝から良いお話読んで得した気分だわ~♪

今日も一日がんばりましょう~ (2002年11月13日 07時31分43秒)

Re:Daddy’s Daughter(11/12)  
おはよ~~

そうそうがんばれ~~~~

でもお父さんいいこと言ってくれるのね~
うちの父とは大違い(笑)
(2002年11月13日 08時45分43秒)

Re:Daddy’s Daughter(11/12)  
池田@ママ  さん
現在旦那が15日の昇進試験に向けて勉強しています
サラリーマンが昇進するのは大変なんだなと
やはり思ってしまいます
(労働基準法の本とかが家のあちこちに転がっています)
自営業はその分気楽ですが
ではまた (2002年11月13日 09時49分30秒)

Re:Daddy’s Daughter(11/12)  
うちの夫も、そんなパパさんになってほしいな。
なんつーか、いつも“ふざけが過ぎる”ので・・・・
娘の愛し方も、そのうち、成熟するのでしょうか?
父親と娘の関係って、いいものを作り上げてほしいです。今後のためにも・・・。 (2002年11月13日 09時57分07秒)

Re:Daddy’s Daughter(11/12)  
素敵なお父さんだな。
だからJUN*MAMAも素敵なんだ。
私もまた会いたいよ♪でも・・あの頃よりちょっと・・本当にちょっとだけ体が大きくなってるよ・・・私。 (2002年11月13日 16時39分36秒)

Re:Daddy’s Daughter(11/12)  
だいご隊員  さん
いいなぁ。
ウチの娘も、立派なファザコン目指してまっしぐらさ!
実はディズニーシーの他にプレゼント、あるんです・・・(^_^;)
親ばかだわね、ホント。
(2002年11月13日 18時21分57秒)

おめでとう!  
ぴんち さん
忙しいんだろうな~と思いながら覗いてみたら、めでたいニュースが。
がんばってることを認めてもらえてよかったね♪
お父さんからのコトバ,羨ましいな。 (2002年11月13日 18時56分46秒)

Re:Daddy’s Daughter(11/12)  
ママりん♪  さん
昇格したのね~。
おめでとう~~(*^_^*)
すっごく頑張ってるんだもの~。
ますます忙しくなりそうだけどこれからも頑張ってね!!
(2002年11月13日 20時53分03秒)

Re:Daddy’s Daughter(11/12)  
ipuni  さん
こんばんは~!
昇格おめでとうございます♪
すごいなぁ~!
これからも家庭と両立は大変だろうけど、体をこわさないよう頑張って下さい

ところで・・・
ゴム鉄砲は家だけで流行っているすっごくローカルなものです・・・
今度画像のせておきます
(笑わないでね!) (2002年11月13日 22時07分18秒)

【毎日開催】
15記事にいいね!で1ポイント
10秒滞在
いいね! -- / --
おめでとうございます!
ミッションを達成しました。
※「ポイントを獲得する」ボタンを押すと広告が表示されます。
x
X

PR

×

キーワードサーチ

▼キーワード検索

プロフィール

☆Jun*Mam☆ライダー

☆Jun*Mam☆ライダー

お気に入りブログ

森のはずれ kaz805さん
EMANON sakura658さん
勇気りんりん 団地… シホリーナさん
youtonton’… ゆうとんとんさん
姉妹とマウスと日本… なっちんのははさん

コメント新着

東 ちひろ @ Re:落書きって?(04/25) はじめまして 新着情報から伺いました …
kaz805 @ Re:落書きって?(04/25) 先生は普通の先生だったのね。 Tact君が…
だいご隊員 @ Re:落書きって?(04/25) ふむふむ・・・そういうことだったんです…
わに @ 子供の悩み >< ジュンママは、限られた時間で精一杯先生…
はむっち @ Re:落書きって?(04/25) 前にもましてお忙しいようですね 体調は…
Design a Mobile Site
スマートフォン版を閲覧 | PC版を閲覧
Share by: