2009年11月の記事
全11件 (11件中 1-11件目)
1
-
秋の韓国旅行【その6】牙山市への日帰り【その3】
イ･スンシンチャングンのお墓の後は、イ･スンシンチャングンを祀っている、「顕忠祠（ヒョンチュンサ）」。チャングンが実際にこの場所に住み、住んでいた家が残っています。「顕忠祠」の正門を入って、暫く歩くと、広場が。そこではなんとっ2011年6月の完成予定の「イ・スンシンチャングン記念館」の建設工事をしておりますっ。↑の写真の青枠には「忠武公イ･スンシン記念館建立工事」と書いてあります。完成はこんな感じだそう。ちょこっと写っているのが、ガイドのファンさんです。この工事現場を囲っている壁には、イ･スンシンチャングンの歴史がプリントされておりました。イ･スンシンチャングンの公式の肖像画です。「不滅のイ･スンシン」にも出てくる部下から献上された刀です。正確な記憶がなくて、恐縮ですが、「この刀を一振りすると、全てが血の海になる」みたいな刻印がされているとても長い刀です。本物が博物館にありましたので、後ほどの日記で公開させて頂きます。日本軍との戦いの模様を後世の画家が書きました。ソウルの世宗大路にあるチャングンの像の写真もありました。******************************************************ここで、クエッション～刀を持っている手にご注目下さい。チャングンは、右利きです。何故、右手で刀を持っているのでしょうか？ヒントッ世宗大路のチャングンの像の後ろには、李氏朝鮮第4代王様の世宗大王の像があります。将軍と王様。その王様の前にたたずむ将軍。時代は違えど、その将軍が王様の前にたって、刀を構えたとき、どういう意味を持つでしょうか？？？なーんて、絶対にわかんないですよね。想像できた方は天才です。どうぞ、自己申告でご連絡下さい。次回、韓国に行った際のお土産プレゼントさせて頂きますっ。はい、利き手の右手で刀を持つと、刀を抜く手は左手となりますが、チャングンは、右利きなので、左手で刀を抜くことはできません。従って、「像」でありながら、「王様の前で刀を抜く（謀反を起こす）」ようなことはしない、という意味だそうです。ガイドのファンさんに聞いてびっくりです。そんな深い意味が込められていたとは。。。******************************************************ま、そんなチャングンの功績と人生を振り返るイラストが、工事現場の壁にプリントされております。ラスト、「顕忠祠（ヒョンチュンサ）」入口で、撮影した工事現場の壁の写真です。これは、最先端デジカメ「岡田」のパノラマ撮影機能で撮影しました。やっと、「顕忠祠（ヒョンチュンサ）」本体の入口です。これもパノラマ撮影いたしました。早速、入ってみます。紅葉が、終わる寸前でしたが、まだ綺麗な「タンプン（もみじ）」がありました。しばらく歩くと、「顕忠祠（ヒョンチュンサ）」が見えて来ます。んっ改修工事中っどよどよ～んとしていたら、ちゃんとわき道がありましたっ正面から、「顕忠祠（ヒョンチュンサ）」。後ろを振り向くと・・・この景色、この見晴らしです。ちょっと雲っていますが、見晴らしのいい場所、絶景です。ちょっとびっくり。「顕忠祠（ヒョンチュンサ）」の中は、こんな感じ。肖像画の左右の壁には、見づらい写真なのですが、チャングンの仕事、戦いの様子がかかれております。しっかりと手を合わせて、お参りします。お参りした人の記名帳を見てみると、日本人は、やはりとっても少なかったです。勿論、外人さんも。0.001%くらいかも。韓国さん、歴史、文化の輸出もしたほうがよかとよ～。4年前くらいから10数名。記名しなかった人もいらしゃるかと思いますが、そう多くはないですよねっ「顕忠祠（ヒョンチュンサ）」を出て、今度は、チャングンのおうちに向かいます。岡田の「必殺、ぱ」撮影です。紅葉の一部、残った道を歩いていきます。今回も自己満足で、チェソンハムニダ。
2009年11月28日
コメント(2)
-
秋の韓国旅行【その5】牙山市への日帰り【その2】
さて、牙山市観光・・・いよいよ、クライマックスその1です。李 舜臣（イ･スンシン）将軍のお墓です。・・・え？つまんないって？？ええ、ええええ、決して面白いものではないかと。でもね、ホントに日本人でこの観光地に行って写真とってきた人なんて、貴重でね。ハイ。======================================================今日は、このつたない日記に書き込みをしてくださっているMARさんが家に遊びにきてくださいました。すらりとした美人のお姉様。ちょっとセレブな臭いを感じました。「花より男子（韓国版）」に出演している俳優さんの出版記念サイン会に参加されるため、わざわざ名古屋からいらっしゃいました。しかも、大好きな名古屋の山本屋総本家の味噌煮込みうどんのお土産つき。MARさんは、こちらの日記にありますように、可愛い可愛いアメショのビビちゃんを飼っていらっしゃいます。======================================================ユン･ボソン前大統領の生家から車で走ること、30分。到着です。入口にある配置図です。左下が入口、そこから1キロ近く歩くとやっとお墓にたどり着きます。入口には、来場した人の記名簿があり、そこに記名します。韓国人以外が来ているかチェックします。・・・・・少ないっ。アメリカ人が一番多いです。もしかしたら、韓国に駐在している米国軍人、それも海軍？？？（将軍は、海軍（水軍）だったので）とりあえず、日本人の女性観光客は見当たりませんでした。＞ちょっと自慢っ。王族や偉い人のお墓を守るための意味で、このような門が設けられているそうです。少し歩くと、イ･スンシンチャングンのお墓の看板があります。日本語はこちら。そして、お墓に到達する前に、石碑があります。石碑のアップ。チャングンの功績を書いた石碑だそうです。さらに進むとお墓が見えてきます。お墓には、正面から行ってはいけないので、回り道が作られています。松の木が綺麗です。えっと、松は、日本の松と違ってまっすぐに生えること、いつも緑であることから、偉い人のお墓にはよく植えられたそうです。ソウルにある李氏朝鮮の遺影を飾ってある「宗廟（チョンミョ）」も、松の木が沢山ありますね。暖かな日だったので、結構、暑くなりました。そして、いよいよ。。。はい、チャングンのお墓の横まで来ました。3ヶ月前、この場所にこれるだろうか・・・行くことができるだろうか・・・行きたいっと、心底、夢のように思っていた場所に到着です。もう、頭の中は、「不滅の李舜臣」のチャングンの顔しか浮かびません。日本海軍を最後まで追い、全滅させることは出来ませんでしたが、日本に逃げ帰って行き朝鮮に平和が戻ってくるだろう・・・という事実（ドラマ上の話）を見とげた、チャングンはひっそりと船の上で息を引き取る・・・そんなシーンが頭によぎります。現実は、全然違うと思うけど、それでも、どんな勢力にも、どんな脅しにも、どんな卑怯な手にも負けず、例え王様の命令であっても、強い意志で自分の戦い方を追求したチャングンの生き方を頭がよぎります。昔は土葬だったので、この下にチャングンが眠っていると思うと、もう涙うるうるです。==========================================================ガイドのファンさんも、ちょっと恐縮しちゃってます。なぜなら、韓国人にとっては、小さな時から、イ･スンシンチャングンが身近にいらっしゃったこと。また、ツアーガイドで、日本人観光客に対して、イ･スンシンチャングンの話は、避けていらっしゃったそうです。「朝鮮から日本を救った国民的英雄」とは、自慢できないそうで。実は、今回も、私でなかったら、かなり韓国人としては、微妙な問題なので、ツアーガイドを断ろうかとも考えられたそうです。でも、知り合いなので、不快な思いを私にさせてしまうことがないだろうと思い、決心して下さったそうです。未だに、韓国と日本の歴史上の話は、韓国の方が意識している面もあるのでガイドさんとしては、気をもんでいる面もあるようです。==========================================================石碑です。お墓を横から撮りました。「岡田」で。綺麗に掃除され、整備されてます。色々な像がありますね。それぞれの像に意味があると話を聞きましたが、心はいっぱいで忘れてしまいました。最近、お参りに来た方がお花を添えていらっしゃいました。墓前で手を合わせて、ご冥福をお祈りしております。「貴方にとっては、貴方が戦った敵国の子孫です。だけれども、一個人として貴方を素晴らしい方だと尊敬し、ご挨拶に参りました。」どこからか見てくださっているかな・・・と、もう、ぐずぐず状態です。大変に感激しました。チャングンのお墓におまいりできるなんて。本当に来て良かった！！！帰り道、登ってきた坂道から、池が見えます。池の形は■、その中に丸い島があります。韓国の伝統的な池ですね。お墓の正門に入る前にも石碑があります。こちらも、将軍の功績が書かれています。かなり風化が進んでいますが、字を写し取ったものが、博物館に収められています。龍の飾り物が美しい石碑です。亀の土台は珍しいそうです。さて、ヘビーなお話にお付き合い下さいまして有難うございます。話題性というよりも、貴重な写真ということで、ものめずらしさを感じて頂けたのでは・・・っていうか、自己満足で、すみません。この自己満足は、まだまだ続きます。いよいよ、この後は、「顕忠祠（ヒョンチュンサ）」です。ここには、チャングンを祭っているお寺と博物館とチャングンが住んでいた家（実際に住んでいた場所です。）があります。もっと、長時間いたかった～
2009年11月26日
コメント(8)
-
秋の韓国旅行【その4】牙山市への日帰り【その1】
さて、12日は待望の「牙山（あさん）市」への日帰りツアーです。＊現在、牙山市のHPは工事中です。「牙山市」・・・。どこじゃ？それ？って感じですよね。ソウルの南側、「水原華城」で有名な「水原」よりも南にあります。忠清南道の北部、ちょうど、ソウル特別区から「大田」（KTXが通っている駅）の中間くらいの距離です。車で2時間。さて、何故に「牙山市」なのでしょうか？？？前回、韓国旅行に行った際、韓国観光公社で、ありとあらゆる韓国の観光地図や観光情報誌を集めてまいりました。その観光情報を、韓国語のソンセンニムと一緒に見て、色々と現地のお話をうかがいました。で、「牙山市」に、李 舜臣（イ・スンシン）将軍のお墓があることを知り、絶対にいかねば ！と思ったからです。実は「不滅の英雄 李 舜臣（イ・スンシン）」を見て、感激しまくった私。豊臣秀吉が朝鮮出兵したときに、わずか「12隻」の板屋船で李氏朝鮮を守った名将軍です。韓国では、「世宗大王」よりも、身近な英雄として慕われ、尊敬されております。100Wの硬貨の肖像画は、李 舜臣（イ・スンシン）将軍です。ソウルの世宗大路の教保文庫前に銅像があります。釜山の釜山タワーの前に銅像があります。また、ソウル地下鉄4号線の「忠武路（チュンムノ」駅（明洞の隣の駅）は、李 舜臣（イ・スンシン）将軍がなくなってから、王様が下さった名前「李 忠武」公から取ったそうです。乙支路3街から忠武路駅の歩道は、現在、整備中で、こんなタイルがあります。青枠で囲ってあるところが「イ･スンシン」と書いてあります。イラストの船は、「亀甲船」といいます。イ･スンシン将軍が、部下に命令して作らせたものです。↓これは、ちょっと解らないのですが「1593年」か「1598年」か・・・どちらかの「ウンポヘジョン（ウンポの海戦）」かと・・・。と、言うわけで「牙山市」なのです。ここは、李 舜臣（イ・スンシン）将軍のお母様の生まれ故郷。将軍が亡くなってから十数年後に、お墓がこの地に建てられました。十数年後に、お墓が建てられたことに対し、色々と憶測があるそうです。お墓と「顕忠祠（ヒョンチュンサ）」があります。ということで！！ツアーコリアの李社長の運転の下、ガイドの黄 薄美（ファン ボミ）さんと日帰りツアーです。ファンさんとは、3年前に冬ソナツアーと天国の階段ツアーをガイドしてくださって、仲良くなりました。偶然にも、一昨年、姉と韓国に行った時、市内観光ツアーのバスを降りるとそこには、ファンさんが！！そして、ヨンイルから、ツアーコリアの社長李さんに、スカウトされ、現在のツアーコリアの専属人気ガイドになったそうです。たまたま、旦那の会社がツアーコリアと契約して、ファンさんがツアーコリアにいることを知りました。縁とは本当に不思議。ソウル、サボイホテルに迎えに来てくれたが、朝、9:00。最新の「岡田」デジカメ（ソニーサイバーショット）を持っていざ、出陣です。高速に乗ります。「アンソン」というサービスエリアで休憩。快晴です。とりあえず、なんか垂れ幕がさがっていたので撮影してみました。よくよく見たら「手を清潔に洗うなら、新型インフルエンザを大部分、予防することができます。」と書いてありました。韓国でもこれからの季節、予防を呼びかけているようです。車中はずーーーーーーと、ファンさんと喋りっぱなし。ファンさんが、ガイドして忘れられない場所とか、私が大好きなドラマについてとか。。。あっという間の2時間で、牙山市に到着しました！！最初に向かったのは、「ユン・ボソン前大統領の生家」ガイドもおらず、ただ、「保存」されているだけです。近所には、「ユン家」の子孫の皆様方が住んでいらっしゃるそうです。韓国人の観光客もおらず、なんだか、私とっても奇異な日本人です。門の手前の看板。ずいぶん、古そうに見えますが、窓はガラス窓です。床が高いのがこの地方から南の両班の家の造りだとか。で！外にある扉、「なんだろ～」とファンさんと開けてみると「音入れ」でした。ぼっとん。っていうか、日本人でプライベートでここに訪れた人っているのでしょうか？？？いなかったら、すっごい自慢っこの後は、いよいよ、李 舜臣（イ･スンシン）将軍のお墓に参ります。では！
2009年11月25日
コメント(0)
-
秋の韓国旅行【その3】韓国語のレッスン
11月10日～16日まで行ってきました韓国旅行記、その3です。★その1、その2はこちら。さて、11日（水）は、「その2」に書いたように、カナタ韓国語学院に行きました。ここで個人レッスンを受けたのですが、何が良かったかって？？？授業内容です。■11日11:00～13:00カナタ韓国語学院で作成しているプリント学習。そのプリントには、テーマが書いてあって、そのテーマにしたがって、先生と会話をしていきます。例えば、「自己紹介」「趣味」「家族について」「あなたが住んでいる家はどんな家ですか？」「あなたが感謝している人は誰ですか？」「あなたが言われて嬉しいことはなんですか？」「あなたの好きな俳優や女優は誰ですか？」「あなたの国の観光地はどこですか？」など、20問以上あります。先生は、私が答えた答えをすらすらっと、書き留めていきます。ある程度の質問数を終えると、「じゃ、ここまで。」とストップして、間違っている文法を指摘して、その文法を何度も何度も口でしゃべって、反復練習。喋るのもとても疲れます。書くときは、一旦、頭で考える時間があるので、問題なくても、喋るときは、「考えずに」「口から自然に」言葉がでないといけないので、難しいっ。しかも、教えてもらうのも、全部、韓国語。先生は、英語は喋れても日本語は喋れないそうです。韓国語の脳みそになるまで、聞き取るのが大変です。プリント途中で、昼食休憩です。■15:00～17:00プリントの続き。プリントが終了したら、午前中、受けたスキルテストで間違っていた部分の文法の復習です。同じく、口頭で、色々な例文を反復練習します。それが終わったら、スキルテストの中で、私が「弱い」と思われる部分の復習。・・・それは、ずばり「数字」韓国には、日本と同じく二通りの数字の数え方があります。日本語に置き換えれば（実際はちょっと違いますが）、「いち、にい、さん」と「ひとつ」「ふたつ」「みっつ」いう数字の数え方。数字の単位によって、「いち」と「ひとつ」を使い分けます。「１時1分」は「いちじいっぷん」ですが、韓国では「ハンシイルプン」。「1時」の「1」は「ハン」「1分」の「1」は「イル」です。この数字は、初級で習いますが、あまり使わないので、既に忘れております。。。で、先生が白板に、カレンダーの日付「11/1」「11/11」「11/12」とか、書くので、それを口頭で、喋ります。脳みそ、狂いました。でも、おかげさまで、数字はちょっと思い出し、以前よりもクリアになりました！！この学校に通えば、相当、喋れるようになるよな～と、実感。また、行きます！！■授業終了後明洞に戻り、早速、ショッピング。今回は、化粧品の中でも、「パック」を買って帰ろうと決意しておりました。■The Face shop・「スヒャン チン」というマスクシート。お肌がもちもちになるので、乾燥肌にはお薦めなのですが、日本のサイトでは売ってません。医薬品、化粧品関係の法律で規制があるのでしょうか。。。・・・以前は、楽天でも売っていたのですが。。。今回は、このマスクシート以外にも「目尻」「首」「ほうふく線」の集中ケア用のマスクシートを購入して参りました。・クレンジングシート：唇と目の周りの油の強い化粧おとし。愛用してます。・母へのお土産で、パウダー。BBクリームの上に塗るパウダーですが、なんせ、韓国は色のバリエーションがなく、ほとんど「1色」。こちらでは、濃い目がありました。■イニスフリーここは、エッセンスが気に入っております。肌に浸透していく感があって。これも日本のサイトでは、販売していない模様。■アモーレパシフィックこちらのメーカーの「ARITAUM」の「IOPE」シリーズを以前、購入し、肌の調子が良くなったので。化粧水だけなくなってきたので、購入しました。■ハンスキン母の希望で、プレミアムスーパーマジックＢＢクリームを購入。37,000Wでした。この時は、100円が1,275Wだったので、↑これは、ちょっと高すぎ。店員さんから「ヘアパックが75％オフ、どうですか～？」と日本語で進められ（実は、前回行った時に対応してくれたちょっと太った女の子でした。）「13,000W」のヘアパックが「400円くらい」っと、思わず2本も購入。が、これがとても良かったです。猫毛で乾燥気味の私の髪もしっとり。■エチュードハウスここは、激安コスメショップです。アイシャドーの発色がいいので、ブルー系、グレー系を買いました。お友達にも紫系を購入。なんと、1個、3,000W。■それ以外のお土産ノリを「海苔海苔天国」で購入。以前から利用していました。日本語も通じるし、宅急便で送っても安心。きちんと届けてくれます。おまけも沢山くれます。が。。。今回、「ツアーコリア」の李社長が、明洞の「三金」前の「お土産天国」という店で海苔を購入していると聞き、これからは、こちらで購入しようと思います。ま、そんなこんなお土産と必要なものを購入し、11日のお買い物は終了。夜は、コネストさんとご飯を食べる予定でしたが、ビジネスの話になり、結局、後から旦那と二人で「全州中央会館 明洞本店」で石焼ビビンバを食べました。「古宮」は、ビビンバのご飯が柔らかくてねちゃっとしていましたが、こちらは美味しかったです。明日は、いよいよ待望の「牙山（あさん）市」日帰り旅行です。あ・・・ちなみに、この市に日本人はじめ外国人が観光に行くのはとても珍しく・・・。2004年から多分、100名も行っていないようなところでした。ある意味貴重な写真といえますね～。
2009年11月23日
コメント(4)
-
可愛い可愛いアメショー女の子
11月の週末は、結婚式がピーク。こんなあたくしでも、土日となると本番、打ち合わせで埋まります。月に、4本も本番入れると「ひーひー」している私にとって、11本や12本入っているベテランさんの体力と精神力には、びっくりです。・・・私には到底無理っ。さて、このブログに遊びに来てくださる名古屋在住のMARさん。実は、隠れカン・マンチファンです。MARさんのお宅のアメショ、ビビちゃん・・・。お写真を送ってもらいました。あまりにも可愛いくて悶絶してしまいました。私好みの丸顔系アメショです。★MAR様、すみません、可愛い可愛いビビちゃんをご披露させてくださいませ。じゃじゃーーーんっきゃっきゃわゆいっ。このお写真は「ぶすっ」と系だそうです。たまりませんっどうですかっ。この丸顔っぷり。色白のところも好みです。お手手の伸ばしっぷりも魅力的ですね。小さなお手手の先がみみちゃんみたいくっ。可愛いではありませんかっ。・・・また、うちの旦那に、よそ様の猫に夢中になって・・・といわれそうです。我が家のちろたんも、「もっと」沢山食べさせて、丸猫にしてみようかしらん。そして、腹がたるんだら、あんよも短く見えて、エセマンチカンみたいになるかな～。。。・・・ごめんね。今のままでも、ちろたんは充分、うざ可愛い猫ですからねっ。っていうか、ベロしまえば？？？？
2009年11月22日
コメント(7)
-
お留守番猫、家に帰る
「お父さんとままが韓国旅行に行っている間、ぼくたちは、ママの実家でお留守番したんだよ。」8日、日曜日、旦那にレンタカーを借りてもらい、練馬から実家の宮前平まで、ちろたんとミミちゃんを車で移動です。ミミちゃんは、袋に入れてしまうと、「うんともすんとも」言いません。一方、ちろたんは・・・。ずっと小さい頃は、車に乗せるとピーピー叫んでいる程度でした。が・・・尿道結石にかかり、治療のために、車で獣医さんに連れて行って以来、びびりまくります。車＝痛い。すごく痛い。というのが、ちろたんの小さな小さな脳みそに刷り込まれているようです。どうびびるのかというと・・・。おしっこします。うんにょもします。今回は、おしっこ3回、うんにょ1回。壊れた小さな布製のトランクにペットシーツを敷いたところに、ちろたんを座らせているので、ペットシーツを交換するだけです。さ、実家に到着し、その日は、旦那さんは帰宅。私は実家に泊まります。実家は、ちろたん、ミミちゃん、以前に住んでいたので、全然大丈夫です。ちろたんとミミちゃんと一緒にねんねします。ミミちゃんは、大好きなコタツの中。ちろたんは、勿論、ままの布団の上。気持ちよさそうに寝ております。こうやって静かにしていると、ちろたんもかわいいね～。・・・・やっぱり、ちろたんはちろたん。素直にその可愛さを受け入れられませんなっさ、楽しい楽しい韓国旅行から帰国。18日、水曜日、夜旦那にレンタカーを借りてもらい、実家に迎えに行きます。実家で夕食を食べていると・・・もう、必死に皆にアピールします。最初はままとお父さんにアピールしていたのですが、相手にしてもらえず、実家の父にアピールです。動物好きの父はご満悦。「ちろたんは、甘えんぼだね。お父さん（自分のこと）の後ばっかおっかけてたよ。」・・・父よ、ちろたんは、母が好きです。母がいなければ、甘えんぼなので、誰でもいいから近寄っていきます。すまん、、、父よ。正直に言えなくて。自宅に戻ってくる車中でも。。。おしっこ3回。うんにょ1回。自宅に到着～疲れたお父さんの近く、お気に入りの場所で、みみちゃん、ちょっとすかした顔してます。一方、甘ったれ大将のちろたんは、「ママ、僕達、おうちに帰ってきたんだねっ。ぼくちんは、やっぱり、ままが好きだよ。」はい、有難うございます。今朝、仕事をしていると、ベッドからぬくぬくと起きてきたちろたん。居座る場所は・・・やっぱ、ここ。ままの腕の上です。今さっき・・・。ままの顔をお手手でかじかじしても、ままがご飯をくれないので、いじけてみました。オイルヒーターの影から、ままを観察。「ままっ、ぼくちん、ここにおります。ご飯頂戴っ。」いじけている姿が可愛いので、写真を撮ったら、近寄ってきました。手前のもじゃもじゃは、ちろたんが爪とぎした後、けばだってます。「ご飯は？ご飯は？」あんたさん、今日、いくつ、猫缶食べたのよ～。もう6缶目だよ～。相手にしてあげなかったら、いじけて、コタツカバーの上で落ち着きました。兎にも角にも、おつかれさん、ちろたん。そして、いっつもどこでも可愛いみみちゃん。あなた達なしの生活なんて考えれれません。「うにゃー～」と、なきながら、ままのほっぺたにアタックして、お手手でかじかじしても、それは、それで幸せ
2009年11月19日
コメント(6)
-
秋の韓国旅行【その2】
■10日：23:10 インチョン国際空港到着！！空港とホテル間を結ぶリムジンバスは、終わってました。。。SKテレコムのクーポンを使って、携帯電話を2台かりました。旦那が「インターナショナルタクシー」という新しいサービスを利用してみたいというのです。＊インターナショナルタクシーとは・・・模範タクシーで、外国語が喋れて、一定区間、時間に限らず、値段が一律のタクシーサービスです。詳しくは、上記リンクをクリックして詳細と口コミを確認してみてくださいませ。空港にインターナショナルタクシーがいなかったので、仁川国際空港の5番出口付近にある案内所のおねーさんに、連絡してもらいます。15分程、待ちました。仁川空港～明洞まで、普通サイズのタクシーで￥65,000ウォンです。大きなバン（6名以上乗れるサイズ）は、￥85,000ウォン。たまたま、普通サイズのタクシーがなかったので大きなバンで、￥65,000ウォンにしてくれました■ソウル、明洞サボイホテル到着。時過ぎ。＊空港からホテルに電話入れました。ここまでは、良かったのですが、サボイホテルに到着してから・・・トラブル続出っ。私たちの部屋の315号室。インターネット繋がらない→明日の朝にならないと、詳しい人が来ないので、明日の朝みてくれるとのこと。電気が消えない→すぐに、工事の人がきてくれましたが、「アンデヨ」で、やはり、明日、直しますとのこと。■11日：8:00前日のトラブルの解決はいかにっ。インターネット繋がらない→ケーブルを変えてもダメ。他の部屋で試したら。電気が消えない→朝、来て、色々とみてましたが、その後、不明。・・・トイレがつまったっ！！→工事の人がしゅぽしゅぽしてくれて、流れました。トイレットペーパーを旦那が流してしまったことが原因かっこんだけ、トラブルありっ。先が思いやられると思っていたら、部屋を316号室に交換してくれるとのこと。がっ、しかーし、そのためには、「今すぐ、荷物をまとめて下さい。」だと。外出中に荷物を移動しておくって・・・。だんなは早々に仕事にでかけてしまい、私は韓国語の学校があるので、9:15に出なければならず。。。時間はすでに、9:00。ホテルのベルキャプテンがすっごくいい人で「私も手伝いますから。」ということで、慌てて、荷物をスーツケースに戻し、外出。外出中に、新しい部屋、316号室に荷物を移動してくれてました。ほっ。ベッドやお手洗いの配置がちょっと違います。お風呂、お手洗いは、古いままです。でも、前回泊まったイビス明洞のツインの3倍の広さです。なんと、このサボイホテルは、50年の歴史があるそうです。■11日：10:00～17:15韓国語学校の「カナタ韓国語学院」です。短期研修（1週間）もあるのですが、日程が合わず、個人レッスンをお願いいたしました。1時間、34,000W。旦那さんに払ってもらいます。11日、午前中、2時間、午後2時間、13日、午前2時間、午後2時間、合計8時間です。====================================================================予約は「カナタ韓国語学院」のwebサイトから申込み。・・・が、問い合わせメールが送れなかったので、直接、記載されているe-mailアドレスに送りました。入学申請のやりとりも、webサイトのフォームではなく、e-mailでやりとり。日本語で問合せしたら、「英語」で返事が返ってきました。英語なんて～とうの昔に忘れてます。翻訳サイトで訳して、韓国語で返事しました。。。。無事、予約。=====================================================================学院は、地下鉄2号線の「弘大入口（ホンデイpク」という駅から徒歩7分。ビルの３階～上が「カナタ韓国語学院」です。１階には、とんかつ屋さん。コンビニが入っています。＊大事なこと。タバコは、ビルの入口に灰皿があるので、そこで吸えます。エレベーターで3階まで上がります。事務所入口です。ロビーです。到着して「アンニョンハセヨ」というと、学院長が出ていらっしゃいました。授業は11:00～ですが、スキルテストのため、10:00に行きました。テストは、勿論、一人で。30分経過したくらいで、「うううこれは、もうわからん、習った記憶もないっ。」と悩んでいたら、学院長が「もう良いです」といいタイミングでいらしゃいました。結局、私めは「韓国語能力試験」と一緒で、初級2級の能力と判断されました。「これまで、勉強して不足しているところを勉強しましょう。」との学院長のお言葉。11:00に教室に移動。教室内部は、こんな感じ。6名程度入る小さな教室で、マンツーマンの授業。先生は、ホン・ソンギョンssi。多分、40代中旬～後半の女性です。日本から持っていたカナタの教科書は使用せず、カナタのプリントで勉強します。午前中の勉強が終わると、ランチ。学院の近所のレストラン、食堂の地図をくれます。今日は、寒いので、迷わず「スンドゥブ」。韓国食堂に行きました。まわりのお客さんに奇異な目で見られましたが、気にせず、食べました。本格的な純豆腐では、ありませんでしたが、家庭でつくれる感じで美味しかったです。で、肝心のお勉強は・・・や～、すっごく勉強になりました。すごくいいと思いました。どこが良かったかは、又、後日ご報告いたします。追伸：こちらの写真は、昔のサイバーショットで撮影しております。超最新スペシャルデジカメの「岡田」は旦那さんが持って行ってしまったので、使えませんでした。
2009年11月17日
コメント(6)
-
秋の韓国旅行【その1】
16日、18:50、仁川空港発のアシアナで帰国しました！韓国は、「秋」ではなく・・・既に0度の日もあり「冬」でした。。。今年初めての雪も体験しました。これからソウルに行く方は、是非是非、「0度」の日があることを覚悟され、東京の2月と同じということで、しっかり防寒されることをお薦めいたします。ハイッ。そして、今回は韓国の俳優さんと一緒に焼肉食べることができました。「だ～いかんげきっ」「朱蒙」のトチ役（朱蒙の2番目のお兄さん、ヨンポの相棒で闇商人。途中で、死にました）「エデンの東」にも出演、現在、韓国ドラマの「妻が帰ってきた」に出演中の名脇役俳優「イ・ウォンジェ」ssiです。「役者だな～」って、感じの方でした。当初の予定からかなり変更もありましたが、今回も楽しい韓国旅行でした。何よりも韓国の方の暖かさを感じて参りました。では、明日からちまちま、更新いたします。
2009年11月16日
コメント(6)
-
韓国旅行！11月10日～16日
楽天BOOKSで「ころころマンチカン」という本を注文しました殺人的に、可愛いマンチカンの子猫の写真集です。「ころころ」なんて素晴らしい響きなんでしょうっ嫁入り前、まだ若かりし頃、実家ではポメラニアンを飼っておりました。ポメの子犬も「ころころ」と「鞠」のように跳ねて歩いて、とっても可愛いかったです。どうやら、私は「丸いもの」フェチです。********************************************さて、11月10日～16日まで、韓国ソウルに旅行に行って参ります。今回も旦那の仕事にかまけてです。■エアー旦那さんがwebで申し込みました。成田⇔仁川往復で27,180円。（諸経費込みです。）すみません、どこで予約したのかわからず・・・。■宿泊ホテル10日～14日朝：明洞のサボイホテル 平日、10,900円 金曜日、12,000円＊2回目の宿泊です。やっぱり、明洞駅、乙支路入口駅と二つの地下鉄駅を利用できて、明洞の繁華街の中にあるというアクセスの良さ、部屋の広さですね。14日夜～16日朝：江南のコエックスインターコンチネンタルソウル 土日、16,500円旦那は、綺麗なホテルが好きなので、勝手に予約していました。カジノに近いかららしい・・・。＊上記は2名1室料金です。今回、ホテルは、全部「UTRAVEL NOTE（ユートラベルノート）」でとりました。一番、安かったです。こちらの会社は「ソウルナビ」を立ち上げた敏腕社員が独立して、作った会社です。韓国観光サイトは、昔、ソウルナビの天下→KONESTの天下→今は、ユートラベルノート！が旬のようです。■滞在スケジュール★10日：２０:３０の飛行機でソウルへ。ホテルにはいるだけです。★11日：旦那→1日、営業。私、カナタ韓国語学院11:00～13:00と15:00～17:00まで。頭の中に台風がおきそうです。レッスン前にスキルテストがあるので、10:00にハグウォンへ伺います。===============================================日本の韓国語のソンセンニムとは、「基礎から学ぶ韓国語講座初級」「基礎から学ぶ韓国語講座中級」という優しい教科書を使って勉強をしておりました。現在、2冊を終え（2年半かかりましたねっ）カナタ韓国語学院が出版している、ちょっと難しい教科書を、初級1～復習中です。語学は「繰り返し」が大切とのこと。あまり沢山、詰め込みすぎず、習ったところを確実に脳みそにしみこませるためです。っていうか、かなり忘れてるし・・・===============================================この学院では、初級2と中級1の教科書を持っていって、勉強するつもりです。授業カリキュラムは、「短期集中」等、色々あるのですが、スケジュールがあわないので、完全なる個人レッスン。1時間34,000ウォンです（旦那持ち～）。勉強の後は、ショッピング。化粧品、買いまくります。パックとかねっ。夕食は旦那の仕事の関係でKONESTのパクサジャンニムとキムさんとご一緒します。★12日：旦那→1日仕事私、きゃー。この日は、ソウルからちょっと足を伸ばして忠清南道の「牙山（アサン）市」という街に行きます。ここは、イムジンウェラン（文禄・慶長の役：豊臣秀吉の朝鮮出兵）の時、朝鮮を救った名将軍、イ･スンシンのオンマのコヒャンです。ドラマ「不滅のイ･スンシン」を見て、いたく感激したアタクシは、チャングンのお墓と顕忠祠（チャングンの遺品が展示されてます。）を見たくて、見たくてっ。ということで、行って参ります。あ、あと、韓国が独立後の２代目大統領「ユン･ボソン」のお墓も生家もあります。=================================================ツアーは、最初はガイドさんだけ頼んで電車で行こうと思いました。こちらは、ツアーコリアに、頼みました。と、いうのも、以前の日記で書きましたが、KONESTで、最優秀ガイドをとった「ファン（黄）ボミさんが、現在、所属していらっしゃるからです。彼女には冬ソナツアーと天国の階段ツアーをガイドして頂き、とてもよくして頂きました。＊「天国の階段ツアー」は、2年前は、ムイドの「海辺の家」がスケジュールにはいってましたが、現在は工事中だかなんだかで、以前とはツアー内容が違いますので、ご注意ください。たまたま、ファンさんが、KONESTからツアーコリアに移ったという話を聞き、ガイドを頼みました。料金なんて、関係なかったです（笑）。旦那様が払ってくれるし、一生に二度とない大イベントですから。（本当は一人で行こうと思って、調べていたのですが、断念しました。現地までいけても、タクシー運転手さんと上手くコミュニケーションがはかれるか自信がなかったので）結局、旦那の仕事の関係で、なんだかサービスしてくれて、車をだしてくれて、無料で案内してくださるとか・・・。韓国では、相手がサービスしてくれるのを受け入れて、別のお返しをするのが礼儀だと、韓国語のソンセンニムに聞きました。・・・ちょっと、どんなお返しをしたらいいか、プレッシャーがありますが、今回はサービスにあやかることにしました。=================================================ツアーの後は、そのままガイドさん達と旦那と夕食です。★13日：旦那→1日、営業。私、またまた、カナタ韓国語学院10:00～12:00と14:00～16:00まで。その後は、明洞でショッピングです。夕食は、旦那の仕事関係の人と一緒です。この日は、夕食後にカジノに行く予定。ミレニアムヒルトンのセブンラックカジノです。ちなみに、最近、旦那はぱちんこはへタレですが、カジノのルーレットはめちゃくちゃ強いです。★14日：旦那と私で観光です。「ソウル市内世界文化遺産ツアー「昌徳宮・宗廟・北村韓屋村」(午を前)」申し込みました。昌徳宮は、自然が綺麗なところ、そろそろ紅葉の季節かな？？？宗廟・北村韓屋村は、行ったことがないので、今回、申し込みました。13:00に明洞で解散です。その後、旦那はたぶん、仕事。私は、南大門市場に赤ちゃん服を買いにいきます。11月10日に旦那の弟に赤ちゃんが生まれる予定。17:00～「明洞HUgo Spa エステ・マッサージ」。汗蒸幕は何度もいきましたが、エステとマッサージは初めて。軽い夕食後、20:00～「貞洞劇場」でミソを見ます。江南に移動し、コエックスインターコンチネンタルソウルにチェックインです。★15日：この日はさすがに旦那も1日お休みです。午前中、「第3トンネルDMZ」のツアーに行きます。14:00に明洞のロッテホテル解散です。ランチと休憩後、16:30～「Fan Yang Bubble World」観覧。子供にも大人気のショーです。19:20～「コリアハウス」で韓食の夕食とミニショーを見ます。その後は、江南のカジノ。★16日：旦那は仕事でし忘れたことがあれば･･･仕事です。私は、せっかく江南に来たというに・・・何もしていないので、一人で水族館「COEXアクアリウム」見学。「私の名前はキム・サムスン」で撮影してましたね。昼食は、ネットお友達のMARさんのご紹介で渡り蟹のチゲを食べに行こうかな～と思っております。そして、江南をそぞろ歩いて、15:00にはホテル出発、18:50仁川発の飛行機で。21:00に成田に到着いたします。ま～、実質、6日間ですが、長いようで短いようで・・・。こんなスケジュールで行って参りますっちろたんとみみちゃんは、私の実家で過ごします～。毎回、旦那が仕事のため、PCを持っていくので、いつも現地からアップしたいと思うのですが、旦那の仕事が終わらずPCがあかなくてっ。今回はリアルタイムソウル＆江南レポートをお届けしたいな～追伸：夕陽 京やん様 ソウルから海苔おくりますね～！！制作様、ふふ、土産かってきまっせもつろん、お母様にも
2009年11月06日
コメント(6)
-
ご無沙汰してます、ちろたんです。
さて、石垣島旅行記のアップで、大変ご無沙汰しております我が家のちろたん＆みみちゃん。え～、あまり代わり映えしない彼でございます。今も、すぐ横に可愛くお座りして、ままの左側顔をお手手でかじかじしてます。ご飯が気に入らなくて、新しいご飯を要求しているのです。もらえないと解ると、今度は膝のり攻撃です。お・・・重いっ。可愛い愛猫を膝に乗せながら、ぱそこんのデスクトップは可愛いマンチカンのカンちゃんです。「いや～、カンちゃんはいつ見ても可愛いね～。」他人の芝は青く見えるなのでしょうか。でも、可愛いし～さて、最近、寒くなったので、みみちゃんはベッドで一緒にねんねしてくれますみみちゃんを溺愛しているお父さんもかなり大満足。朝、にへら～と、「まきっぺ！みーちゃん、最近、お布団にくるようになったね。智君（自分のことを旦那はこう呼びます）が起きると、みーちゃんがご飯頂戴って啼くんだよ」すんごい溺愛ぶりです。朝、私が起きると、ご飯を要求し、食べたあとうろちょろし、お気に入りのクッションの上に行きます。一方、ちろたんは・・・「ままっ、僕ね、ご飯くれるままが大好きだよ。ままのおひざも大好きだよ。だからじっとしててくれるよねっ」と言わんばかりの（親ばか想像）表情です。やだっ重いもんっ。ちろたんは、相変わらず、膝の上にのり・・・・「ままのお膝、あったかい」と、ハン・ジョンソが「お兄ちゃんの背中あったかい」というセリフを彷彿させるような態度をとりやがります。あ、そういえば、今週の月曜日、BS朝日で放送中の「天国の【チョングゲ】階段【ケダン】」では、テファオッパがチュゴッソ、チョンマル スルボッソヨ。マニ ウロッソヨ。プッタゲ！ソンジュオッパ、「ウルジマ」ラゴ マレ。お話がそれましたが、この後、ちろたんは大好きな、ままのお膝で熟睡モード。右手をくねんとまげてねんねされました。くっお陰で、私もそのまま居間のソファで寝てしまったではないかっ。わが愛猫ちろたんとのストーカー攻撃との激闘は続く・・・
2009年11月03日
コメント(2)
-
石垣島旅行【その７】
石垣島とのお別れの日。きた初日には、なんだかテンションのあがらなかった私目ですが、日を追うごとに、石垣島と離島の素晴らしさに感激しております。最終日・・・台風はどうやら、横にそれてくれたようで、帰りの飛行機も大丈夫そうです。夜の飛行機なので、それまで遊ぶ時間はたっぷり午前中は、フリーペーパーで見つけた「マングローブカヌー体験」3時間程度。色々な会社が主催していますが、私達はこのリンク先の石垣島観光で体験。宮良川のマングローブをみる3時間程度のツアー。潮の満ちひきで、出発時間は午前8:00と10:00。宿泊していたグランヴィリオに荷物を預け、集合場所までレンタカーで。集合後、ちょっとした準備体操。カヌーのこぎ方、直進、回転、バックの方法を教わり、練習します。難しくはないので、すぐにマスター。カヌーは、二人乗りです。以外に簡単にこげて、とても気持ちよいです。が・・・翌日、腕が筋肉痛になりました。＊写真復活せず、です。午後は、そのまま、レンタカーで、シーサー焼きに挑戦。「川平焼き 凛火」で、シーサー手作り体験です。工房の中にはいります。「せんせえ～宜しくお願いしますだ～」・・・中々、うまくいきません。さっさと作り終わった旦那に、結構、ぶータレ気味の私。だって、「とさか」の位置、失敗しちゃったから、全然可愛くないんだものっ1ヶ月後くらいに、焼き上がりが到着しました。お目目の上の逆三角形が「とさか」これを頭のてっぺんくらいに置かなくちゃいけないんだって。。。全然、聞いてませんでした後ろ姿。旦那は、作った日付とよくわかりませんが（笑）梟がシーサーに寄生しております。アメショーみたいなシーサーを作りたかったのに絵を書くことは、得意なほうですが、3次元の陶器関係は苦手な私なのでした。ホテルに戻る前に、遅いランチ。「ラニ・オハラ」というカフェが途中にあったので、そこにしました。唐人墓バス停のすぐそばです。テラスから海が一望できます！が、暑いので店内へ。メニューは少なかったけど、旦那はグリーンカレー、私はコロッケ定食。定食のご飯がしょうがごはん。これが、とっても美味しかったです。さ、ホテルに戻って、旦那はプール、私はお風呂へ。レンタカーを返して、今度は、那覇空港経由で羽田に戻りました。夜、11：30着。ぎりぎり池袋メトロポリタン行きの最終リムジンに乗れて、無事、帰宅。間でうちの母親にちろたんとみみちゃんの世話で、1泊してもらったのですが、相当、寂しかったようで（勿論、ちろたん）・・・2～3日、よく喋り、べったりでした。いや～石垣島、本当に行ってよかったです。西表島に行けなかったので、来年も安い時期を狙って絶対に行こうと約束。旦那にいたっては、「毎年いきたいね」。ええ、ええ、可愛くないシーサーを作ってしまったので、そのリベンジにいざっ！！！ということで、石垣島旅行記は終了。今度は、11月10日～16日まで行く韓国旅行記です。
2009年11月02日
コメント(2)
全11件 (11件中 1-11件目)
1
