きのきの☆シネマブレイク

きのきの☆シネマブレイク

PR

×

プロフィール

きのきの☆

きのきの☆

バックナンバー

2026年08月
2026年07月
2026年06月
2026年05月
2026年04月

カレンダー

2005年05月07日
XML
カテゴリ: 映画
交渉人 特別版(期間限定) ◆20%OFF!<DVD> [HKP-16750]


ぐるぐる王国

「交渉人」観るのは2回目です。
しかも、両方ともテレビだったりする。
ワタクシ思うに、こういう会話のやりとりが重要な作品は、
吹替えで公開するべきではないでしょうか。
字幕の制限された文字数で、この会話の機微が表現しきれるのか、
はなはだしく疑問に感じるからです。
「十二人の怒れる男」とかも、字幕よりは吹替えで観たい。
翻訳者の感覚で重要な部分を端折られるよりも、

どれだけ面白いかしれません。

そんなこんなで「交渉人」。
同僚が殺され嫌疑のかかった交渉人の主人公が人質とってたてこもり、
別の地域の交渉人が主人公から窓口役に指名され……といった話です。
主人公も窓口役も、お互いに優秀な交渉人で手の内もわかってます。
なので、もっと心理戦重視かと思いきや、意外にドンパチが多いです。
まあ、全編心理戦では観てるほうもかなり消耗しそうですが。
で、ワタクシ人質の一人のデコ助が、主人公の上着を着て窓際に立ってたせいで、
狙撃隊に狙撃されるシーンを、以前に観た気がしたのですが、
彼はちゃっかり生き残ってました。

じゃあ、あのシーンはいったい何だったんだ?

と、記憶の引き出しをどんどん開けていきまして。
あ、思い出した(>▽<)!

遊びの時間は終わらない 【PIBD-1005】=>20%OFF!遊びの時間は終わらない


DVDirect


これですよ、これ!
本木雅弘演じる「銀行強盗に扮した警官」が、向かいのビルの屋上の狙撃隊に気づき、

この作品、信用金庫に強盗が入った、という設定の防犯訓練のはずが、
犯人役の平田巡査が真面目過ぎたがゆえに実際に人質をとってたてこもり、
加熱した野次馬やマスコミのせいで警察側も収拾がつかなくなり、
実際の強盗半に対するのと同じように対処せざるを得なくなり……と、
なかなかブラックユーモアたっぷりの作品です。
出てる人、みんな若いね(笑)!
モッくんって美形なんだなー、としみじみ思いました。
とりわけワタクシの好きなシーンは、強盗役の相棒の警官が、
みんなの目をくらませるために、かばんに詰まった新聞紙を
「金だー! 金だー!」と叫びながらばらまくシーン。
新聞紙だってことはわかっていながらも、群がっちゃうんですよね。
んー、奥が深い。
この作品、テレビでやるとも思えないので、レンタルで見かけたら、
ぜひ観てみてください。
かなりのオススメです。





お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう

最終更新日  2005年05月11日 18時36分59秒
[映画] カテゴリの最新記事


【毎日開催】
15記事にいいね!で1ポイント
10秒滞在
いいね! -- / --
おめでとうございます!
ミッションを達成しました。
※「ポイントを獲得する」ボタンを押すと広告が表示されます。
x
X

© Rakuten Group, Inc.
X
Design a Mobile Site
スマートフォン版を閲覧 | PC版を閲覧
Share by: