Shooting Star ☆

PR

×

Profile

きらら@楽天

きらら@楽天

Archives

Aug , 2026
Jul , 2026
Jun , 2026
May , 2026
Apr , 2026

Keyword Search

▼キーワード検索

Dec 24, 2010
XML
カテゴリ: SHINHWA

大阪ペンミでのどんわんに会ってきました・・・^^

詳細はまた後日書くとして・・・

とにかく1つ感じたことを・・・日本語の上達ぶりは半端ない

上手くなったとは聞いていたけれど・・・ほんとにほんとに凄かった・・・努力の賜物だね

通訳の嵯峨山さんに細かい部分の聞き取りの補足説明をしてもらいながらも

受け答えはほぼ完璧にオール日本語でこなされてました^^

(どんわんのトーク部分に関しては嵯峨山さんの出番はほとんどなかったくらい・・・)

どんわん自身はまだトークで伝えられない・・・伝えきれない部分もあると感じているようで

少しもどかしそうだったけど・・・

それでもどんわんの知っている範囲のボキャブラリーを駆使して一生懸命自分で答えようと

努力していて・・・

少し考えながら話すような部分もあったけど・・・諦めて韓国語で話すことはなく

最後まで日本語でトークする姿勢を貫いておられました・・・

だから・・・そんな内なる気持ちも含めてペンは全部理解してるし・・・大丈夫でしたよ^^

ペンへの気配りも・・・皆に楽しんでもらおうとしているどんわんの気持ちはヒシヒシと伝わった

温かいペンミだったです^^

日本での活動も終盤になってきましたが・・・頑張って~

最後までどんわん自身も楽しんで欲しいと思います・・・

dw santa

(あ・・・写真はイメージですよ~^^ サンタ帽子をかぶっただけだけど可愛かった~






お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう

Last updated  Dec 24, 2010 10:30:54 AMコメント(0) | コメントを書く
[SHINHWA] カテゴリの最新記事


【毎日開催】
15記事にいいね!で1ポイント
10秒滞在
いいね! -- / --
おめでとうございます!
ミッションを達成しました。
※「ポイントを獲得する」ボタンを押すと広告が表示されます。
x
X

© Rakuten Group, Inc.
X
Design a Mobile Site
スマートフォン版を閲覧 | PC版を閲覧
Share by: