先日Linda Ronstadtの"Living in the USA”を聴いてかなり良かったので、今日は"Prisoner In Disguise"を聴きました。
アルバム・ジャケット裏面。Linda Ronstadtはタヌキ顔です↓。
邦題は「哀しみのプリズナー」だそうです。Disguiseという単語は馴染みのない単語ですが、仮装、偽装、変装てな意味のようです。アルバムタイトル曲のこの曲はA面5曲目に収録されています。John David Souther(J.D.Souther)の作詞作曲です。いい曲ですが、「哀しみのプリズナー」という邦題が適当なのかどうか判りません。というのも、歌詞がJ.D.Southerによる手書きの筆記体で見開きジャケット内側に載ってるのですが、クセの強い汚い字なので読む気がしませんので(苦笑
ということで、ネットから歌詞を拾ってきましたよ。
Prisoner In Disguise
Music :John David Souther
You think the love you never had might save you But true love takes a little time You can touch it with your fingers And try to believe your eyes Is it love or lies So you're keeping your distance A little bit of room around you But if he doesn't return your call on time Oh my my You just act like a fool on a holiday There's nothing that you wouldn't try You must be a prisoner in disguise Well this night life is my life But there's no one else in it And sometimes those lonesome breezes blow But it's no show so you might as well go If you think you could win it Without losing and letting it show The city is no place to hide in Everybody knows your number And you know that you could never be alone if you tried You just run like a man with no reason to run And no place to ever arrive You must be a prisoner Look just like a prisoner Well you must be a prisoner in disguise
このアルバムは私が所有する彼女のレコード4枚の中ではリリース年が最も古く、カントリーの色合いが最も濃いというか強いように感じました。先日聴いた"Living in the USA"は1978年リリースでこの盤は1975年リリースです。"Living in the USA"ではニ曲にFusion系のalto sax奏者David Sanbornが加わっているなど、音楽がどんどんUp to Dateされていたようです。とはいっても、Lindaの音楽のベースであるカントリーはずっと通奏低音としてがっつり生き続けています。
レーベル: Asylum Records 7E-1045 フォーマット: レコード, LP, Album, PRC-W Press, Gatefold 国: US リリース済み: 1975年
収録曲 A1 Love Is A Rose
Harmonica Jim Connor (2) Tambourine, Shaker Peter Asher 2:46 A2 Hey Mister, That's Me Up On The Jukebox 3:56 A3 Roll Um Easy Drums Nigel Olsson
Slide Guitar Lowell George 2:58 A4 Tracks Of My Tears Backing Vocals Don Francisco (4) Cabasa, Backing Vocals Peter Asher Drums David Kemper Electric Guitar Danny Kortchmar 3:12 A5 Prisoner In Disguise 3:54 B1 Heat Wave Drums, Congas Andrew Gold 2:46 B2 Many Rivers To Cross Organ Andrew Gold 4:05 B3 The Sweetest Gift Acoustic Guitar, Harmony Vocals Emmy Lou Harris* Mandolin David Grisman Piano Glen D. Hardin* 3:00 B4 You Tell Me That I'm Falling Down Acoustic Guitar James Taylor (2) Bagpipes [Musette] Andrew Gold, Peter Asher Harmony Vocals Maria Muldaur 3:17 B5 I Will Always Love You Backing Vocals ? Julia Tillman*, Maxine Willard*, Pat Henderson Electric Guitar Eddie Black* 3:00 B6 Silver Blue 3:03
会社名など レコード会社 Elektra/Asylum/Nonesuch Records 録音 The Sound Factory ミキシング The Sound Factory マスタリング The Mastering Lab プレス PRC Recording Company, Compton, CA
クレジット Acoustic Guitar Andrew Gold (曲: A1, A3, A4, B1, B4) Acoustic Guitar, Harmony Vocals John David Souther (曲: A5, B6) Backing Vocals Andrew Gold (曲: A1 to A4, B1, B2), Herb Pedersen (曲: A1, A2, A4), Kenny Edwards (曲: A1 to A4, B1, B2) Bass Kenny Edwards (曲: A1 to A4, B1 to B6) Conductor David Campbell (曲: A2 to A5, B5) Cover AGI Hollywood*, Kosh* Drums Russell Kunkel* (曲: A1, A2, B2, B4 to B6) Electric Guitar Andrew Gold (曲: B1, B2, B5, B6) Electric Piano Andrew Gold (曲: A4, B6) Fiddle David Lindley (曲: A1, B3, B4) Handclaps Andrew Gold (曲: A1, B1), Peter Asher (曲: A1, B1) Piano Andrew Gold (曲: A2, A5 to B2, B5) Steel Guitar Dan Dugmore (曲: A2, A4, B2, B5, B6) Synthesizer Andrew Gold (曲: A2, B1) Tambourine Andrew Gold (曲: A2 to A4, B2, B5)
Hey Mister, That's Me up on the Jukebox"
ハーモニーを付けてるのは作曲者のJ.D.Southerです。 "Prisoner in Disguise"
ハーモニーを付けてるのはEmmy Lou Harrisです。 The Sweetest Gift"
ハーモニーを付けてるのはMaria Muldaurです。 "You Tell Me That I'M Falling Down"