Sep 9, 2006
カテゴリ： カテゴリ未分類
第二言語での意思疎通、なんて、わざと味も素っ気もなく
まだココロに残っています。
行く前は、「情熱を持って（英語に取り組むことを）やってた
時期もあったけど（←私の大学時代の専攻は英語学）、今はもう
なんか…」とか言ってたんですが、やっぱり、同じ志を持つ人と、
魂を交えて語り合う英語は、私を寛がせ、癒し、私に力を与えて
くれたような気がする。
“英語帝国主義”（英語の威信を絶対視するような考え方や、それどころか
大嫌いだけど、今回のフィンランドでの経験がまだ胸に残っていて、
「英語の勉強、ちょっと頑張っちゃおうかな☆イギリス行ったら」
なんて思う今日この頃。（←イギリス行ったら、なんて言ってる時点で、
だいぶダメなんですけどね！）
ただ、フィンランドという、欧州での英語使用だから違和感が少なかったので
あって、やっぱりアジア（特にすぐお隣の韓国）なんかでは、やっぱり
英語で意思疎通するのは、なんだか悲しい感じがするんだよなぁ。
前にも書いたけど、“英語帝国主義”については、またいつか
改めて。
まだココロに残っています。
行く前は、「情熱を持って（英語に取り組むことを）やってた
時期もあったけど（←私の大学時代の専攻は英語学）、今はもう
なんか…」とか言ってたんですが、やっぱり、同じ志を持つ人と、
魂を交えて語り合う英語は、私を寛がせ、癒し、私に力を与えて
くれたような気がする。
“英語帝国主義”（英語の威信を絶対視するような考え方や、それどころか
大嫌いだけど、今回のフィンランドでの経験がまだ胸に残っていて、
「英語の勉強、ちょっと頑張っちゃおうかな☆イギリス行ったら」
なんて思う今日この頃。（←イギリス行ったら、なんて言ってる時点で、
だいぶダメなんですけどね！）
ただ、フィンランドという、欧州での英語使用だから違和感が少なかったので
あって、やっぱりアジア（特にすぐお隣の韓国）なんかでは、やっぱり
英語で意思疎通するのは、なんだか悲しい感じがするんだよなぁ。
前にも書いたけど、“英語帝国主義”については、またいつか
改めて。
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
Calendar
まだ登録されていません
Comments
© Rakuten Group, Inc.
