セレンディピティな毎日

< 新しい記事

新着記事一覧(全278件)

過去の記事 >

2009.09.05

中国語学習　第三課☆２声

(7)

テーマ： ★中国語のお勉強(859)

カテゴリ：中国語学習記☆

えっとブログにはupしていませんでしたが、

テキストの５課まで進んでピン音はひととおりすんだので
（ほんとにひと通りですけどね。）
また１課から戻って今度は単語や会話文を詳しくみていくことに。
（とりあえず、私はある期日までにどうしてもここまで！という縛りがないので
　ゆっくりでいいので、しっかりと楽しくやりたいことをリクエストしています）

ピン音だけでも日本語にない音について、まだまだ×百万倍ですが、
会話文で声調もつくとさらに難しいです。でも、おもしろいです☆

えええええ！
お気づきの方もいらっしゃるかもしれませんが、
私があんなに愛してやまない曹さまの「チャ～」は２声なのにですよ！！！
これは曹さまに申し訳が立ちまっせん！

でね、今日、思いっきりつまづいたのフレーズはこれです！

不去。去銀行取銭。⇒銀と銭は、日本語で表記してます。
２４　４２２３２　⇒声調です。

先生のあとについてオウム返しはできるんです。
形態模写は得意な方なので。⇒小さな自慢だこと。
でも！時間をおいて自分ひとりで読むと、ノ～ンノ～ン！

で、私はいつもレッスン前に「お茶飲みますか？」と
中国語で声をかけてもらっているので、

「２声のところを全部『茶』に置き換えて言ってみましょう」と提案。

茶去。去茶茶取茶～。とオウム返し。

私がニヤニヤし通しだったことは、想像に難くないことでしょう。ぶほっ☆

[今日のポイント]

茶・２声はモチロンこの顔でな！