傀儡師の館.Python

Ruby

(0)

甘い物

Profile

kugutsushi

フォローする

Free Space

設定されていません。

< 新しい記事

新着記事一覧(全1863件)

過去の記事 >

2003.01.09

デスクトップマスコットの類も面白いものがある(趣味的にはちょっと違うんだけど・・・)。この分野ではペルソナウェアが有名だけれど、ある意味もっと有名なのがそれ以外の何か。「伺か（うかがか）」あたりなのだろう。さくらナビとかでも情報があるようだが、はっきりいってよく分からないが、まあいい。何かで何ができるかとかを見てみるのだ。

この周辺にはいろいろありそうだ。とりあえず DeskTop Mascot の贈り物のAIc-MAE 『真絵』が面白そう。「真絵」(AIc-MAE)の解説を見ると、IPA 品詞体系(THiMCO97) 形式で辞書（シソーラス）を持たせているようだ。JUMANや茶筌を使っているわけではないな。ソースが公開されていないのでよく分からないが基本的に高度な文字列置換といった感じだろうか。テンプレート(コーパス)の中から答えの文が選ばれて、そこに埋め込みするときに適切な品詞の単語が埋め込まれるようにしているという感じか(名詞のスロットには名詞が入るとか、動詞のスロットには動詞が入るとか)。(ちなみに最新版はリンクが切れていた)。

○ JUMAN 辞書を使ってみる (Python で人工無能)

MeCab

JUMANの辞書を使った解析結果

今日は元気だ。
今日は感動詞，*，*，*，今日は，こんちは
元気だ形容詞，*，ナ形容詞，基本形，元気だ，げんきだ
。特殊，句点，*，*，。，。
EOS

私は元気だ。
私名詞，普通名詞，*，*，私，あたい
は助詞，副助詞，*，*，は，は
元気だ形容詞，*，ナ形容詞，基本形，元気だ，げんきだ
。特殊，句点，*，*，。，。
EOS

彼はのんきだ。
彼名詞，普通名詞，*，*，彼，あれ
は助詞，副助詞，*，*，は，は
のんきだ形容詞，*，ナ形容詞，基本形，のんきだ，のんきだ
。特殊，句点，*，*，。，。
EOS

JUMAN の辞書だと、「きょうは」のつもりで「今日は」としていても「こんにちは」になってしまうのが困る (JUMAN 本体で実行しても同じ)。あと、「元気だ」が形容詞なのもちょっといやだ。解析結果の品詞について納得いくかどうかは別にして、単純置換型の人工無能だと、JUMAN の方がやりやすい感じはする。

「元気だ」「のんきだ」のレベルで挿げ替えが単純にできるから。ただし、自分で語尾を変形をしようとすると、ちょっとめんどくさいか。「のんきだ」を「彼ってのんきじゃん」としようと思えば、「のんきだ」を一回分解しないとならない。トータルコストで MeCab のデフォルト辞書(IPA の辞書)を使っている方が楽かな。

Mecab 標準の辞書を使った場合

今日は元気だ。
今日名詞，副詞可能，*，*，*，*，今日，キョウ，キョー
は助詞，係助詞，*，*，*，*，は，ハ，ワ
元気名詞，形容動詞語幹，*，*，*，*，元気，ゲンキ，ゲンキ
だ助動詞，*，*，*，特殊・ダ，基本形，だ，ダ，ダ
。記号，句点，*，*，*，*，。，。，。
EOS

私は元気だ。
私名詞，代名詞，一般，*，*，*，私，ワタシ，ワタシ
は助詞，係助詞，*，*，*，*，は，ハ，ワ
元気名詞，形容動詞語幹，*，*，*，*，元気，ゲンキ，ゲンキ
だ助動詞，*，*，*，特殊・ダ，基本形，だ，ダ，ダ
。記号，句点，*，*，*，*，。，。，。
EOS

彼はのんきだ。
彼名詞，代名詞，一般，*，*，*，彼，カレ，カレ
は助詞，係助詞，*，*，*，*，は，ハ，ワ
のんき名詞，形容動詞語幹，*，*，*，*，のんき，ノンキ，ノンキ
だ助動詞，*，*，*，特殊・ダ，基本形，だ，ダ，ダ
。記号，句点，*，*，*，*，。，。，。
EOS

MeCab の標準だと「元気」が形容動詞語幹になってくれているから、後ろにくる助動詞を変えるだけですむし、気分的に形容動詞になっている方がうれしい。

やっぱり、（のんきだ（のんき、だ））と多階層になっていた方がうれしいかもしれない。うーん、JUMAN の辞書と IPA 辞書を使ったものとで、とりあえず多階層化してしまうという手もあるか。単に置き換えをするときと、変形をともなうような場合で使い分けてやるとか。まあ、形態素解析を２回かければコストはかかるけれど、そういうコストならどうでもいい。どっちにしろ、複数回形態素解析にかける予定だし(何をする(笑))。

口語はどうなんだろう。

JUMAN 辞書を使った場合
彼は元気じゃん。
彼名詞，普通名詞，*，*，彼，あれ
は助詞，副助詞，*，*，は，は
元気じゃ形容詞，*，ナ形容詞，ダ列タ系連用ジャ形，元気だ，げんきじゃ
ん助動詞，*，助動詞ぬ型，音便基本形，ぬ，ん
。特殊，句点，*，*，。，。
EOS

MeCab 標準の辞書を使った場合
彼は元気じゃん。
彼名詞，代名詞，一般，*，*，*，彼，カレ，カレ
は助詞，係助詞，*，*，*，*，は，ハ，ワ
元接頭詞，名詞接続，*，*，*，*，元，モト，モト
気名詞，一般，*，*，*，*，気，キ，キ
じゃん助動詞，*，*，*，不変化型，基本形，じゃん，ジャン，ジャン
。記号，句点，*，*，*，*，。，。，。
EOS

MeCab 標準の IPA 辞書の方がへんな結果を出す場合もあるのだな。まあ、こういうのは特性としてとらえて、少しサンプルをいろいろ通して癖をつかまないといけないな。

JUMAN
彼の頭をたたいちゃった。
彼名詞，普通名詞，*，*，彼，あれ
の助詞，接続助詞，*，*，の，の
頭名詞，普通名詞，*，*，頭，あたま
を助詞，格助詞，*，*，を，を
たたいちゃ動詞，*，子音動詞カ行，タ系連用チャ形，たたく，たたいちゃ
った接尾辞，動詞性接尾辞，子音動詞ワ行，タ形，う，った
。特殊，句点，*，*，。，。
EOS

IPA
彼の頭をたたいちゃった。
彼名詞，代名詞，一般，*，*，*，彼，カレ，カレ
の助詞，連体化，*，*，*，*，の，ノ，ノ
頭名詞，一般，*，*，*，*，頭，アタマ，アタマ
を助詞，格助詞，一般，*，*，*，を，ヲ，ヲ
たたい動詞，自立，*，*，五段・カ行イ音便，連用タ接続，たたく，タタイ，タタイ
ちゃっ動詞，非自立，*，*，五段・ワ行促音便，連用タ接続，ちゃう，チャッ，チャッ
た助動詞，*，*，*，特殊・タ，基本形，た，タ，タ
。記号，句点，*，*，*，*，。，。，。
EOS

あとは、次のような変換ルールも作らんといけないのは、どちらの辞書を使っても同じだな。数字の表現は、いったん漢数字にしておかないと読みがちゃんと取れないから。

１９９５年。
１名詞，数，*，*，*，*，１，イチ，イチ
９名詞，数，*，*，*，*，９，キュウ，キュー
９名詞，数，*，*，*，*，９，キュウ，キュー
５名詞，数，*，*，*，*，５，ゴ，ゴ
年名詞，接尾，助数詞，*，*，*，年，ネン，ネン
。記号，句点，*，*，*，*，。，。，。
EOS

千九百九十五年。
千名詞，数，*，*，*，*，千，セン，セン
九名詞，数，*，*，*，*，九，キュウ，キュー
百名詞，数，*，*，*，*，百，ヒャク，ヒャク
九名詞，数，*，*，*，*，九，キュウ，キュー
十名詞，数，*，*，*，*，十，ジュウ，ジュー
五名詞，数，*，*，*，*，五，ゴ，ゴ
年名詞，接尾，助数詞，*，*，*，年，ネン，ネン
。記号，句点，*，*，*，*，。，。，。
EOS

レベルをいくつか切って言い換え表現をするようにすればいいか。まあ、考えていてもしょうがないので、まず Eliza のレベルに近づけることしよう。

お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう