くろの旅

くろの旅

2006年03月17日
XML
先日出題した 「英語でしゃべらナイト」の問題
答えを発表したいと思います!

 問い

 As your holiday decrease, these increase.

 mで始まるキーワードとは?


正解は、
"memories"(思い出)
だそうです。



思い出が増えていく、という事でしょう。


ちなみに、
松本アナウンサーと釈由美子さんは
”money”
と答えていました。
くろも、同じ答えでした。


興味深かったのが、その後。

日本人にこのクイズを出したところ、
一番多かった答えはやっぱり
”money”
だったそうです。


イギリス人このクイズ出したところ、
7人中7人が
"memories"
と答えたそうです。

これって国民性の違いと言っても


日本人は
holiday decreaseと聞くと、
休日が削られる=その分働かなくてはならない
という発想。

でもイギリス人は、
休日が削られる、という発想ではなく、
長期の休暇の残りが少なくなる
というふうに解釈する。


やっぱりイギリス人の方が
人生を楽しんでいるのかなぁ
なぁんて考えてしまったくろでした。







お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう

最終更新日  2006年03月17日 22時41分59秒
[びっくり!くろの日常] カテゴリの最新記事


【毎日開催】
15記事にいいね!で1ポイント
10秒滞在
いいね! -- / --
おめでとうございます!
ミッションを達成しました。
※「ポイントを獲得する」ボタンを押すと広告が表示されます。
x
X

プロフィール

旅人くろ

旅人くろ

コメント新着

コメントに書き込みはありません。

© Rakuten Group, Inc.
X
Design a Mobile Site
スマートフォン版を閲覧 | PC版を閲覧
Share by: