全8件 (8件中 1-8件目)
1
やっと チュソクが終わりました。ほっと一息 しております。今年のチュソクは あっという間に過ぎてしまった気がするけれど、気のせいでしょうか。チュソクの連休のまえに 土日があったから 短く感じたのかもしれませんね~。かれこれ 数えてみると8回目のチュソクでした、今年は。今思えば、最初は ぜんぜん、ぜんぜ~~~ん 分からなくて きっとオモニムも私の行動にヤキモキしてたことでしょう。今は 一緒に過ごす時間もながいので お互い何を言わんとしてることも 伝わるようになったから、お互い ちょっと楽になったんでしょうね。今年もおもいましたが、オモニムは ほんと 良く働く。これほど働く人を見た事が無い(って言うくらい) お年の割にはタフだしパワーがあって 私は負けてます。睡眠時間も短いのに、ほんとうにタフ。そして ほんとうに良く頑張ってる。。。ミョヌリ(嫁)の私が こんな絶賛したら 可笑しいけれど、あのお父さん(アボニム)相手に よく付いて行ってる。。お母さん、今までも苦労してきてますよ。そして 日本人ミョヌリ(私)なんかを もらったおかげで家事も 習慣も 最初から教えないといけなくなって 苦労が倍になってる?! って ならないように わたしも 頑張ろうって 思います。いつでも 楽しく、ユーモアがあるオモニム、見習うべきところが いっぱいです。また オモニムのネタで 面白いのがあったので そのうち日記にしますね。
Sep 28, 2007
コメント(5)

回復して おとといから ぼちぼちお店へ出てます。次男君は まだ鼻水 固まってます。でも 元気に 最近 お気に入りの 「えびせん」 食べてます。先日も、懐かしいお客さんを思い出しました。「さらんばん」がオープンした年に 留学されてた方で、よく お友達を誘っては お店にチョゴリを着に来て下さったお客さんでした。昨日 来て下さったお客さんは 、なんとその方の紹介でした。口コミで お客さんを 紹介してくださるお客様、ありがとうございます!たくさんの ご縁をありがとうございます。せいいっぱい、楽しく、発展できるようなお店を 作れるように 頑張りますね。チュソク(25日)は 午後3時から お店を空けます。また、24日は 私は 嫁の仕事があるので がんばって 野菜刻んだり、ジョンを焼いたり、つまみ食いしてますので お店は主人に任せることにしました。それでは 時間があるときに更新しますね~!
Sep 20, 2007
コメント(4)
連日お店にでていたら、疲れがたまってたのか 親子で体調不調です。。木曜日の夜まで 大丈夫だったのに、おんぶして調子に乗って歩きすぎたのか。モムサルです(疲労から来る発熱、頭痛、関節の痛みなど)。季節の変わり目で 長男も咳がでてたし、次男も鼻水&咳。わたしも 体が重い&鼻水あり。でも、いずれも元気に遊んでます。今日は3人で病院へ行ってきました。なんで疲れたのか・・と思えば、先週からボミョンが自転車に乗り始めて(まだ補助輪付きの) 自転車でオリニチプに通園したりしてて、何かとあわただしかった朝と夕方の時間。未だにシテクでシプモニムと一緒に生活してるので、ボミョンのオリニチプまでは徒歩で25分くらいかかる。以前はバスで停留所3つ分乗って 通っていたのだけど、近いクセに交通費がかかるので 最近はボミョンの自転車の練習も兼ねて 自転車と ジュギョンを乗せるユモチャ(日本語で なんて言うおか度忘れしました。乳母車っていう・・)で通園して そのまま私は家にユモチャを置いてお店へ。車の少ない道を通るので 補助輪が ガタガタなる自転車が のろく走ってても大丈夫。でも それに平行させて「きをつけろ」だとか「はじによれ」と指示しながら ガタガタとユモチャを押す私が けっこう疲れてしまって。。。そんなわけで 週末はお店に出れません。すみません、。早く 回復させますね。
Sep 15, 2007
コメント(7)
今日は2つ目の日記です。一時的に、営業時間を 午前11時から午後5時までに変更しました。最近、お店に連日でててまして ちょっとクラクラ してたのもあります。小さい子がいるので 出来る範囲で あせらずやっていきたいと思います。ご了承ください。せっかくいらして下さるお客様に『外出中』の看板を下げて お会いできないのは とても申し分けない気持ちでいっぱいなのですが・・・今出来る方法で 一番良い方法をとりながら 少しずつ ゆっくりと、進んでいきますね。最近、上の子は 保育園に行って 最近はテコンドーを習い始めました。いつか、カッコよいポーズをとれるようになったら、写真に収めようと思います。次男坊が昼寝中の茶屋からでした(この時間が、思ったよりも短いので 早業で更新しなければ・・)それと、『さらんばん写真館』更新しました。お写真を下さったお客様、ありがとうございました。
Sep 10, 2007
コメント(0)

最近の次男坊の様子。行動範囲が広がり、伝い歩きしながら 手当たりしだいに物を引き摺り下ろして なんでも口に入れてしまう次男坊。ちょうど、お店にあるテーブルや台は 赤ちゃんがつかまり立ちする高さとしてちょうど良いみたいで、周辺にあるものは 必ず、落ちてますし・・。口に入れてるおもちゃは、以前お客さんが下さったもので、お店に来る赤ちゃんたちの間でも皆喜ぶオモチャです。くるくる回転させる木製のオモチャなんですが、黄色、赤、緑のぼんぼんが 子供に人気。そして、決まって 赤ちゃんたちはこれを口に入れたがる。。次男坊も これが一番のお気に入りで 毎日、洗っては口の中で もぐもぐしてます。あと、お気に入りは 下げてあるノリゲとか。天井に吊るされてる電灯の飾りとか。ゆらゆらさせて、手で掴ませると 喜んでます。~~ 連絡 ~~最近、連日 お店に出てるので ちょっとボーっとしてしまってる私です。昨日(日曜日)、午前中にきてくださった青森からのお客様、お店が開いていなくてすみませんでした。せっかく紹介を受けてきてくださったのに 申し訳ありませんでした。また、以前 お店に来た時のお写真を持ってきてくださったお客さま。お写真、ありがとうございます。覚えています。またお会いできる日を楽しみにしていますね。それでは また。
Sep 9, 2007
コメント(1)
9月になったと思ったら、いきなり秋の気配ですね。朝と夕が涼しくなりました。あっという間に夏が行ってしまったな~。。という感じです。タイトルにもありますが、隣にある「サンタフェ」がお店を閉めるそうです。私たちの店に来てくださるお客様の中にも、「サンタフェ」ファンの方たちが多く 「さらんばん」とはしごして サンタフェ社長さんに会いに行くお客様もいました。詳しくは こちら『旅の4トラベル』の旅行記に書きました。ごらんください。
Sep 7, 2007
コメント(2)
最近はバスで通っているのですが、通りすがりに こんなのを見かけました。『ソウル チャガ(車が)オンヌンナル!(無い日!)』皆さんで 自家用車を家において 公共交通手段を使いましょう!というキャンペーンです。大気汚染、エネルギー浪費、交通問題解決を目的としたもので、20%の自家用車利用の減少を目的にしてるそうです。なんと、月曜日ではないですか!?読んでみると、出勤のために 朝の9時までのバスは無料になるそうです。また市のいくつかの駐車場は利用出来ないそうで(市庁、区庁など) チョンノ市内は車が通らない道でイベントもあるそうです。ヨイドから500人から1000人規模での 自転車での大行進もあるそうです。ゴールは チョンノだそうで、きっとイベントもこの辺りでするのでしょうね。私が住んでいる区の情報誌や ソウル市の情報などをみてると、昨年末あたりからここ韓国でも やっと環境問題に関する話題が多く現れてきた感じがします。いろいろ 情報を仕入れて ワタシも興味を持って またその情報を紹介できたら・・と思ってます。さて、来週の月曜日は バスにしようか、地下鉄にしようか。。最近、地下鉄の空気が 気のせいか よどんでる気がして、もっぱらバス利用です。 どうなるんでしょう、と思いましたが
Sep 5, 2007
コメント(4)
久しぶりに 「さらんばん写真館」を更新しました。お写真を送ってくださった お客さま、本当にありがとうございます兄弟2人の後姿の写真が気にって 表紙のページにも載せました。また、お写真がたまったら更新しますね。
Sep 1, 2007
コメント(0)
全8件 (8件中 1-8件目)
1


