PR
lanikaikokomo
一度しかない人生、楽しくいかなきゃ！がモットーです。毎日楽しいことばかりじゃ無いけど平凡な中にも幸せってあるもの。何事にも後悔の無いように毎日を一生懸命頑張っていきたい私です。
Calendar
7.31 飯塚警察署から…
ken suetsuguさん
bluesky everyday mikarinda77さん
ちょこっとHappy♪ ほ☆た☆るさん
●まぬけなBILLY家族… まぬけなＢＩＬＬＹさん
玲子姉さんの花作り… 玲子姉さんさん
ハワイ市場 ハワイ市場さん
Ｍｉｎａｍｉ’ｓ ク… Ｍｉｎａｍｉ -*さん
湖面の月に溺るる魚 壬 藍さん
何でもありの独り言 ウイッシュ１０８さん
おはなしパレット☆ミ… モコ＊モコさん
ken suetsuguさんbluesky everyday mikarinda77さん
ちょこっとHappy♪ ほ☆た☆るさん
●まぬけなBILLY家族… まぬけなＢＩＬＬＹさん
玲子姉さんの花作り… 玲子姉さんさん
ハワイ市場 ハワイ市場さん
Ｍｉｎａｍｉ’ｓ ク… Ｍｉｎａｍｉ -*さん
湖面の月に溺るる魚 壬 藍さん
何でもありの独り言 ウイッシュ１０８さん
おはなしパレット☆ミ… モコ＊モコさん
Comments
コメントに書き込みはありません。
August 22, 2002
カテゴリ： カテゴリ未分類
先日初対面のアメリカ人男性と一緒に食事をする機会があった。
ヽ(￣￣￣￣￣￣∇￣￣￣￣￣￣；)ノ アリャ
その男性の隣は空席。ということは私しか会話する相手がいない？！
少し話してみると彼は２５歳、大学の薬学の研究員。
私とはまったく違う世界のオ・カ・タ。
しかもアメリカ人。会話は英語！しかも初対面！！
貧相な英語力の私 にこの場をどうしろと？？・・(￣-￣；)
ものごころついた時から「沈黙」が苦手な私。
「な、何か喋らなきゃ！」と使命感のようなものを抱いてしまう。
そんなこと誰も私に期待していない。気にもしていない。
なのに私一人必死でネタを見つけては
「そういえばね・・・」と自分の失敗談などを話してしまう。
ウケたら救われるが、たいてい寒い空気が流れるだけになってしまう。そう、自爆・・。
「難しいお仕事されていますね。どうしてそのようなお仕事を選ばれたのですか？」
から始まり、会話がとぎれると
「趣味はなんですか？」「日本に来た事がありますか？」「休日は何をしていますか？」
お食事をしながらの楽しい会話のはずが次第に 「尋問」 になってくる。
私の脳の中の数少ない「英語の引き出し」からありったけのものを
何を思ったのか、場を和ませようとジョーク？も投げかけてみた。
「うちの猫がねこんじゃってね～」や
「やっぱり残暑は暑いざんしょ！」ばりの・・・・・。
やってしまった・・・
２時間半の会食が私にとっては３倍に感じた。食事をするのに
こんなに疲れたのは初めてだ。彼が日本語に興味があるというので
また会おうということになり最後にメールアドレスを交換して別れた。
翌々日、彼から１通のメールが届いた。
「このまえは楽しかったよ。それにしても君って Fun people だね。」
Fun
あの日の会話の内容を考えるとこの Fun people は
どう考えても私には 「おかしな人・こっけいな人」 としか訳しようがない。
どうやったら第一印象で 「知的でクールで出来る女」 をアピール出来るのだろう。
カクテルを片手に脚を組んで髪をかきあげながら「フフ・・」なんて無理！無理！
「お調子ものお猿さん」の道は続くのであった。
ヽ(￣￣￣￣￣￣∇￣￣￣￣￣￣；)ノ アリャ
その男性の隣は空席。ということは私しか会話する相手がいない？！
少し話してみると彼は２５歳、大学の薬学の研究員。
私とはまったく違う世界のオ・カ・タ。
しかもアメリカ人。会話は英語！しかも初対面！！
貧相な英語力の私 にこの場をどうしろと？？・・(￣-￣；)
ものごころついた時から「沈黙」が苦手な私。
「な、何か喋らなきゃ！」と使命感のようなものを抱いてしまう。
そんなこと誰も私に期待していない。気にもしていない。
なのに私一人必死でネタを見つけては
「そういえばね・・・」と自分の失敗談などを話してしまう。
ウケたら救われるが、たいてい寒い空気が流れるだけになってしまう。そう、自爆・・。
「難しいお仕事されていますね。どうしてそのようなお仕事を選ばれたのですか？」
から始まり、会話がとぎれると
「趣味はなんですか？」「日本に来た事がありますか？」「休日は何をしていますか？」
お食事をしながらの楽しい会話のはずが次第に 「尋問」 になってくる。
私の脳の中の数少ない「英語の引き出し」からありったけのものを
何を思ったのか、場を和ませようとジョーク？も投げかけてみた。
「うちの猫がねこんじゃってね～」や
「やっぱり残暑は暑いざんしょ！」ばりの・・・・・。
やってしまった・・・
２時間半の会食が私にとっては３倍に感じた。食事をするのに
こんなに疲れたのは初めてだ。彼が日本語に興味があるというので
また会おうということになり最後にメールアドレスを交換して別れた。
翌々日、彼から１通のメールが届いた。
「このまえは楽しかったよ。それにしても君って Fun people だね。」
Fun
あの日の会話の内容を考えるとこの Fun people は
どう考えても私には 「おかしな人・こっけいな人」 としか訳しようがない。
どうやったら第一印象で 「知的でクールで出来る女」 をアピール出来るのだろう。
カクテルを片手に脚を組んで髪をかきあげながら「フフ・・」なんて無理！無理！
「お調子ものお猿さん」の道は続くのであった。
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
© Rakuten Group, Inc.
