Trouble in Paradise

プロフィール

yukihwd

フォローする

フリーページ

The cat who could read backwards

The Man Who Loved Woman To Death

inprint

キーワードサーチ

▼キーワード検索

お気に入りブログ

まだ登録されていません

コメント新着

lazygromit @ Re:ENYA大好きです!(01/07) ご訪問ありがとうございます。エンヤは…

ゆう@ とうとう出ちゃったねうわさは本当だったよ。 http://himitsu.…

WildChild@ ENYA大好きです! 私、エンヤの曲大好きです。聴いていると…

ジェイ@ Re:海辺にて・・(01/29) はじめまして　素敵な海！　最初偶然たど…

みんなのプロフィール@ みんなのプロフィールブログ開設おめでとうございます!! アク…

< 新しい記事

新着記事一覧(全3238件)

過去の記事 >

2017年05月04日

宇治の里山～

カテゴリ：カテゴリ未分類

ＧＷはどこも激混み、人ごみ嫌い～
でも遠足気分は味わいたい友人とまたまた宇治へ。
長期計画ですが通訳案内士の資格をとりたいと思っているので
その勉強の一環でもあります・

先日、京都・観光文化検定試験なる本を図書館で借りてきました。

京都の歴史、寺社、建築、宗教、
名物、食べ物、京都ことばなんでもこいです。

多分、学校でも職場としても通った場所なので

「ほお」と思うこといっぱいあります。

読んでいて笑ってしまったのがこれ。
「見とミ～おばさんが笑うたはるエ～」

京都人の文化として、人に何かひとことある場合は
絶対ストレートにいってはいけない、という
鉄則があります。
間接話法すぎて、よそものにはさっぱりわからないことも。

子供へのしつけも、徹底して、他人の目を気にするように
されます。

知人の京都産＠男子
末っ子あととり息子のため、それは溺愛されたようですが

そのひとつは「おみやげをもらったら３回は断れ」ださそう。
まあ、なんとなくわかりますが、とにかく空気をよまないと
生きていけない土地柄なのは他の友人知人の話でもわかります。

よく聞くのは鉄板
「ぶぶ漬けどない？」お茶漬けどうですか？

年配の商売人夫婦が未だ「洛中」「洛外」
で喧嘩してる土地柄ですから。

基本は最高は御所の周りで（天皇さんがすんではる）
旧平安京の区画の中がよしとされます。

私もクラスメイトのほとんどは京都人が多かったので
この手のネタよく聞きました。

山科の手前ぐらいに住む友人は、
「あそこは滋賀やん」
（滋賀県民）「文句あるなら琵琶湖の水やらん」

学校卒業して就職したところも取引先が
西陣とか高級割烹とかもあって、

電話ひとつの応対で名乗らないので、困って
聞いたら「私の声でわからへんの？」とちくちく
有名料亭の女将がいってきましたが

当時は若いから怖いものなし。

「すみません、わかりません、わからないと
伝言もできないんで」と正直に答えたら
〇〇の××やで？！支店長さんにいっておいてや。
と冷たく切れられました。（性格上全く気にしてませんでした）

応対しても
「オウチから　こんなんきたんやけど・・ええようにしてやっしゃ」

「・・？」

持ってきた書類をみてなんとなく理解して担当のフロアを
案内しましたが古くからのお商売されてる方とかは
難解なことよくありました。

先輩に聞くと、
「おうち」はお宅から
こんな書類がきたけど、手続きしてださい、ぐらいの
ニュアンスだそうです。

きっと今時の不思議ちゃんなら彼らと対等に戦える気がするのは
私だけでしょうか。
京都の女子は京都以外にはお嫁にいきたくない、と
高校時代からいっとりまして、私は違和感を感じてましたが。
洛中からでることは「都落ち」感が私の学生時代ですら
伝承されてましたよ。

お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう