全391件 (391件中 1-50件目)
昨年11月に解散したドイツ連邦議会の選挙が行われました。ドイツで連邦議会が途中解散するのは4度目だそうです。投票率が84%と聞いてビックリ😲 日本の選挙の投票率が低いのは選挙をしすぎるせいかも、と一瞬思いました。ちなみに日本の衆議院選挙を調べてみたら、戦後昭和22年に第23回が行われてから、昨年10月まで28回行われていて、その内会期満了に伴うものはたった1回だけ。平均期間は2年半ということで、こちらもビックリしました。
2025年02月28日
コメント(0)

ドイツでクリスマスツリーに飾られる麦藁のオーナメント。キットを購入して、作ってみましたが、なかなか難しいです。
2024年07月14日
コメント(0)
男子マラソンの世界記録保持者、キプタム選手が交通事故で亡くなったと新聞に載っていました。まだ24歳で、パリオリンピックでも期待されていたのに残念です。同じ日(2月14日)の同じ産経新聞の「話の肖像画」には外国人選手として初めて箱根駅伝を走ったオツオリ選手も37歳で交通事故で亡くなったと書いていました。どちらもケニアでの事故のようです。偶然かもしれませんが、交通事故の発生率が高いのかなと思いました。昔々、交通戦争と言われた時代の日本のことを思い出しました。
2024年02月15日
コメント(0)
外国の人がよく「日本は落し物が戻ってくる国」と言いますが、最近実感することがいくつかありました。11月に手袋を落とし、電車の中で落としたと思ってたので、もう見つからないだろうなと思いながらも、裏起毛の暖かい手袋で自転車に乗る時は必須なので、ダメもとで鉄道会社の落し物センターに電話すると、該当する手袋があると言う返事でした。電車の中で落としたと思っていたのが、実は乗る前に改札の所で落としていたみたいでした。手袋を回収して、今度はマフラーを落としてしまいました。さすがに2回続けて電話するのは、と思いあきらめていたら、今日、駅前の自転車置き場の柵に見覚えのあるマフラーがかかっていました。誰かが掛けてくれたのか、2週間ぐらい前に落としたのでちょっと不思議ですが、本当に落とした物が戻ってくる国だと思いました。
2023年12月20日
コメント(0)
ヨガジャーナルオンラインというのに、旅行が認知症予防に効果的、という記事が載っていました。旅行の計画は脳を若がえらせ、旅行中は前頭葉が活性化し、旅行後は海場を活性化させるそうです。「最強の脳トレ」ということでした。私も常々、旅行は行く前から楽しい、行って楽しい、帰ってきて楽しい、と思っていたので、我が意を得たり!というかそう思うことには根拠があったんだと納得しました。これからはコロナ禍の分も取り戻すように旅行したいと思います。
2023年03月13日
コメント(0)

4月のガイドの下見で姫路に行って来ました。姫路市のHPを見て、鶏好きの私はとあるお店でお昼を食べようと思っていました。姫路駅からも近いはずなので、グーグルマップで検索したのですが出てきません。まあいいか、と思ってとりあえず、姫路城に向かって歩き始めると、そのお店の看板が見えたので行ってみました。看板は出ていたのですが、お店は閉まっていてシャッターには「テナント募集」の張り紙が。閉店していたのですね。グーグルマップ、おそるべしです。西の丸跡から撮った天守閣と、おまけのアーモンドトーストです。
2023年03月08日
コメント(0)
京都市のバス1日乗車券が廃止されるという衝撃のニュースが飛び込んできました!今は1日700円で乗り放題ですが、500円の時から愛用しています。ガイドの時も下見の時もその他の時もお世話になってたのでショックです。観光客で混雑し、住民から苦情が出てるからという理由からだそうですが、地下鉄も利用して欲しいらしいです。しかし京都の地下鉄は2路線しかないので、バスの方がずっと便利です。大阪市内ではバスに乗ることは滅多にないけど、京都では地下鉄に乗る方が少ないです。1日乗車券を廃止することで、年間3億円くらいの売り上げ増になるということで、「結局、そこかい!!」と思ってしまいました。京都市は財政難だそうなので、仕方ないかとも思いますが、あんなに観光客が来てるのだから、もう少しなんとか方法は無いのかな?
2023年02月02日
コメント(0)
日本への外国人の入国条件が緩和されて、約3年ぶりにガイドの仕事をしました。仕事再開は早くても来年の春ぐらいかなと思っていたので、15日間のオファーを前半だけにしてもらったヘタレの私です。Deutsche Welle の記事を読んでいたら、"Last von den Schultern gefallen" 肩の荷が降りるという日本語と全く同じ表現が出てきました。意味も「大きな問題が解決する」と同じです。口語表現だそうですが、電子辞書版クラウン独和辞典には載ってなかったので、最近の言葉かもしれません。
2022年10月12日
コメント(4)
今まで聞いていた朝のラジオが、あまり面白くなかったので、(そうだ!ラジオ講座を聞いてみよう)と思って、普段は聞かない入門編を聞いてみました。4月から始まった講座は直説法的な進め方で、今までとは少し違った感じでした。自己紹介の練習で先生が「Ich komme aus Osaka(私は大阪出身です)」と言われたので、その時は(ふ~ん)という感じで聞いてました。先生が名前を言われてびっくり!15年ぐらい前に大阪のゲーテで習ってた先生でした。話し方はもう少し大阪弁だったような?声もマイクを通すと少し違うように聞こえますが、確かにその先生でした。放送後にNHKのサイトで確認し、月曜日の放送も聞いてみました。当時から熱心な良い先生でしたが、すごいです! 今期は入門編も聞くことにしました。何もなかったら聞いてなかったと思うので、あまり面白くなかったラジオ番組に感謝です。
2022年04月06日
コメント(0)
ウクライナから逃れて来た人たちがドイツに着いたところのニュースを見ていたら、彼らが入国手続きを終えてゲートから出てくると、大勢のドイツ人たちが手に紙を持って待っていました。紙にはそれぞれ「何名、受け入れ可能」と書かれています。ドイツ人って素晴らしいなと思いました。日本も難民の受け入れを申し出ていて、それは良いことだと思いますが、自分の家に受け入れることができるだろうか? とりあえず、家は片づけておきたいです。
2022年03月05日
コメント(0)
前の更新から半年以上あいてしまいました。冬季オリンピックも、楽しませてもらいました。ノルディック複合とジャンプのドイツチームに、同姓のGeiger選手がいて、兄弟かなと思っていました。先日、いつも買い物に行く近所のスーパーでドイツのスーパーマーケットEDEKAのエコバッグを持った人を見かけました。大きく「Wir ♡ Lebensmittel」と書いています。幅30cm、まちも10cm以上はありそうなかなり大きくて丈夫そうなエコバッグでした。よっぱど持っている人に声をかけようと思ったんですが、かけられませんでした。ネットで検索してみると、ドイツのスーパーのオリジナルだけあって、楽天やAMAZONでも売ってなくて、メルカリに1点だけ出ていました。あの人、どこで買ったのかな? 今度ドイツに行ったら、買いたいな。(Linkの右下の方に出てくるPermanent-Tragetascheという物です。絵柄は違ってましたが)
2022年02月21日
コメント(0)
ドイツのラジオ局、ドイチェヴェレのTop-Thema、このブログでも紹介したこともあると思いますが、週2回更新されて、取り上げられるテーマもタイムリーなので、ずっと読んでいます。タイトルを見て、内容を想像するのですが、想像と全然違うこともあります。8月3日のタイトルはOlympia:Laufen für den Frieden 最初、をFrei(自由)と勘違いして、ベラルーシの亡命した選手のことかなと思ったのですが、前橋を練習拠点にしていた南スーダンの選手たちのことでした。この人たちのことは、テレビ東京のバラエティ番組「Youは何しに日本へ」でも継続的に取り上げられて知っていたので、ドイツでも紹介されているんだとうれしくなりました。
2021年08月15日
コメント(0)

大阪市の国立国際美術館で開催中の「ロンドンナショナルギャラリー展」を見た後、並んでコレクション2で開催されていた米・仏・独・英の現代美術展を見ました。最後の方のその他の国のアーティストの作品の中にクリストの「包まれた缶」がありました。クリストは奥さんのジャンヌ・クロードと共にドイツの国会議事堂やパリのポン・ヌフ橋を布で包んだことで有名です。ゲーテでドイツ語を習っていた頃に国会議事堂を包むビデオを見ました。展示されていた作品は1958年の物で「こんな頃から包んでたんや!」と面白かったです。クリストは去年に亡くなったみたいで、奥さんも少し前に亡くなっているので、ゲーテに通っていた頃も遠くなっていきます。
2021年01月27日
コメント(11)
今年の全米オープンテニス、女子は2年ぶりに大坂なおみさんが優勝しました。もちろん、喜ばしいことなのですが、男子の報道はほとんど無かったように思います。 男子の優勝者は誰?ドイツの放送局ZDFのニュース番組を見ていたら、男子の決勝戦を紹介していて、ドイツ人が絡んでいるような。私のドイツ語力では理解できなかったけど、優勝はオーストリアのティーム、準優勝がドイツのズベレフだったようです。もうちょっと男子の報道をしてもいいのでは?と思いました。
2020年09月20日
コメント(0)
5月22日のDeutsche Welle のTop Themaの記事は、マスク着用によって、コミュニケーションに支障をきたす、という内容で、ドイツ語をしゃべる時は口の動きが激しいからかなと思って読んでいくと、意外な内容でした。なんと、ドイツ人(欧米人)は会話の時に、目ではなく口で相手の感情を読み取っているらしいのです。笑っている時も、目ではなく口で表現するということでした。それは敵に視線を読まれないため、という意味もあるそうです。それで、口を隠すマスクでは感情が読み取れないということでした。今まで、日本人は目を見て話さないとか、口元を見るとか、かつてのサッカー日本代表のオフト監督が「アイコンタクト」を大切にしていたりとか、私が理解していたのとは真逆の内容でした。TBSの「ニュースキャスター」でも出演者が同じことを言っていて、日本人は目が見えないサングラスを嫌がるけど、欧米の人はそうではない、欧米の顔文字は口の形で表情を表現している、ということでした。例えば (^^)と:)等。 長いことドイツ語をやってきて、ドイツの文化についても、他の人と比べるとわかっているつもりになっていたのですが、まだまだ知らないことがたくさんあると思いました。
2020年06月06日
コメント(2)
コロナウィルス対策についての、東京都の小池知事とドイツのメルケル首相の会見を見ていて、ドイツと日本の違いを感じました。小池知事は『「換気の悪い密閉空間」「多くの人の密集する場所」「近距離での密接した会話」、これら3つの密を避けて頂く』と曖昧な言い方。一方メルケル首相は「公共の場では二人以上で会わない(家族は除く)」「人と人の間は少なくとも1.5メートルは空ける、2メートル以上が理想」とすごく具体的です。国民性の違いかな?具体的に言ってもらった方が、みんな分かりやすいし、守るのに。
2020年03月29日
コメント(8)
前回の日記に書いた下取りしてもらったノートパソコン、今日、通帳の記帳に行ったら、入金されていました。大事に使ってきて良かったです。時々不具合もあったけど、最近は調子が良かったので、また活躍してほしいです。
2019年09月13日
コメント(0)

今までのノートパソコンの中で、1番気に入っていて、1番長く使っていた富士通のLIFEBOOK,最近動きも遅くなってきていたし、Office2010も来年でサポートが切れるということで、新しいのを買い、古いのは下取ってもらうことにしました。どこかで誰かの役に立ってくれるとうれしいです。写真は古いパソコンです。わかりにくいかもしれませんが、文字のキーの側面がグリーンでそれも気に入ってました。このパソコンが良かったので、新しいのも富士通です 【新品・送料無料・カード決済可・代引き手数料無料】 富士通(FUJITSU) FMV LIFEBOOK AH53/C2 FMVA53C2W [プレミアムホワイト]
2019年08月15日
コメント(0)
ドイツの放送局ZDFのニュースを見ていたら、スキージャンプ競技の結果を伝える人が、「ヨーヨー・コバヤシ」と言ってます。「小林選手って、そんな名前やったっけ?」と新聞を見てみると「小林陵侑」でした。ドイツ人は小さい「ょ」の音が苦手らしく、「旅館」「餃子」がうまく言えません。よく聞くと「リヨーユー」に聞こえなくもないけど。小林選手のおかげで、ドイツのニュースでも日本の選手が話題になるのは喜ばしいことです。
2019年01月06日
コメント(0)
![]()
少し早いけど、自分への誕生日プレゼント。食洗器や電子レンジにも対応しています。
2018年11月19日
コメント(0)
軟式高校野球大会に出場していた母校。2回戦、準決勝と勝ち進み、決勝に進出しました。11時試合開始だったので、時計を見ながら、そろそろ試合始まるなと思っていました。仕事の休憩時間に友人からのLineを見ると、「ラジオで放送している」とのこと、その後続けて「3点取られた」と入って来ました。「何回?」と聞くと「9回」と言うことだったので、それは大変!とスマホのアプリで聞いてみることに。アプリを起動しているうちに「負けた!」でも、デジタルの場合はタイムラグがあって少し遅れて聞こえるので、最後の打者のツーストライクから聞くことができました。結局、三振してしまいました。4試合のうちの最後の一人の、それも途中からしか聞いていないのに、試合終了の瞬間、涙が出てしまいました。大阪の普通の公立高校がよくがんばったと思います。福井国体、見に行きたいな。
2018年08月31日
コメント(2)
全国大会に出場しているわが母校ですが、初戦強豪の作新学院とだったので、負けたと思っていたのですが、思い出して検索すると勝っていました。16チームしか出ていないので、1回勝つとベスト8です。今日は2回戦だったのですが、またまた検索すると延長戦をものにしていました。応援に行けないけど、ガンバレ!
2018年08月26日
コメント(0)
甲子園では硬式の第100回全国高校野球選手権大会が華やかに開催中ですが、軟式の大会も8月下旬に開催されます。わが母校も大阪代表として2年ぶりに出場し、作新学院と開幕戦を戦うそうなので応援に行きたいなと思ったのですが、残念ながらその日は仕事で行けません。硬式野球の方は何十年も前に、1回だけ大阪大会の決勝まで行ったことがあるだけですが、軟式は時々全国大会に出てるので、次回はぜひ応援に行きたいです。
2018年08月14日
コメント(2)
今までお客さんに自分のことを「Reiseleiterin」と紹介していたけれど、「Fremdenführerin」と言うことがわかりました。Reiseleiter(in)というのは、旅行の手配等もする人のことらしいです。私の場合、これはほとんど旅行社の人がやってくれます。Fremdenführerinというと、ちょっと肩の荷が下りたような気がします。
2018年04月16日
コメント(0)
ドイツのラジオ局ドイチェ ヴェレがやっているドイツ語学習サイトのトップ・テーマが好きでドイツ語の学習に利用しています。週2回の更新なので、全然溜まってかないはずなのですが、ついつい溜めてしまいます。特にガイドの仕事が入ったりすると、トップ・テーマどころではありません。この年末・年始にも未読だったものを読んで、やっとリアルタイムに追いつきました。今年は溜めないようにします。
2018年01月05日
コメント(0)

遅ればせながら、明けましておめでとうございます今年も細々と不定期でブログを続けて行きたいと思いますので、よろしくお願いいたします。Ich wünsche Ihnen ein gutes neues Jahr!写真は初詣に行った湊川神社の近くのパン屋さんにあった垂れ幕です。お店の名前でもないし、「何?意味わからん!」と思ってよく見るとパンの名前でした。このお店では人気№2だそうです。残念ながら売り切れでした。あまりドイツっぽくない感じですが。
2018年01月05日
コメント(0)
ドイツでカーニバルが始まる11月11日11時、日本では日本ハムの大谷翔平選手が大リーグに挑戦することを発表しました。生大谷君を見られなくなるのは、残念だけど(って1回しか見てないけど)大リーグで夢を実現させてほしいです!Viel Erfolg!Wish well to him!アメリカにも見に行きたいな。
2017年11月12日
コメント(0)

ドイツでは2回ほどオーディオガイドを借りましたが、保証金が高かったです。レーゲンスブルクの視聴者見学ツァーで借りた時は免許証を預けなければなりませんでした。「持ってない」と言うと、代わりに保証金50ユーロ(約6500円)預けないといけませんでした。ハイデルベルク城では、パスポートを預けないとダメでした。日本ではレンタル料金のみで借りれたり、保証金でもせいぜい1000円ぐらいだと思うのですが、オーディオガイドってそんなに高価なのか、返さない人が多いのか。
2017年09月05日
コメント(4)

8月5日から18日まで、約7年ぶりにドイツに行って来ました。前回と同じく最初の訪問地はミュンヘンでした。久しぶりのミュンヘンはアラブ系の人が増えたように思えました。特に女性がものすごく目立っていました。前回は5泊したのに今回は3泊、そのうち1日はノイシュヴァンシュタイン城の日帰りツァーに参加したので、実質的には1日半ぐらいしかミュンヘンに滞在できず、慌ただしく感じました。アルテ・ピナコテークも半分は改装中だったので、改装が終わったらまた来たいです。
2017年08月27日
コメント(2)
ドイツ南部バイエルン州の都市、Augsburg。ずっと「アウグスブルク」だと思ってましたが、昨日テレビのサッカー番組「やべっちFC」を見てたら「アウクスブルク」とテロップが出てました。(アウグスブルクちゃうん?)と思って、独和辞書を引いてみると「アウクスブルク」でした。20年以上間違って発音してました!
2017年05月15日
コメント(0)
昨日、ドイツ人夫妻をガイド中、JRパスで姫路までの新幹線の予約を取ろうと窓口に並んでいたら、奥さんが急に「銀行はないのか」と言いだしました。私はなんで今突然銀行?と思い、「姫路に行ったらありますよ」「それでは遅すぎる」しばらくして気付きました。ドイツ語のBankにはベンチという意味もあることを。待合室のベンチが見えたので「あそこにあります」と言ったのですがわからなかったみたいでした。適当に場所を探して、座っておられましたが。
2017年03月24日
コメント(0)
今日、家の周りの草刈をしていたら、ピクニックのグループが通りました。外国人のグループを日本の人が案内しているような感じだったので、耳を澄ましてみると、「It's a nice place!」と聞こえてきました。日本人だったら「ええとこやなぁ!」(関西人の場合)となると思うのですが、ちゃんと文章でしゃべってるのは、やっぱり英語と日本語の違いかなと思いました。私だったら、ただ単に「Nice place!」と言いそうですが、ちゃんと主語と冠詞を入れないと英語らしくならないんですね。ドイツ語の場合も。
2016年11月13日
コメント(2)
独検onlineのwebサイトを見ていたら、今年からインターネットでも願書を受け付けるようになっていました。時代は進んでいってるなぁ!
2016年08月16日
コメント(0)
以前に時々受講していた大阪日独協会のドイツ語講座。7月から始まるコースの案内が送られて来たのを見たら、上級会話コースが無くなってました。ショック!自分も参加していなかったので、文句は言えないのですが、今期だけなのかな?秋からのコースに期待しよう。
2016年07月03日
コメント(0)
最近、パナマ文書で話題のペーパーカンパニー、ドイツ語ではBriefkastenfirma(郵便受け会社)と言うらしいです。
2016年05月29日
コメント(0)
昨日、NHKの「テレビでドイツ語」を見ていたら、ドイツ語の俳句が紹介されていて、そこに以前京都ゲーテで教えてもらっていたベッティーナ先生が出ていました。 懐かしい! 日本の生活が長くなったせいか、肌の色がちょっと黒くなっていたような気がしました。
2016年02月16日
コメント(6)
月みれば ちぢにものこそ 悲しけれわが身一つの 秋にはあらねど大江千里百人一首に収められている歌ですが、もともとは古今集の歌。スーパームーンと言われる今日の月ですが、様々な思いで様々な人が見ているのだろうなと思いました。
2015年09月28日
コメント(0)
大阪ドイツ文化センター(ゲーテ)のドイツ語講座の受講料が値上がりしてなかなか行けなくなったので、大阪教育大学の公開講座の「ドイツのニュースを読む」という講座に申し込んで、今日が初めての授業でした。参加資格は初級文法を一通り終えているということでしたが、今日は過去形の説明があり、(そんなとこからやる?)という感じでした。しかし2年前のゲーテの通訳コースの時の自分の落ちこぼれ加減を思い出して、みんなそれぞれのレベルでドイツ語をがんばっているんだなとしみじみ思いました。
2015年04月20日
コメント(0)
テレビ大阪の「美の巨人たち」でJR日光駅が特集されていました。去年行った時は、なんとなく雰囲気のある駅だなとは思っていたのですが、近くにあるスイスの山小屋風の東武日光駅の方が、印象に残っていました。「美の巨人」によると、JR日光駅は約100年前に作られて、日光東照宮内の薬師堂にある「泣き龍」を模した天井画もあり、その形は陽明門をイメージしているのではという説もあるそうです。大正天皇が田母沢御用邸に行かれる時に使われた貴賓室もあります。次に行った時は、ちゃんと見て来よう!
2015年03月14日
コメント(2)
![]()
遅ればせながら、明けましておめでとうございます。なかなか更新ができませんが、今年もよろしくお願いいたします。新年早々、迷惑メールで「注文の確認」とかいうのが届きました。差出人はAMAZONになっていて、注文した覚えはないのにと思い、開かなかったのですが、念のためにそのまま残しておきました。いろいろ調べるとそういうメールで有害サイトに誘導する手口があるようです。いやだなあ、と思いながら、メールの差出人をよく見ると「AMAZON」ではなくて「ANAZON」でした。新年早々、笑わせてもらいました。そんなことがあって昨日、宅配便が届きました。年末にも迷惑メールで「商品を発送しました」と言うのがあったので、用心して(着払いなら受け取れへんで)と思いながら、差出人を見ると「ルフトハンザ」でした。ルフトハンザのメールニュースのプレゼントに応募したのが当たったのです。カレンダーかなと思いながら開くとWELEDAのバスミルクセットでした。良いことと悪いことがあった年始めでした。【店内2点以上購入で送料無料】ラバンド、ロマリン、シトラス、トチ、サパン、ワイルドローズの6種類の香りが楽しめる、ウェレダ入浴剤のセット【お試し6本】「WELEDA ヴェレダ バスミルク ミニセット 【各20ml】」
2015年01月07日
コメント(0)
ずっと、勤務先の学校に出入りしている本屋さんから「まいにちドイツ語」のテキストを買っていたのですが、今年の4月から応用編が以前の再放送になったので購入をやめました。10月からまた新しい講座がスタートし、ドイツの歴史がテーマで内容も面白いので、久々にテキストを購入しようと思って、本屋さんに行ったらドイツ語のテキストが無い!フランス語も、スペイン語もロシア語もあるのにドイツ語だけが無い!ドイツ語のテキストが人気で、売り切れてしまったということでは当然ないと思います。気を取り直して、百貨店の中の書籍コーナーに行き、「NHKのテキストはどこですか」と聞いて、教えられた場所に行ったのですが、ここでもドイツ語のテキストだけが無い!「ここに無かったら、無いのですか」と聞く気にもなれず、がっくりと肩を落として帰って来ました。やっぱりドイツ語する人、少ないのかなあ。
2014年11月24日
コメント(2)
![]()
久々の更新ですが、ドイツ語とは関係のない話題です。私が使っているデスクトップパソコンは、OSがウィンドウズMeという、多分20世紀に買った代物です。使用頻度が少ないので、ノートパソコンはその間に3台使いましたが、デスクトップはまだ順調に稼働しています。でも、さすがにいつ壊れても仕方がないと思い、パソコンに初めからインストールされていてお気に入りの家計簿ソフト「てきぱき家計簿マム」について調べました。パソコンに入っているのは「てきぱき家計簿マムプラス2」ですが、もうバージョン9まで出ているそうで、なんと「プラス2」のデータも移行できるということがわかりました。早速、購入してノートパソコンの方にインストールしました。しかし、そうなるとノートの方が使いやすいので益々デスクトップの使用頻度が下がり、益々壊れなくなるか持っている意味が無くなってくるので悩むところです。カレンダーで毎日の収支と日記をスマートに把握!【送料無料】テクニカルソフト てきぱき家計簿マム9【Win版】(CD-ROM) テキパキカケイボマム9WC [テキパキカケイボマム9WC]
2014年10月13日
コメント(0)
昨年の8月に亡くなったお友達の未来さんのお墓参りに、名古屋に行って来ました。一人娘を亡くされたお母さんは、お元気そうで安心しました。もう一緒に旅行に行けなくなった、会えなくなったのは寂しくて悲しいのですが、今頃は大好きだった愛犬に再会していることでしょう。
2014年01月03日
コメント(0)
![]()
以前から気になっていたグリコのBitteというお菓子。ドイツ語で「どうぞ」という意味です。どうぞという意味の他にも「Danke」「Bitte」というふうに「どういたしまして」という意味もある、覚えておくと便利な言葉です。半年ぐらい前から近所のスーパーで見るたびに買おうか、どうしようかと思っていたのですが、1週間ぐらい前から、サッカーの内田選手がTVコマーシャルをやっています。彼はドイツのシャルケ04にいるので、起用されたのかもしれません。もうこれは買うしかないでしょう、と思い買ってきました。今度の日曜日にドイツ語仲間の人たちに会うので、持って行きます。グリコ Bitte ビッテ オリジナルショコラ 8個入価格:278円(税込、送料別)他に抹茶味とバニラ味があります。
2013年10月09日
コメント(0)

ドイツ人の友人、テッサと3時に京都駅で待ち合わせをしていたので、その前に以前からしたいと思っていた「京都御苑門めぐりツァー」を決行しました。御苑内の元九条家の茶室「拾翆亭」が公開されていたので、入ってみると英語の大先輩ガイドが15人ぐらいのお客さんの案内中でした。拾翆亭の後は堺町御門、蛤御門、建礼門、建春門の順番に巡りました。テッサは「ドイツ語が話せる日本人の友達を連れて行く」と言ってたのですが、会ってみると5年ほど前に1度会ったことのある繭(仮名)ちゃんでした。当時はまだ大学生だった繭ちゃんも今は立派な社会人です。彼女は、本当にうれしくてうれしくてたまらないという感じでドイツ語を話すので、それを見ていると、私も初心に帰ってがんばろう!という気持ちになります。拾翆亭蛤御門建礼門
2013年09月28日
コメント(0)
4年に1度のドイツ連邦議会の選挙が、昨日行われました。 今回は選挙前から結果がほぼわかっていて、盛り上がらない選挙だと言われてました。ふたを開けてみるとやっぱり予想通りの結果になって、メルケルさんが3期目の首相を務めることになったのですが、私は投票率が73%だったことに驚きました。前回の選挙と同じような投票率です。今回、前と同じようなモチベーションを国民に期待できるかと書いているネット記事を読んだのですが、杞憂だったようです。 ドイツ人の自己主張好きというのも、きっと原因の一つだと思います。結果は同じでも、自分が投票しての結果と、関与しない所での結果とは全然違うものなんですね。 私も、時々投票していて虚しく感じることがありますが、めげずに投票していきます。
2013年09月23日
コメント(0)
今日の打ち上げが延期になった「イプシロン」。初めて名前を聞いた時に(ドイツ語や!)と思ったのですが、ギリシャ文字の「E」からとったと言うことです。ドイツ語では「Y」のことを「イプシロン」と言うので、どうしてかなと思って(手っ取り早くWikipediaで)調べてみたらギリシャ文字の「E」には「エプシロン」と「イプシロン」の読みがあり、「Y」には「イプシロン」「ユプシロン」等の読み方があるみたいです。日本語には「y」に当たる母音が無いため、カタカナ表記する時は「イプシロン」(厳密には「イュプシロン」)となると言うことでした。ドイツ語の場合、「E」は「イー」と言うので、「Y」の方だけギリシャ文字の音が残ったんですね。
2013年08月27日
コメント(2)
ドイツの友人、Tessaからメールが来て、奨学金をもらって10月から1年間東大で研究できることになったと書いてありました。Tessaは前にも短期間だけど、東大に来ていたことがあって、NECでインターンをしていたり、パッと見は日本のアニメとコスプレが大好きな女の子なんですが、見かけによらず、勉強もまじめにやっているようです。でも所謂、私が東大生に描いているイメージとは随分違うので日本とドイツでは勉強の仕方や評価の基準が違うんだろうと思います。
2013年06月27日
コメント(0)
ドイツの在大阪総領事がエクアドル大使に栄転されることになり、関西の日独協会合同の送別会が6月22日にありました。送別会の帰り、ゲーテのクラスメートのSayさん(仮名)が、「以前、ドイツの外交官に聞いた話によると、楽な国とそうでない国と交互に赴任するらしい」と言うことで、「それなら、エクアドルはしんどい国なのかな」と話していました。今日の朝刊に、スノーデン元CIA職員がエクアドルに亡命申請する可能性が指摘されていると書かれていたので、一体どういう国なんだろうと、私の中でにわかに注目を浴びてきました。
2013年06月24日
コメント(0)
数年前から改装中だったミュンヘンの現代美術館、レンバッハハウスがいよいよ5月8日に新装開館するそうです。3日にプレオープンだったみたいで、ドイツ語のサイトに関連記事がいくつか載っていました。なんだかすごい外観になっています。5月8日から12日までは入場無料になるみたいです。 ドイツ語仲間の村田さんが、ちょうど今日ドイツサイクリングツァーに旅立ちました。ミュンヘンからスタートなので、ちょうど良いタイミングなんですが、きっと美術館によっている時間はないだろうな。でも、もうちょっと早くわかっていたら、教えてあげられたのに、残念。レンバッハハウスは美術収集家の貴族の邸宅を美術館にしたもので、庭園も含めて良い雰囲気の美術館だったのですが、どうなったのかちょっと心配です。
2013年05月06日
コメント(0)
全391件 (391件中 1-50件目)


