おばあさんは、良い人だったのでしょうね(笑)
ちょっと心配になりましたが、親切なんですね。

スライドショーほとんど先生にやってもらったようなものです。
何回かやったらそのうち覚えるでしょう。(笑)
(2004年03月23日 20時04分40秒)

フリーページ

2004年03月23日
XML
カテゴリ: カテゴリ未分類
St.Albans街並み1


20時間近い飛行機の旅と時差もあって時間の観念はまったく無くなっていたが、ロンドンの自宅に明け方に着くとすぐに私と娘は眠りに着いた。 
主人の声が聞こえた「起きたか? 早く、早くしないと、今日は午前中でお店は閉まってしまうから、すぐ行こう」と、せかす声がしたのです。
「ええ? どこへ行くの?」
「お店だ、近くの商店街だ、今日は土曜日だから、12時に閉まってしまうから、すぐ行くんだ」
主人の後について5,6分いくと住宅地の中心部の通りが商店街だった。
郵便局、肉や、魚や、雑貨店、パン屋、八百屋など、小さなスーパーもあって、日常の生活に必要なお店が並んでいた。 主人に教わりながら買い物をした。 12時を回って、お店はしまりはじめた。
「ここへ来れば、一通りはそろうからな」と案内してくれた。 帰りながら「道はここを曲がれば、後は自宅の近くの道に出るから、もう一度ここを曲がるのだ」と教わった。

翌日、家族で市内のお店を見に出かけた。 日本レストランへ行きおそばも食べた、あまり、進まなかったが、せっかく主人が連れて来てくれたのでこんなものかと思って食べたが、娘は帰宅途中で食べたおそばを吐いてしまった、まだ疲れているのだ。



翌日、月曜日は主人が会社に出かけた後、そうだ、あの商店街へ、行ってみよう、買い物もしないと。 
土曜日と同じように見て歩き、スーパーで生ソーセージを買ってみた。
お店の人に「これはどう調理すればいいのですか?」と聞くと、
「グリルで焼くのです、フライパンではなくて」と教えてくれた。 早速試したくて、家に向かったが、なかなか家の近くの道路に出てこない。  おかしいな、こんなに歩かなかったのに、どの家も街路も同じように見えるのだから区別がつかない。  「困ったなあ、どうしよう」と思いつつ歩き続けた。

庭で車の掃除をしている人が見えた。  近づくとおばあさんだが、赤いパンツをはいて身奇麗な格好をしていた。  ここの家の人だわ、聞いてみよう。 「すみません、98Cumbrian Garden はどこですか、道に迷ってしまったのです」と言うと、
「あなたは日本人ですか、いつ来たんですか? すぐお連れします、私も今出かけるところですから、この車に乗りなさい」と言った。
「土曜日に来ましたが、近くですから、歩いていきます」と私。
「車で出るところでしたから、一緒に行きます、乗ってください」
と再度、言われ、近所の方ですし、おばあさんだから大丈夫だろう、それに親切に言ってくれているのなら悪いからと思ったのです。 
おばあさんの車に乗った。 なんだか車でぐるっと道路を一周したようだった。 こんなに離れているはずは無かったのにと不安だったが、自宅の前に着いた。 
お礼を言って、家の中に入ろうとすると、「着いたばかりで、買い物は大丈夫か?」と言って、私の後について家の中へ入ってきたのです。


(このおばあさんはさて??、続く)





お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう

最終更新日  2004年03月24日 09時16分42秒
コメント(9) | コメントを書く


■コメント

お名前
タイトル
メッセージ
画像認証
上の画像で表示されている数字を入力して下さい。


利用規約 に同意してコメントを
※コメントに関するよくある質問は、 こちら をご確認ください。


Re:迷子(03/23)  
森の水車  さん
これは、ご親切? それとも行き過ぎ?
所変われば、品変わるなのでしょうか?
どぎまぎしそうですね、わたしなら~

ロンドンのお馬さんは、服をきてるんですか?
かわいがってもらってるんですね。

これからどうぞ、よろしくお願いしま~す(⌒_⌒♪☆。.:*
(2004年03月23日 16時16分01秒)

Re:迷子(03/23)  
楓葉3  さん
イギリスの方って今もこんなに親切かしら?
住む場所にもよるのでしょうね。造りが同じと言う事はとても大きなアパート群ということ…、街路樹に騙されちゃったんですねー。 (2004年03月23日 18時34分33秒)

Re:迷子(03/23)  
茶茶子  さん

Re:迷子(03/23)  
私は、イギリスに言ったことはないので皆が病みつきになるイギリスは、どんな所かと空想します。

大英帝国と言うとかけ離れた感じですが親し見やすいような気がします。
またアメリカの言葉より英国の言葉は、格調高いとも聞いています。
(2004年03月23日 20時25分33秒)

Re:迷子(03/23)  
kusatoriko  さん
こんばんは。

やっと分りました。こちらではイギリスでの体験を書かれているのですね。
我が姉も英語が堪能で、一人でヨーロッパにもどこへでも出かけます。色んな文化を知ることで、人生観も違ってくるのでしょうね。

親切なおばあさんですが、話の続きが楽しみです。 (2004年03月23日 23時51分26秒)

Re[1]:迷子(03/23)  
Lovely8847  さん
楓葉3さん
>イギリスの方って今もこんなに親切かしら?
>住む場所にもよるのでしょうね。造りが同じと言う事はとても大きなアパート群ということ…、街路樹に騙されちゃったんですねー。
ーーーーー
セミデタッチドハウスは写真のとおりです、マンションではありません。
親切??、まあ続きで。
(2004年03月24日 09時23分24秒)

Re[1]:迷子(03/23)  
Lovely8847  さん
コンドル3世さん
>私は、イギリスに言ったことはないので皆が病みつきになるイギリスは、どんな所かと空想します。
ーーーー
これからのお楽しみがあって、いいですね。
楽しみにしている内が、いいのでしょうね。 (2004年03月24日 12時06分43秒)

Re:迷子(03/23)  
goodyjp  さん
知らない所での迷子は心細いですよね。
Goodyも一度外国で迷子になって
困ったことがありれましたけど
地下鉄に乗ってホテルのある駅まで
帰れましたよ。
迷子の時良いお店があったけど
それどころではなかったから
全然見ないで帰ってしまいました。
後で残念に思いましたよ。

それにしても図々しいのか
親切なのか外国のおばさんは
わからないですね。
どうかな?
次を期待ですね~(笑)
じゃあまたね。

(2004年03月26日 22時10分10秒)

Re[1]:迷子(03/23)  
Lovely8847  さん
goodyjpさん
>知らない所での迷子は心細いですよね。
>Goodyも一度外国で迷子になって
>困ったことがありれましたけど
>地下鉄に乗ってホテルのある駅まで
>帰れましたよ。
>迷子の時良いお店があったけど
>それどころではなかったから
>全然見ないで帰ってしまいました。
>後で残念に思いましたよ。
>
>ーーーー
Goodyさんは外国どこでしたか?
迷子になると、心配ですよね.「それど頃ではなかった」と言う気持ちよく分かります、私たち、似ていますね。  フフフ。 (2004年03月27日 20時27分26秒)

【毎日開催】
15記事にいいね!で1ポイント
10秒滞在
いいね! -- / --
おめでとうございます!
ミッションを達成しました。
※「ポイントを獲得する」ボタンを押すと広告が表示されます。
x
X

PR

×

キーワードサーチ

▼キーワード検索

プロフィール

Lovely8847

Lovely8847

コメント新着

ジャガラー @ すばらしい想い出 書き込みありがとうございました。 ご両…
穴沢ジョージ @ Re:娘夫婦と過ごしたイブ(12/25) こんばんは。 Whittard of Chelsea でい…
穴沢ジョージ @ Re:ロンドンの花(2)(10/29) 偶然発見してしまいました。 大変ごぶさ…
モルモット2343 @ Re:ロンドンのお花、1(03/22) ロンドンのどこの公園にでも必ず見ること…
Lovely8847 @ Re[1]:ロンドンのお花、1(03/21) lilywhite。さん >暦の上では春ですが、…
Design a Mobile Site
スマートフォン版を閲覧 | PC版を閲覧
Share by: