※3月10日 そう、オメエだよ オメエの事だよ!”とか、”さてはアンチだなオメー”とか、”今日も1日がんばるぞい!”とか妙に残る。別に自虐している訳では…久し振りにプロフィール変更しました、変更せなあかんと思ってましたが。コロナ対策でお子様が休んでいるため無料で見れるアニメは色々ああるものの、これは真似したらアカンから低学年子供には決して見せられないアニメだが…。 ※更に余談ですが、忖度(ソンタク)を表す英語は無い、そんな細かいニュアンス無いとは思ってましたが…guess(推測する 推量する)、surmise(推測する)、reading between the lines(行間を読む、空気を読む???)と通訳するらしいですが、全て状況を表す事ですが、”忖度”を表しきれていない。ただ、guessが”ゲス”に聞こえる、全然意味が違うが、忖度とはゲスなんだ…と変に納得したのも事実、忖度は悪い意味で受け取りがち、実はそんな悪い意味ではありませんが。