Welcome to "me2u"

「安物買いの銭失い」と日本語で言いますね。英語ではたいてい“Penny wise and pound foolish”　が対訳として出てきます。

でも、我が家では　“Cheap is Expensive!”　と言っています。

安いミシンを買ったものの、すぐ壊れて使い物になりませんでした。

安い老眼鏡を買ったら、すぐにフレームが、ゆるくなり、閉めることもできませんでした。

安いからと2足買った靴は3か月ではき捨てでした。

安いテフロンのフライパンはすぐに駄目になりました。

...

今日書きたかったのは、ミシンのことです。

新しいミシン探しに、半日を費やしてしまいました。それもコンピュータの前で。

種類の多さと、価格の差に目がテンになりました。小売店にも電話をしたりして情報を収集したのですが、未だに価格設定がどうなっているのかわかりません。

また、明日続きを書きます。