フリーページ
2004年06月03日
カテゴリ： カテゴリ未分類
人間または動物の身体。
ヘブライ語のゲウィーヤーという言葉は、生きたものであれ（Ge 47:18）死んだものであれ（1Sa 31:10; Ps 110:6）、体を表わす。
ヘブライ語ネヴェーラーは、ナーヴェール（「枯れる」; 詩 1:3）という語根動詞から派生しており、「死体」、「死がい」などと様々に訳されている。（Le 5:2; De 14:8; Isa 26:19）
ヘブライ語で肉を意味する言葉バーサールは全身を表わす場合がある。
「体」を表わすのに普通使われるギリシャ語はソーマ（Mt 5:29）だが、Acts 19:12．では、字義的には「皮膚」を意味するクロースが「体」と訳されている。語根動詞ピプトー（倒れる）から派生したギリシャ語プトーマは、倒れた体、すなわち「遺体」を指している。（Mt 14:12）様々な種類の肉体は、それぞれの種類の肉と生命力とから成っている。―1Co 15:39; Jas 2:26; Ge 7:22．
ヘブライ語のゲウィーヤーという言葉は、生きたものであれ（Ge 47:18）死んだものであれ（1Sa 31:10; Ps 110:6）、体を表わす。
ヘブライ語ネヴェーラーは、ナーヴェール（「枯れる」; 詩 1:3）という語根動詞から派生しており、「死体」、「死がい」などと様々に訳されている。（Le 5:2; De 14:8; Isa 26:19）
ヘブライ語で肉を意味する言葉バーサールは全身を表わす場合がある。
「体」を表わすのに普通使われるギリシャ語はソーマ（Mt 5:29）だが、Acts 19:12．では、字義的には「皮膚」を意味するクロースが「体」と訳されている。語根動詞ピプトー（倒れる）から派生したギリシャ語プトーマは、倒れた体、すなわち「遺体」を指している。（Mt 14:12）様々な種類の肉体は、それぞれの種類の肉と生命力とから成っている。―1Co 15:39; Jas 2:26; Ge 7:22．
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
© Rakuten Group, Inc.
