メルボルンで日本語教師

メルボルンで日本語教師

PR

×

プロフィール

yuuyuu77

yuuyuu77

コメント新着

http://buycialisky.com/@ Re:病院でフルコース?(07/30) blanda viagra och cialiscialis more sen…
http://buycialisky.com/@ Re:旅行日記UPしました(10/03) test cialis viagracialis funhow to get …
http://viagrayosale.com/@ Re:病院でフルコース?(07/30) generic viagra canada reviews <a hr…
http://eddrugsgeneric.com/@ Re:旅行日記UPしました(10/03) buy cialis torontoregalis cialis tadala…
信濃@ レシピありがとう! 久しぶりにオーストラリアへ帰ってきたら…
2005.11.19
XML
一週間の調理実習週間が終わり、

もちろん残ったもの全部は食べないけど、
「先生食べるからそこに置いといて」ってつい言っちゃうんですよね~。
これも太った原因かな~(~_~;)

調理実習で残り物が出るのはしょうがないんだけど、
子どもたちが食べ物を残すとき、失礼な態度をとるのが超ダメ!
「マズイ」「キライ」っていいつつ残すのって
作った人に対してとっても失礼だと思うんです!!


ホストマザーが日本の料理を作ってくれたと思って
食べて欲しいっていう話をしました。

残すときもホストマザーが気を悪くしないような
言い方で「残す」って言ってほしいって言ったんですけど、
これがすっごくおもしろかった!

いちばん多かったコメントは…
「ごめんね。おなかいっぱいになっちゃって…」。

次に多かったのは
「もう十分頂きました。ありがとう!」
すごく感じがいいですよね。

けっこういたのが、

…仮病ですね(~_~メ)私も給食のときに使いました。

おもしろかったのが、
「持って帰って家族に食べさせてあげたい」
ちょっと苦しい!…けど
「珍しくて興味深い」ってことが伝わってきていいですよね。


その中でも私がすごく感心したコメントがありました。
5年生の女の子だったんですけど、
「これ、とってもおいしかったんだけど、
オーストラリアの食べ物とはちょっと違うから、
ちょっと食べ慣れなくって…
でも楽しかった!どうもありがとう!」

すごい!このコメントだったら料理した人も嬉しいし、
でも「ちょっと苦手」っていうのも上手に伝えられる!
私も今度苦手なものが食卓に出たらこれを使います(^^ゞ

この女の子は普段から相手の気持ちを思いやるのが上手で、
人の手伝いもさりげなくできる子。

やっぱり、文化は違っても
相手を思いやる気持ちは共通なんだなぁって思いました。

子どもたちもこういう気持ちで文化の橋渡し役になってほしいなぁ。
いえいえ、先生もこういう気持ちをもっと持たなきゃ(>_<)
日々勉強です!





お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう

最終更新日  2005.11.20 18:58:44
コメント(8) | コメントを書く
[日本語教師のお仕事] カテゴリの最新記事


【毎日開催】
15記事にいいね!で1ポイント
10秒滞在
いいね! -- / --
おめでとうございます!
ミッションを達成しました。
※「ポイントを獲得する」ボタンを押すと広告が表示されます。
x
X

© Rakuten Group, Inc.
X
Design a Mobile Site
スマートフォン版を閲覧 | PC版を閲覧
Share by: