アモイ（厦門）のMettyの部屋

プロフィール

Metty

フォローする

カテゴリ

Mettyの独り言

(0)

フリーページ

アモイ美食地図之湖里編

キーワードサーチ

▼キーワード検索

< 新しい記事

新着記事一覧(全2764件)

過去の記事 >

Jan 28, 2007

　今日のトップニュースは、中国新幹線（中国名ＣＲＨ２型子弾頭）が上海⇔杭州、上海⇔南京の間で営業運転開始ということでした。

　日本のウェブサイドで「中国：新幹線が営業運転開始「日本の技術」は隠す」というタイトルでニュース出たが、文章の中「中国メディアは「日本の技術導入」には触れず「中国独自ブランド」を強調している。」というのが書いてあった。さて、中国のメディアは本当にそういう風に報道しましたか？中国のウェブサイトで調べてみたが、そうでもなかったみたい。この記事のページの真ん中の部分でちゃんとフランス、日本、カナダ、ドイツから技術導入って書いてありますが。。。中日関係は少しずつよくなってくる今頃、日本のメディアのそういう記事の表現にちょっとがっかりだわ。だって、中国の記事読まない方には、日本のその文章を読んだら誤解になるもん。そうじゃないですか？

こんな誤解はされたくないなぁ～本当に。。。

　ちょっと暗い話だった。ごめん。今日の午前中はレッスンがあって、一ヶ月ぶりの阿杜がお昼頃うちに来て、私の手料理で両親も一緒に食事した。お昼過ぎ、一緒に菜園の手入れをして、阿杜さんは菜園の変わりに相当びっくりした

。今日も野菜一杯とって、サラダ作ったわ。やっぱり菜園って楽しいね～3時頃阿杜と一緒に公園へ3キロ散歩して、帰りはまた園芸屋さんから土をもらった。よく歩いたから、少し汗もかいた。帰ってきて、コーヒーを飲んで、両親と一緒に映画チャンネルの香港映画を観て、6時頃また晩御飯の準備をして、阿杜はうちで食事してから帰った。

　今日も充実した一日だったわ。その新幹線記事の事はちょっと。。。

お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう