Dramatic Addiction~ドラマチック中毒~

Dramatic Addiction~ドラマチック中毒~

PR

×

カレンダー

プロフィール

chii81

chii81

2012年04月17日
XML
カテゴリ: タイのドラマ

タイのドラマもみて、開眼したというのを、ちょっことかきましたが、はまっちゃったんだね、これが。

それで、そのドラマについて、かこうとおもうんだけど、タイ語をよめるわけもなく、タイ語でけんさくできるでもなく、日本語表記がさっぱりわからない。つまり、ドラマの名前も日本語じゃかけない状態。ネットで調べたけど、調べ方が悪いのか、あまりその手のサイトがない。(いろんな手のサイトはあるけれど)

でも、書きたい。

ほかのアジア圏では、比較的人気があるらしく、英語字幕はファンベースでたくさんでてます。で、すべがないので、英語訳から、カタカナ読みしてみたりすることにしました。そのまま、英語表記で書いちゃうかな。

WIKIPEDIA)

一話が正味(cm抜きで)90分以上あって、14話ぐらいで、長くなると、21話とか、になるのは、韓ドラみたいだわ。当然、主人公二人の話だけじゃもたないので、いろいろはいってきます。時にはいらないとおもわないでもない。

いま、みたのが、5本ぐらいかな。それからの印象で言わせてもらえれば、台湾の偶像劇が、少女コミックなら、タイのドラマは、中学のころ読み漁っていたハーレクィンだわ~。ですから、ハーレクインが耐えられる方には、ぜひお勧めしたい。

男のほうは、大体、お金持ちで、もちろん、地位があって、ハンサム、超豪邸にすんでます。話は、あり得ないって、ことが多いんだけど、それを補ってあまりあるのが、俳優が、かっこいいんだよね。女優も美人。私が抱いていた南国色の強い風貌とは違って、なんかアジアとかヨーロッパとか、いろいろ混ざったいて、欧米の顔をした子が、日本人みたいな顔をした子と、普通にカップルになっていたり、この点でも、タイに対する印象がちょっとかわりました。まあ、この子達はえらばれたんだから、特別なのかもしれません。

marionadechmarkboy

英語名:マリオ、バリー、マーク、ボーイ(だって、本名よめないし。。。)

マリオは、私が始めてまじめにみた、タイのかわいいーーーーー映画にでてました。映画もマリオもかわいかった。日本で公開されてた?しらべてみます。最初の二人は、西洋人とのハーフですが、マークは違うと思う。でも、きっと、中国とかいろいろなんだろうな。ボーイが一番私がおもっているタイ人にちかいかもしれません。

そして、いま私がはまって、毎日みているのが、この方です。通称がaum

aum

顔が好みってわけじゃないんだけど、動くとたまんないんだこれが。

AFF

aff..きれいでかわいくて、声もすごいかわいいです。たぶん、タイを代表する女優さんだと思います。

YAYA

どうも、俳優は、テレビ局の専属契約をしているらしく、人気がでると、おなじキャストで、違うドラマをいっぱいつくるみたいです。

なんか、昔の日本の映画のシステムみたいだ。タイはアジア地域では、その発展度とくらべても、テレビというメデイアが発達しているといわれているそうです。

と、ちょっとまじめな話をしたところで、また、ドラマみようっと。






お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう

最終更新日  2012年04月18日 05時39分27秒
コメント(2) | コメントを書く
[タイのドラマ] カテゴリの最新記事


■コメント

お名前
タイトル
メッセージ
画像認証
上の画像で表示されている数字を入力して下さい。


利用規約 に同意してコメントを
※コメントに関するよくある質問は、 こちら をご確認ください。


Re:タイのドラマ(04/17)  
おぐしみき@麦酒食堂 さん
こんばんわ!
タイドラマのこと検索していたら出てきたので、
お邪魔しました。
タイドラマ、5年前からはまっています。
特にアム・アティチャートさんの大ファンです。
たぶん日本では数少ない彼のファン(汗)。
だから取り上げてくださって、ほんとうにうれしかったです。
私の旧ブログ http://blog.livedoor.jp/beer_bear2/ と、新ブログ
http://blogs.yahoo.co.jp/ogushi_miki に時々取り上げています。
またお友達の hanaさんのブログ http://lakornthai.blog25.fc2.com/ にはお勧めドラマの
日本語訳がありますよ。
アムさまのドラマも何本か。

それでは、これからもタイドラマ楽しんでくださいね♪
私も、もちろん!!
(2012年04月18日 21時50分45秒)

Re[1]:タイのドラマ(04/17)  
chii81  さん
おぐしみき@麦酒食堂さん
こんにちは、コメントありがとうございます。(気がつかずにすいません)
私も、スッカリ、アムにはまってしまって。。好きになったら叫ぶものですね~(笑)ファンクラブ作りましょう^^確かに数少ないかも…でも、アムとかみたら、絶対すきになるとおもうんですが。もう、いいって思えるまで見倒したいと思います。部ログにもお邪魔しますね。
   (2012年04月25日 06時05分30秒)

【毎日開催】
15記事にいいね!で1ポイント
10秒滞在
いいね! -- / --
おめでとうございます!
ミッションを達成しました。
※「ポイントを獲得する」ボタンを押すと広告が表示されます。
x
X

© Rakuten Group, Inc.
Design a Mobile Site
スマートフォン版を閲覧 | PC版を閲覧
Share by: