PR
Calendar
Comments
Keyword Search
▼キーワード検索
ミオ号
アメリカで子育てしています。 小学生向き英会話教材も作成しています。
Freepage List
2009.10.27
カテゴリ： カテゴリ未分類
隣のアメリカ人、我々をみると、
"Hi! How are you? mushi mushi!"
といつも言う。
夫「なんで隣はいつも" How are you? mushi mushi ていうんだ？ ムシムシって英語でどういう意味
だ？」
必死で辞書を引く夫。
夫「マッシュルーム？俺達いつマッシュルームになったんだ？」
私「？？？」
その謎が解けた！
私「？？」
わが娘、5歳、Kは、おもちゃの携帯電話で遊ぶのが大好き。いつも携帯片手に「もしもし！」
それを見たRAYは、もしもしは、Helloだと思ったのです。もしもしがむしむしに聞こえたらしい。
アメリカでは、電話で最初に "Hello.."っていいますからね。
仕方なく、むしむしではなく、もしもしで、それは電話でしか使わなくて、、、、とややこしい説明をしなくてはいけなくて、本当にもう、、、
でもすっきり！
ありがとうございました。
"Hi! How are you? mushi mushi!"
といつも言う。
夫「なんで隣はいつも" How are you? mushi mushi ていうんだ？ ムシムシって英語でどういう意味
だ？」
必死で辞書を引く夫。
夫「マッシュルーム？俺達いつマッシュルームになったんだ？」
私「？？？」
その謎が解けた！
私「？？」
わが娘、5歳、Kは、おもちゃの携帯電話で遊ぶのが大好き。いつも携帯片手に「もしもし！」
それを見たRAYは、もしもしは、Helloだと思ったのです。もしもしがむしむしに聞こえたらしい。
アメリカでは、電話で最初に "Hello.."っていいますからね。
仕方なく、むしむしではなく、もしもしで、それは電話でしか使わなくて、、、、とややこしい説明をしなくてはいけなくて、本当にもう、、、
でもすっきり！
ありがとうございました。
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
© Rakuten Group, Inc.
