2009年12月の記事
全30件 (30件中 1-30件目)
1
-
セヘボン マニ パドゥセヨ！
新年明けました今年もよろしくお願いします。今年は寅年オンマから皆へソンムル昨日の様子皆がスキーから帰宅私のスキーは左です。かわいい長さと柄です。晩餐百人一首、全然取れなかったですトラ柄そばが美味しかった記憶はありますが、眠くて２２時には就寝、紅白最後までは無理でした･･･本日は気温は現在マイナス１２度、これから八方台登山へ！今年の抱負、「ブログを続ける」皆さんも沢山アップしてくださいね
2009年12月31日
コメント(0)
-
年末
Rで年末の手伝い中。昨日はKちゃん帰省中のため、一緒にランチしてきましたチョコを頂きました～夜は兄一家もRに来ました。９人でMびちゃんの１１歳の誕生会を開催センイルチュッカヘ！本日３１日はチョコチョコ手伝い中。皆さんスキーにいってくれたので、やっとパソコン独占できましたくず野菜がたくさんあるので、先日Oオンニに教わった、山形のおみ漬けに挑戦！美味しいか？？もう少しでヨドンセンと義弟が来て１１人の年末です。賑やかそうですね。沢山飲むぜ（来年はほどほどにしたいと思います）皆さん、来年もよいお年をお迎え下さい。（年賀状サボる予定です）
2009年12月31日
コメント(1)
-
かまくら完成！
２人だと小さかったです。次回はもっと大きなかまくらを作ろう！Ｙちゃん本日昼で私は仕事収めとしました。（職場の皆さんは３０日が仕事収めですが･･･）午前中は広報折込初挑戦、（シーンとしていて、写真はとりにくかったのでやめました）あとは、Ｍちゃんの宿題が終わればＲへ移動できます。結局スカイプ練習はできなかったので、来年ですね
2009年12月29日
コメント(1)
-
共同生活
って、何年振りでしょうか？ヨドンセン家族には申し訳ないのですが、一人の生活に慣れすぎて、いろんな生活音にストレスを感じますわがままは十分承知です早く慣れて、２ヶ月乗り越えたいと思いますそこそこで、生活パターンがあるのは当然ですね。miruは私よりいち早く馴染んでいるようです。先輩よろしくね！昨日は、ハングンマルコンブ少しと、皆さんとの忘年会でした（私は運転手のため飲めませんでしたが･･･）ハングゴを通じて又チングさんが増えました本日はＪさんとの夕食会、とっても美味しく、私の送別を兼ねてご馳走していただいたのですが、すっかり写真忘れました。いつも気にかけてくださってありがとうございます。Ｊさん（オンマと同じくらいの年齢の方です）
2009年12月28日
コメント(3)
-
雪・・・
今日は朝から雪かきＹさん「かまくら作る」と張り気ってました～雪だるまみたいだけどアパート暮らしは雪かきなくて楽でしたが、居候さんなので、少し働きます昨晩は、すっかり写真撮影を忘れましたが、Ａっちゃん宅でクリスマス会Ｍっちゃん、Ｓ子さん、Ｈくん、姪の姉の方ＭちゃんとＡっちゃんの美味しい手料理いただきました。マシッソッソヨＰＳ．居候宅で、「今喧嘩が始まった、とおたんが勝手に模様替えを始めたから、ままに話しかけない方がいいよ、ぱぱなら平気だけど」と、Ｙちゃん報告にきましたまあ、喧嘩するほど仲が良いというので、口出さないで無視しようと思います「ほっとけばいんだよ、はやくかまくら穴あけて、オソイ」と、Ｙちゃん
2009年12月27日
コメント(1)
-
引越し無事終了！
引越し荷物搬出終了！昨晩より居候の身になりましたきれいになりましたＭハイツさん！４年７ヶ月お世話になりました。日当たりが良く、大変住みやすかったですよ家族の皆さん、お手伝いありがとう！パソコンも無事設定できました次はアボニムとスカイプの練習ですねアップしていなかった、２４日クリスマスイブヨドンセンのいるクリスマスで良かったねヨドンセンへ手帳（ハングク：レッド色）プレゼントしました。いろんな予定を書き入れてね２５日引越し前夜祭コラーゲン鍋、美味しかったです
2009年12月26日
コメント(3)
-
引越しまであと３日
今日は天皇誕生日なので、冷蔵庫と洗濯機を片付けました。２４日･･･自分で洗濯機を処理場へ２５日･･･妹夫婦が冷蔵庫を処理場へそれぞれ、自家用車に積み込みました調理も洗濯もしないことになりました。午後はＹちゃんと留守番回復傾向ですが、若干痩せた印象。ミルはやはり「めんこい」（北海道弁）ね～ヤフーのブログも立ち上げてみましたハングルが表示できなかったので、韓国行ってからはそちらを利用しようかと、ふと思いつき
2009年12月23日
コメント(4)
-
家電リサイクル
２６日引越しに向けて、大型ごみの処理券を購入に行きました。「冷蔵庫と洗濯機は電気屋さんに相談してみてください」との回答そういえば、テレビの処分は電気屋さんにリサイクル料金を払ってお願いしたような？すっかり抜けていたなぁー家電リサイクル法なんとか安い処分方法がないか？頭を悩ませましたが、自分でＫ市の処分場へ持ち込めば、リサイクル料金だけでよいことがわかりましたリサイクル券は、なぜか郵便局なんですねメーカーによって料金や引取り業者も分かれるようですが、私の洗濯機と冷蔵庫は同じＫ市ＨＡのＳ通運という会社で良いようです。面倒ですが、それが一番安い方法のようです冷蔵庫：３，７８０円也洗濯機：２，５２０円也ごみ処分も「ゆるくないねー」（北海道弁）◇国民年金についても担当者に確認してみました。「２年さかのぼれるので、帰ってきてから払っても良いでしょうし、海外行っている間は払う義務ないので、１年くらい払わなくてもいいのでは？」との回答→帰ってきてから金銭的に余裕があれば、 さかのぼって払うことにしました。◇自動車保険 １月１０日で共済保険は切れるため、 民間の２ヶ月程度を探しましたが、 ２ヶ月で２万円になるといわれました。 高すぎるので、 共済２ヶ月間（５，５００円）でお願いしました。 総務課Ｍさん、仕事増やしてごめんなさい。 ６月中旬で車検なので、 それまではＤソンセンニムが乗るかどうか 相談します。 保険料が高そうだなー
2009年12月22日
コメント(4)
-
ハンスル ト ットゥダ
『ハンスル ト ットゥダ』（もっと甚だしい、その上更に）『ハンソッバブル モクタ』（同じ釜の飯）『ットゥダ』（浮かぶ、編む･･･）◇ッコッセミチュウィ（春なのに寒い、２～３月中旬にかけて）◇イルキョチャ（一日の温度差）◇ハンスル（一口）◇ッカッキダ（削られる）◇ッカッタ（削る）◇トムニ オプシ（ばかばかしい）◇コンッチャ（タダ、→使うと下品なので無料の方が良い）◇ファンダンハダ（でたらめ）以上で『サラインヌン ハングゴ クァニョンオ』一冊が終わったようです。殆ど理解していないし、慣用句は頭に残っていませんが･･･繰り返しやって、身に着けるしかありませんね。ラスト１～２月は、余裕ができると思うので、ヨルシミハルケヨ！本日Ｄソンセンニムに、「パソコンは韓国行ってから、韓国で買った方が良いです」と言われました。マニュアルなんかもハングゴでしょう、私にはムリエヨ～韓国でのパソコン使用について、ちょっと調べようと思います一応、既存シールのミウンあたりが見えなくなってきたので、新しいものをゲットしました晩はヨドンセンの夕食頂いて、Ｍちゃんと温泉いってきました。ヨドンセンいるから、Ｍちゃんと二人でのお出かけもできたって感じです
2009年12月20日
コメント(3)
-
チャンムルル ッキオンタ
『チャンムルル ッキオンタ』（順調に行っていることをおじゃんにする。）（冷たい水をかける。）『チャンバラミ プルダ』（冷たい風が吹く）『チャンバプ トウンバプル カリダ』（良いこと悪いことを選ぶどころじゃない） 例．チャンバプ トウンバブル カリル チョヂガ アニダ． （選べる立場じゃない）◇ッサグリョ （安っぽい）◇ファギエエハダ（盛り上がる）◇ヒョラップ （血圧）◇サンスンハダ（上昇する）◇ハラック （下落）◇ジュンゴンシジャン（株式市場）◇メサン （売り上げ）◇ピハダ （さける）ネパール旅行で買ってきた皿です。旅行鞄の中で割れていましたが、ボンドでふっつけて９年頑張っていただきました。鍵や腕時計入れに使っていました。今回でお別れです。丁度Ｓ君、Ｍちゃん生まれた直後の旅行だったからなんとなく思い入れがありました
2009年12月20日
コメント(2)
-
テウォン チュッカヘ！
非公開日記
2009年12月19日
コメント(1)
-
Ｙちゃん新型でした～
そういえば、Ｏ町の姪２人はかかっていなかったねＹちゃん、午前中受診で、新型インフルエンザだったようです夕方はお粥を少し食べたり、テレビでしんちゃん真剣に見ていましたもう少し熱と戦ってくださいね。Ｍちゃんも時間の問題ですよヨドンセン本日医師から今後の治療方針など説明受けました。（アボジ、チョ、義弟、ヨドンセン）前回に比べると、皆冷静に受け止めていたようです？結果、１２月１９日（土）退院決定？明日朝の血液検査の結果もありますが、ほぼ大丈夫でしょう。私の部屋でヨドンセン隔離政策もありか？明日相談します〈追加〉私の胃カメラ検査でした。鼻からのはずだったのに、傷つける可能性があるらしく、結局口からでした･･･嘔吐反射がすごくて、涙が止まりませんでしたかなりきつい検査でしたが、「胃炎はありますが、服薬（ガスター）もやめていいです。こないだの痛みは、一時的な痙攣か？大腸の問題の可能性かも？一応細胞とったので、１２月２８日以降、結果聞きに来てください」以上。解禁
2009年12月18日
コメント(2)
-
Yちゃん発熱！
今日のＹちゃんは、夕方大泣きでした。オンマの退院が近く、ほっと気が抜けたのかなーと見ていました。泣いている理由を聞くと、「とーたんがノート買ってくれるといったのに、帰ってこない」とのこと。Ｋさん（義弟）のケータイは、一昨日壊れてしまったので、職場に電話してノートは無事解決夕食は殆ど手をつけず･･･カステラも食べてなかったなーＫさん帰ってきたら、Ｍちゃんと３人で楽しそうに入浴。その後アイスを食べて「寒い」と言っていたような。イモは泣き過ぎで食欲ないだけかと思い、すぐに帰宅してしまいました。Ｍちゃんより「３８度熱あって、寒いっていってる」と電話あり。→「ドライヤーで髪をしっかり乾かして、 あったかくして、トーさんと一緒に寝るんだよ」と 伝えました。明日朝様子見に行くね。頑張れＹちゃん次々病人が出てきますね彼女だけは、逞しいですＰＳ． 昨日婚姻届を出しにきていたお２人とお母さん。奥さんはＯ町出身で、夫さんがハングギンとのこと。お母さんは、Ｍさんの友人で、私がハングクへ勉強に行くと聞いて、声をかけてくれました。妻さんのメールアドレス伺いました。タイミングが合えばハングゲソ マンナプシダ！とても若いお二人で幸せそうでしたキョロン チュッカヘ
2009年12月17日
コメント(2)
-
うれしい知らせ
非公開日記
2009年12月16日
コメント(2)
-
コヤンイ？
年休頂き、引越し準備（いったい何日かかるのか？）及び胃を休ませました胃の方はお腹を押しても痛くないので、無事回復、コーヒーも普通の濃さで頂きました。食事は軽め、禁酒継続中です。引越し準備もやっと目途が立って普段から不要な物を処分していれば、こんなに苦労しないと思います。次回は気をつけます置き薬屋さんも無事引き上げてくれました。後は、◇大型ごみ処理券購入◇１２月２４日以降にモデム返却◇１２月２６日退去、鍵返却◇１２月末に住民票移動◇１２月末郵便局転居届け◇１～２月の自動車任意保険契約◇ウィルスソフト購入◇デジカメ購入くらいかな？１５時頃姪のＹちゃん帰宅した頃に電話本日４時間授業で１３時３０分に帰宅していたようです。もっと早く行けばよかったね、ごめんよさっさと宿題は終わってしまったようで、Ｍちゃん金管クラブから帰宅するまで、一緒に粘土で遊びました。コヤンイと手前は木だそうですＹ人の祖父母さんがおかずの差し入れにきていました私はチャーハンとスープ作って、片付けをして帰宅しました
2009年12月14日
コメント(1)
-
ホリッティルル ヂュルラメダ
『節約する』（腰紐を締める）本日の韓国語、Ｄソンセンニムに変わって、Ｓさんの授業でした。たまに違う先生も、発音や話題が違って楽しかったです。（Ｄ先生も楽しいですよ）「カスミ ソルレ」（どきどきする）「ブッチダ」（つける）「ッテダ」（はがす）「ソヌル ッテダ」（手を引く）「チギョン」（苦しい状況、地境）「トウミ テンダ」（役にたつ）「ホリガ ブロヂダ」（腰が折れる、大変だ）「ホリルル クッピダ」（腰を曲げる、尊敬する）「～ヤ テンデ」（～いいのに） 例．「～イッソヤ テンデ」（～あればいいのに） 「ドゥラマルル バヤ ハルテンデ ヂャノビ イッソヨ」 （ドラマを見たいのに、残業があります）ため口なのであまり使わない方が良い言葉「ヂョルラ」（本当に）≦「ヂョンマル」（本当に）姪のＹちゃん、引越し準備手伝いに来てくれました。衣装ケースに入っているシーン夕方ヨドンセンのところへ、話はいろいろできましたが、気分は悪そうでした友人Ｎさんにも数年ぶりに再開できましたヨドンセンが心配している、ソンムルイモが代行してきたぜ
2009年12月13日
コメント(4)
-
海外旅行保険
今日は昨日、Ｅ氏と保険について話題にしたため、いろいろ調べてみました体調には自信がありましたが、過信しない方が良いかなーとハングクでは、２つの保険加入予定。１．『国民健康保険（ＮＨＩＣ）』 →保険料は未確認ですが、 治療は２～５割負担 薬は３割負担 ２．『ジェイアイ海外旅行保険』 →インターネットで必要な保障のみ選べて、 ９０，０５０円也（３６５日） 現地でのサポート体制や相談窓口の充実が決めてでした。 釜山に指定医療機関もあり、 キャッシュレスで治療可能なようです。 安心料として申請。 高額な感じもしますが、 共済継続や国保継続に比較すると 安いですし、 窓口負担が軽減されるだけでも 貧乏学生にとっては安心です 歯科は含めていないので要注意ですが･･･。 （内訳） 障害後遺障害 ８００万円 障害治療 ２０００万円 疾病治療 ２０００万円 救援者 ６００万円午前中は荷物整理なのに、サボってパソコンに向かってしまいました。これからヨルシミハルケヨ
2009年12月13日
コメント(0)
-
なでしこ
引越し作業中に、懐かしい手帳が出てきました知る人ぞ知る、マイナー手帳です全国の保健師が使う保健指導ノートといって、後半にいろんな参考資料がついていますなぜか？「なでしこ」の花が必ず描かれています。教科書も「なでしこ」の花でした。仲間の皆さんは、「なでしこ？」って感じの面々ですが、（お仲間の皆さん、目に止まったら申し訳ありません私の主観ですから、気にしないでくださいね。）近くの保健師の集まりも、「なでしこの会」でした。これも全然イメージになじまない感じです「なでしこ」自体はとっても可愛いと思いますいろんな種類があるし！
2009年12月12日
コメント(0)
-
残り２週間（引越しまで）
そろそろピッチ上げなくては予定は１２月２６日１４時に鍵を管理会社に返します後は本、書類関係、服を振り分けするだけなんですが、収まる場所が現在ないため、散乱してすごい状態です。空間を少しあけて布団を敷いて寝ていますハングゴチングのＥさんからお誘いあったので、ランチバイキングと温泉、岩盤浴堪能してきましたといっても、胃が回復途上なので、うどんすき、デザートもアイス程度で我慢しました。コーヒー２日ぶり、気休めアメリカンにしておきましたバイキングなので勿体なかったですが、次回リベンジします！調子もまあまあだったのですが、脱衣場の冷水が胃にしみましたもう少し胃にやさしい生活を続けます。Ｅさんも、退職、韓国語学留学に向けて検討中。今週職場に退職のお話したようですが、来年３月スタートに間に合わせた退職は無理そうです･･･？６月スタートでしょうか？私の経過をお伝えしました。ビザや医療保険が心配の中心ですね。私も医療保険関係、迷っているところです。共済継続や国保切り替えは１年間で３０～４０万円程度必要？それなら現地の医療保険と、民間保険併用した方が安いですね･･･。私はその路線で検討しています？？いろいろ情報交換できて、楽しいひと時でした部屋に戻ると荷物の山ヨドンセン、体調悪いなか、子ども達のクリスマスの心配してました。サンタさんのお手伝いを依頼されました
2009年12月12日
コメント(5)
-
体調回復中
昨日は、右下腹部の激痛で、１日お休みしました。テレビのチャンネルを取ろうとしても、痛くて屈むことができませんでした痛さは初めての感覚で、胃を握って雑巾絞りして、何かを刺されているような感じでした受診して胆石は否定されました。処方されたガスターが効いてきました流石『ガスター』胃炎でしょう、きっと。鼻からの胃カメラ予約してきました皆さんもお体大切にしましょう。私も過信しないように気をつけます。そしてしばらく禁酒したいと思います
2009年12月11日
コメント(2)
-
ソンムル
先日完成した、ブローチを入れる箱に、韓紙を貼り付けました。見た目はソンムルっぽい感じですヨドンセンの治療の方向性も、とりあえず決まった感じですので、自分の気持ちの整理もだいぶできてきました。周囲も皆で協力体制のため、なんとなく気分も楽な感じです来週の、年休取得時は、引越し準備と、健診を受けてこようかと考えています
2009年12月09日
コメント(3)
-
音波式電動歯ブラシ
非公開日記
2009年12月08日
コメント(1)
-
シチミルル テダ
昨日のハングゴ、勉強中に友人Ｎから電話があり、ヨドンセンについて話しているうちに互いに泣いてしまいましたオンニやソンセンニムに気を使わせたくないので、必死で正気に戻しましたＮはカノサハッキョのドンチャンです。ヨドンセンの病気のこと、一番聞きやすかったので、情報提供をお願いしました。Ｎもびっくりしてました『シチミルル テダ』（白を切る、とぼける） うどんにふりかける「七味」を想像しましたが、全く関係ないようです辞典によれば、「シチミ」（鷹の持ち主を示すための住所（目印？）を書いて尾の毛の中に結んでおく四角の角「シチミルル テダ」鷹のシチミを取り除いて持ち主が誰であるか分からないようにするの意味で（惚ける、しらばくれる、しらを切る、猫をかぶる、取り澄ます）◇ユンノリ韓国でお正月にやるゲームのようです。百円玉を使って体験しましたが、すべて韓国語の説明だったので、理解不十分、ゲームは勝ったようだったのですが･･･
2009年12月07日
コメント(1)
-
コガ ナプチャッケヂダ
余裕なくアップしないうちに、忘れていますが･･･簡単に記録します。『コガ ナプチャッケヂダ』（鼻をへしおる）◇どんちゃん （同窓生）◇チョンノム （田舎くさい）「マッチム クッテ」（丁度その時）◇～チョク （～ふり） 例、モグンチョク （食べたふり） カボンチョク （行ったふり）「ビザ」（Ｄ－４）無事届きました総領事館のアガッシお願いしていた、医療保険のこと、外国人登録のこと、詳しいお手紙を同封してくれました。日本語が少し冷たく聞こえたんですが、（私の主観です、ごめんなさい）やさしいアガッシでした
2009年12月07日
コメント(0)
-
イルミネーション
Ｏ町道の駅のイルミネーションです撮影後、雪クリスマスはホワイトイルミネーションでしょうヨドンセンが無事退院できていますように姪達は、それぞれ自分のことをしつつ、喧嘩しながらも手伝いを頑張っています久々に姉のＭちゃん、金管バンドお休みの日でした。残っている代休３時間で、カットに連れていきましたヨドンセンは写真を見て「どこが変わったか分からない」とのことでした可愛いから良いと思います。その後、飯炊き叔母さん頑張ってきました
2009年12月07日
コメント(1)
-
Yちゃんセンイル
非公開日記
2009年12月04日
コメント(2)
-
予想的中･･･
非公開日記
2009年12月03日
コメント(0)
-
ビザ申請の旅（２）
札幌総領事館、厚生年金会館（名称が変わったようです）のすぐ裏で、わかりやすい場所でした。窓口は真っ暗でお客さんはいませんでした。私が入ると照明をつけてくれましたビザ申請の女性担当者さんに、必要書類を提出。１．申請書（写真）２．パスポート３．パスポートコピー４．３５万円以上の残高証明５．入学許可書５分程で呼ばれて、「１２月３日に発行できます。取りに来ますか？送付を希望しますか？」と聞かれました。送付を希望し、着払いメール便？の記入をしました質問があるか聞かれたので、外国人登録や医療保険、再入国許可？（韓国から出てまた戻る時の手続きでしょうか？）など、どこに行けば良いか伺いました。お勧めのサイト等記入された紙をくださいました。www.hikorea.go.kr参考にしてくださいとのこと。以上で終了。実にあっけなかったです１２月２日女性担当者から電話がきました「３月２日までに韓国に入らないとビザが無効になりますが、よろしいですか？」「３月１日に韓国に入るので良いです」と答えました。手続きに早く行きすぎたようです３ヶ月以内に入国しなさいというものなのでしょう？おそらく？帰り道もいろいろ買い物しながら、ゆっくり帰りました。往きに気になっていた、炊き込みご飯で、小さく刻んだ鳥のいろんな部分と玉ねぎが入っていて、少し脂っこい感じでした。開拓以降の北海道は、カロリーの高い物で力をつけて、厳しい炭鉱労働や寒さを乗り切ったことでしょう実家で１泊して、翌朝、ヨドンセンの受診結果を心配しつつ、ブローチ完成！Yし子さん、Yう子さんへのクリスマスプレゼント間に合いそうです
2009年12月02日
コメント(2)
-
ビザ申請の旅（１）
１１月２９日～３０日札幌の「韓国総領事館」へ行っていました。ヨドンセンと一緒に行って、美味しいもの食べてきたかったのですが、体調悪いので、一人でした。石北峠はやはりアイスバーンで雪景色。やや肩こり。ライスランド深川（道の駅）売店のおにぎり（鮭イクラ）大きくてお米が美味しかったですチョコチョコ買い物しながら、ホテルに入って、７階の浴場でのんびりしました。福利厚生割引を利用して、S素泊まり２，６３０円也（駐車場５００円）安く済みました。道庁赤レンガ、イルミネーションはまだでした。
2009年12月02日
コメント(0)
-
ヨドンセン入院
非公開日記
2009年12月02日
コメント(1)
全30件 (30件中 1-30件目)
1
