AmyのSing, Sing, Sing

Freepage List

FATHER

Keyword Search

▼キーワード検索

Profile

Amyrose

フォローする

Favorite Blog

レパートリー1000曲♪… ♪うたスキーさん
ヨボ日記♪（ヨボり中… ☆★YOU★☆さん
黒猫のゆううつ～Mel… katze6130さん
八方の独り言。。。 八方さん
♪たびスキー　こころ… ♪たびスキー　さすらいの旅人みんみんさん

Comments

Ｓｉｎｇ，ｓｉｎｇ，ｓｉｎｇ @ こちらこそお世話になりました。ライブのボーカルにと声をかけて頂きあ…

kodama88@ ありがとうございました♪ 大変遅くなりましたが、「ライブ」お疲れ…

Ｓｉｎｇ，ｓｉｎｇ，ｓｉｎｇ @ Re:９月６日大阪京橋Beehiveでのライヴ(07/06) 児玉さん毎日、暑いですけどお元気で…

kodama88@ ありがとうございます！素敵なチラシですね^^ ありがとうござい…

tanba taro@ Re:認定証付き決勝戦出場(06/13) Ａｍｙさんたろうです!(^^)! 認定書…

< 新しい記事

新着記事一覧(全332件)

過去の記事 >

2007.01.11

私、ニューヨークで去年の暮れにＣＤデビューしました。

と言うのは、ホントです。

アメリカ人の友達がニューヨークに住んでいるのでクリスマスプレゼントとして私の音源（日本語、英語）６曲入れたＣＤを送っていたのですがアメリカ人で長期休暇を取ってどこかに行っていたみたいで昨日、メールが届きました。

原文のメールです。
I enjoyed your CD very much. Your voice is nice
and the recording was very professional. How did you do that?

I downloaded the CD to my laptop. Thank you for sending it.

（貴女のＣＤ楽しませてもらいました。貴女の声はとても
良く、レコーディングはプロみたいです。

私はＣＤをラップトップにダウンロードしました。
ＣＤ送ってくれてありがとう。翻訳　ｂｙ　Ａｍｙ）

ラップトップと言うのはパソコンのデスクトップかな？

と言う事で、ニューヨークで私の歌を聴いてくれている人が
一人いるんです。

お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう